We look to the future and the vast majority of the guests happy to grow together, to share success!
我们展望未来，乐于和广大客人共同成长，分享成功！
But not Publix Super Markets, which recently opened its 900th store, in Murfreesboro, Tennessee, and is defying Wal-Mart's market-share success in food sales.
这家超市最近在田纳西州的穆弗里斯·伯勒(Murf reesboro)开设了第900分店，并且开始挑战沃尔玛在食品销售上赚取的市场份额。
Mobile phone champion Nokia, one of Europe's biggest technology success stories, was no exception, losing its market share in just a few years.
作为欧洲在技术方面最成功的传奇之一，手机巨头诺基亚也不例外，仅仅几年时间就失去了市场份额。
Share your problems or success, and you will receive positive messages soon.
分享你的困难或成就，很快就会收到积极的信息。
Distribute it to your family, your friends, and your colleagues and share in the success with people you love.
把它分发给你的家人、朋友、和同事，并与你爱的人一起分享取得的成功。
I would love to see some comments with additional tips for career happiness and success if anyone has them to share.
如果有人愿意分享，我会很高心的看到其他的更多可以让大家感到幸福和成功的方法。
Share knowledge and information on lessons learned, success stories, case studies, program results and policy approaches that help to accelerate action towards the health workforce crisis.
分享与卫生人力资源有关的经验、成功典范、案例研究、项目成果和政策举措等，以加快解决卫生人力资源危机的行动。
Revenue management's measure of success is no longer market share, or Revenue Per Available Room. The new measure that counts is Profit Per Available Room.
收益管理取得成功的手段不再仅限于市场份额或者客房平均收入，新的手段还包括每间可用客房平均利润。
Does the team share the visibility via measured results that they can point to and thus incontrovertibly demonstrate the success of a new process?
团队通过他们可以针对的度量结果分享可见性，并因而无疑地证明新过程的成功吗？
When the company was enjoying huge financial success and gaining market share, its leaders worried that having a reputation for bulletproof quality and smart technology wasn't enough.
当公司享受着巨大经济成功并获得市场份额时，其领导人担忧仅在口碑上拥有可以防弹的质量和智能技术是不够的。
On World Health Day 2010, more than 700 cities from around the world will share their success stories.
在2010年世界卫生日，世界各地700多个城市将分享它们的成功故事。
When you build and manage your team successfully, group members will start to make one another accountable for achieving individual tasks, and begin to appreciate and share in collective success.
当你成功地组建、经营你的团队之后，队员们就会在乎单个个体的任务，会开始心存感激，会与大家分享成功。
We plan to share some success stories, present tips and tricks, provide updates when there are new developments, and much more.
我们打算分享一些成功故事，提出一些建议和技巧，发布新产品更新等。
This is difficult news to share. Because our success at Microsoft has always been the direct result of the talent, hard work, and commitment of our people, eliminating positions is hard.
微软的成功一直建立在诸位同仁的天资、勤奋和奉献之上，今天这些话实在让在下难以启齿，削减工作岗位显得更加不容易。
The more time HTC has to spend fighting lawsuits, and the greater the share of its revenues it has to pay out in software royalties, the harder it will be to keep up its remarkable run of success.
HTC花在反抗诉讼上的时间越多，它在软件专利费上支出的钱占其收入的份额越大，那么它就越难保持巨大的优势。
With nearly a decade of success behind them, Melton and Johnson, both 34, have mastered the industry and have plenty of tips to share.
34岁的Melton和Johnson已经积累了近10年的成功经验，他们熟知这个行业，有许多窍门可以分享。
We share these with you here to spare you similar distress, and to help you get a jump on Web 2.0 success.
我们在这里与您分享这些经验教训，旨在帮助您避免类似的难题，成功实现Web 2.0。
One success story comes from Baton Rouge, Louisiana-based Community Coffee, which asked users to share their childhood memories of drinking coffee milk.
BatonRouge，一个总部在路易斯安那州的社区咖啡厅就有一个成功的故事。 这家公司让他的用户分享他们童年时期关于咖啡牛奶的记忆。
The success of iPad has seen many consumer electronics companies, like Samsung and HTC, launch their own versions of the tablet PC in an effort to capture a share of the growing market.
ipad的成功引发了许多消费电子公司，诸如三星，HTC等争相开发自己的平板电脑产品，以此来分享不断增长的市场份额。
But above all Germany's success has been export-driven: unlike most other big rich economies it has maintained its share of world exports over the past decade, even as China has risen.
但是，总的说来，德国的成功由出口拉动：同其他富裕大国不同的是，即使中国已经崛起，德国仍能在过去的10年里，保持自己的全球出口份额。
Read more about Eddie's weight loss success and his tips. And then share your own weight loss success story.
您可以阅读更多的Eddie成功减肥经验，或者欢迎与我们分享您的减肥经历。
So this year has been a Samsung success story where they have increased their DRAM market share.
这样，2011年将是三星市场份额大增的一年。
He was willing to accept the dilution if it was good for our long-term success of the company, including the share price.
他愿意让自己的权益下降，只要是对公司长期的成功有好处，他不介意股价下跌。
That is a mechanism that rewards success and therefore the more successful, bigger clubs get a bigger share.
这种规则就是在鼓励成功的球队，而你的俱乐部越大越成功，你分到的就越多。
These are the true prizes of success, and you'll be able to share them with others.
而这些才是成功的真正奖励，你也可以与他人分享。
But all is not necessarily lost if you don't share the common features of success.
倘若没有这些“成功五官”，也并不代表你将一败涂地。
Success must begin with a vision that CEOs, plant managers, and department heads across the company can share as they explain to their staff why the new way will be successful.
成功始于共同的愿景。无论是企业CEO、生产经理，还是部门主管，他们在向员工们解释为什么全新的道路会带来成功时，都必须认同这个共同的愿景。
I'd like to live through this wonderful university life about to start together with you, and face obstacles and difficulties and share your success and happiness.
我愿与你们一起，共同度过这即将开启的美好大学生活，携手面对挫折和困难，分享你们的成功与快乐。
I'd like to live through this wonderful university life about to start together with you, and face obstacles and difficulties and share your success and happiness.
我愿与你们一起，共同度过这即将开启的美好大学生活，携手面对挫折和困难，分享你们的成功与快乐。
应用推荐