If this news makes you concerned that they might not be sharing, use a license that requires them to share.
如果这消息让您担心他们有可能不会共享，那么就使用一种许可来要求他们共享。
Avis, a car-hire firm, has a share in a sharing rival.
阿维斯是一家汽车租赁公司，在共享服务行业的竞争中占有一席之地。
You and I, we are the Church, no? We have to share with our people. Suffering today is because people are hoarding, not giving, not sharing.
你和我，我们就是教堂，不是吗？我们必须和人们分享。我们必须忍受今天的折磨，因为人们都在储藏，而不是给予和分享。
Sharing your testimony is an essential part of your mission on earth because it is unique. There is no other story just like yours, so only you can share it.
分享你的见证是你在世上使命的重要部分之一，因为你的见证是独特的，你若不与人分享，这见证便永远丧失了。
Sharing life with someone else does not come naturally, that's why we need to learn to share life.
和别人分享生活不是与生俱来的，这就是为什么我们要学习分享生活。
Do not communicate by sharing memory; instead, share memory by communicating.
不要通过共享内存来通信，相反，通过通信来共享内存。
Sharing YouTube videos with your circles also works (of course), but there's a nice little twist: the people you share with can open a related playlist directly from your post!
您依然可以和自己的圈子分享视频(这是当然的)，但有一个贴心的小变化：您分享给的人将可以在您的信息流中直接打开相关视频播放列表！
Components usually share resource names and the deployer can always map components sharing a name to different container resources.
组件通常共享资源名，部署者可以映射组件并使其对不同容器资源共享其名称。
It was founded on making sharing private and secure between friends - so you'd share more - but it hopes in time to make hundreds of millions of people more comfortable sharing publicly.
这是建立在朋友之间安全地分享私事的基础上，所以你想与朋友们分享更多的私生活。但是成千上万的人都在一起分享私事也不错。
This may actively stop them sharing information, or lead them to share it in such a way as to further their own goals.
这会直接阻碍信息的分享，或者导致令他们分享有助于达成自己目标的那些信息。
Sharing is caring! If you received value from this article, give a little back and please share it on one of these fine networks. Much obliged!
分享即是关心！如果你从本文得到一些有价值东西，分享给他人吧！请将这些所得在这些精致的网络里进行分享！要有责任感哦！
It is about trust because when bloggers share their minds they are also sharing the richness of their personal history - not only past and present, but their expectations too.
这得建立于信任之上，因为我们分享的不单是我们的思考，还有我们个人的历史，这不仅仅是指过往和当下，还包括他们的期待。
In line with cultural practices, mothers are present on the paediatric ward and share the care of severely ill children, thus also sharing the exposure risk.
按照文化习俗，母亲陪在儿科病房和分担生病儿童的照护，从而也分担接触风险。
I don’t want to share my idea because someone might steal it –the benefit of sharing is greater than detriment- investors won’t sign an NDA.
我不想分享我的创意，我怕别人偷走他。 ——分享创意获得的受益，要远远超过损失。
I travel many long roads to festivals sharing my tunes and hearing others share theirs.
我旅行许许多多长远的路去参加节日庆贺，去与他人分享我的曲调，也倾听和分享他人的曲调。
When I share what women want, I'm sharing subjectively but I know that I'm not alone in these thoughts having Shared this subject with many women and taking in their views.
不过，在分享过程中聆听了众多女性的心声之后，我发现有如此想法的人绝非我一个。
After sharing her photos with a few of her online friends, Jane wants to also share them with her grandmother.
在和她几个在线的朋友分享过照片之后，Jane也想要把她的照片分享给她的外祖母。
Similar sharing services include Share Music and Rhapsody's Music app.
类似的分享服务还包括ShareMusic和Rhapsody的Music应用。
And you get a list of checkins that you can share via the Google maps sharing features.
你会看见一系列可以通过Google地图的分享功能进行分享的记录。
There are three features that make Amplify the better choice for clipping, in our opinion: Twitter sharing, of course, but also groups and the ability to share from RSS.
在我们看来，Amplify提供的三个功能使得它成为剪切的好工具：Twitter分享，小组和从RSS阅读器分享的功能。
Overall, while it works perfectly well, Skype's screen sharing features are pretty basic and allow users to either share the full screen or select a part of the screen they want to share.
总体来说，这项功能工作很正常，Skype的屏幕分享功能非常基础，它可以让用户选择全屏分享或者只是分享选定区域的内容。
Users can now share posted content on their Twitter accounts using a simple web-based sharing button or via email/mobile using a unique "2Twitter" email address.
今天Flickr官方博客宣布用户可以把Flickr上的照片分享到Twitter。 用户可以选择两种方式：1，通过基于网页的分享按钮（blog this）；2，通过一个唯一的 “2Twitter”email地址。
Shareaholic; an extension to share and bookmark web-pages on popular social sharing and bookmarking services.
Shareaholic；一个分享流行社交网站和书签网站的扩展。
Because sharing is life, share with them whatever you have and give, bring other source together to share that whatever they have.
给予就是生活，与人们分享你所拥有的一切，他们自然会同你分享他们所拥有的一切。
I'm more likely to share new stuff than six years ago, because I think there are more benefits than risks in sharing.
跟六年前相比，我现在更愿意和别人分享新的东西，因为我觉得分享带来的好处会多于其潜在的风险。
In return for managing buy-out funds and sharing in the risk, private equity managers traditionally got a management fee and a share in the fund's performance.
作为对管理收购基金和分担风险的回报，私人股本管理机构一般都会收取一笔管理费，另外提取基金收益的一定比例。
As I grow, as I evolve, as I awaken, as I become more conscious, as I transcend the problems in my own life, I go out an share that with the world, and I'm sharing it as a service to you.
随着我的成长，进化，觉醒，随着意识越来越强烈，随着超越自己人生中的困难，我就会与这个世界分享，把这种分享作为是为你提供的服务。
As I grow, as I evolve, as I awaken, as I become more conscious, as I transcend the problems in my own life, I go out an share that with the world, and I'm sharing it as a service to you.
随着我的成长，进化，觉醒，随着意识越来越强烈，随着超越自己人生中的困难，我就会与这个世界分享，把这种分享作为是为你提供的服务。
应用推荐