The team spirit and shared values of the athletes on Bowerman's teams carried over and provided the basis for the collegial style of management that characterized the early years of Nike.
鲍尔曼团队中运动员的团队精神和共同价值观得以传承，并为耐克早期的学院式管理风格提供了基础。
Costs are to be shared on a fifty-fifty basis between the government and local businesses.
费用由政府和当地企业均摊。
The support includes reasons (shared beliefs, assumptions, and values) and evidence (facts, examples, statistics, and authorities) that give readers the basis for accepting the conclusion.
论据包括理由（共同的信仰，假定还有价值）和证据（事实，示例，统计资料，还有权威说法），这些给予读者认同作者意见的根据。
English friendships, their basis is Shared activity. In the midst of the activity, whatever it may be, people fall into step.
英国人之间的友情建立的基础是共同的行为。无论是何种行为，在行为的过程中人们的步调变得一致。
These problems involve primarily the oceans and atmosphere-the Commons which are Shared by all and are the basis of our life-support system.
这些问题主要涉及海洋和大气层，而海洋和大气层是人类所共有的，是维持生命系统的基础。
Besides, it is feasible to make distinct stipulations or shape fixed regulation as to the Shared miscomprehension and the basis for the lawful ACTS.
对共同错误及法律行为基础作出明确的规定或形成固定的规则是可行的。
Also, some products may allow installation on a per-user basis, but merge modules install libraries into Shared locations and impact all users of the system.
此外，某些产品可能允许根据每一使用者进行安装，但是合并模组会将程序库安装到共用位置，且会影响到系统的所有使用者。
On the basis of providing core products for 3-8 years children reading book, the company extend the idea of 'Shared reading' and at the same time provides value added service.
该公司以开发3 - 8岁儿童阅读读物为核心产品，在此基础上推广“分享阅读”的理念并提供增值服务。
Hirsch emphasizes a shared body of knowledge as the basis for effective communication among individuals in society.
希尔什强调，社会中存在着一定量为人们所共同拥有的知识，是人与人之间有效交流的基础。
On the other side, beyond the basis of communicative behaviour, people can establish a Shared acknowledgement on social behaviour rules and values by communicative discussions.
同时，在交往行为的基础上，人们通过论证和商谈，就有可能以共识的方式确立社会的行为规范和价值取向。
The central meaning Shared by these adjectives is. Being without a basis or foundation in fact.
这些形容词都指。事实上没有根据和基础的。
In principle, one-time costs should be Shared on the basis of a negotiated agreement.
其中一次性开办费原则上由双方根据协议共同负担。
The changes made are to require information in financial statements to be aggregated on the basis of shared characteristics and to introduce a statement of comprehensive income.
本次修订要求将财务报表信息以共同的特征为基础进行合并，并引入综合收益表。
On the basis of victims fault influencing conviction and sentencing, scholars in the West counties proposed two theories, the shared responsibility doctrine and the offenders culpability mitigated.
被害人过错影响定罪量刑的根据，西方有责任分担说和谴责性降低说两种学说。
On the basis of victims fault influencing conviction and sentencing, scholars in the West counties proposed two theories, the shared responsibility doctrine and the offenders culpability mitigated.
被害人过错影响定罪量刑的根据，西方有责任分担说和谴责性降低说两种学说。
应用推荐