The arrival of the charity van set off a minor riot as villagers scrambled for a share of the aid.
赈济货车一到达，便引发了村民争抢救援物资的小规模骚乱。
Mr. Bryant also set up basketball camps and programs for kids, to help share his love of the game.
布莱恩特先生还为孩子们设立了篮球训练营和项目，以展示他对这项运动的热爱。
People should have the freedom to decide with whom they will share their information, and to set privacy controls to protect those choices.
人们有决定与谁分享信息的自由还能够设定隐私控制去保护他们的与谁分享信息的决定.
How does goal setting factor into your lifelong learning? I welcome any tips you can share about how you set and achieve your goals.
如何将设立目标渗透到终身学习中？欢迎分享任何有关于设立和实现目标的建议。
The operating system will expose a set of contracts for common functionality such as "search" and "share".
操作系统对外公开一套通用功能的契约，比如搜索、分享等功能。
The family social system teaches children how to relate to others, share toys and responsibilities, set boundaries, settle arguments, display affection, and other important lessons.
家庭作为社会体系的基石，教会孩子怎样与他人相处、分享玩具、承担责任、设立界限、解决争端、表达情感以及其他重要课程。
The retailer says the new flexibility to set prices and store hours have boosted sales and market share.
这家零售商表示，定价和营业时间的零活性推动了销售额和市场份额的增长。
First movers. First movers can define the product offer, set standards and, most valuably, gain market share and brand awareness.
先驱者，先驱者可以定义产品，制定标准，最有益的是，获取市场份额和产品认知度。
Well, then a standard was set that I couldn't share something unless it met a level of perfection that isn't me.
好吧，标准已经设定了，我没法分享，除非一种不是我想的完美水平。
Retailers that it has hitherto chaperoned online may now want to set off on their own rather than share the spoils.
目前，与其合作至今的网络零售商都有意建立自己的站点，而不愿再从它那里分得一杯羹。
Limit: Any request by DB2 to create a database share memory set which is larger then the shmmax value (2gb in this case) will fail with an out of memory type error.
限制：DB2发出的任何创建大于shmmax值(这里是2gb)的数据库共享内存集的请求都将失败，并返回一个outofmemorytype错误。
But Apple's impact on the industry has been greater than its market share suggests. The iPhone has set new standards in design and ease of use.
但是，市场份额的数据远不足以显示苹果公司在业界的影响力。iPhone的面世重新定义了手机的设计理念和便捷操作。
The new app called "Friends on Fire" lets you easily share your current location with a set of trusted friends.
新应用被称为"Friendson Fire"，它可以让你轻松的将你当前的地理位置信息分享给你信任的好友。
Daniel Debow is co-CEO of Rypple, a social software company that lets people set priorities, share continuous feedback and coach each other at work.
丹尼尔•德鲍是Rypple公司的联合首席执行官。 Rypple是一家让人们确定重点工作、持续分享反馈并且在工作中互相辅导的社交软件公司。
A shwup album takes just a few minutes to set up and even less time to share.
创建shwup相册只需几分钟的时间，与他人分享就更容易了。
This allows a user to upgrade or share a set of widgets in a simple zip file package format that can be loaded by tools.
这使得用户具备可以以zip压缩文件的格式来分享一组Widget。
Do you use a complicated set of SharePoint folders, space on a network share, or E-mail files back and forth?
您是否在使用SharePoint文件夹的复杂集合，或者e - mail ？
While all rows in a result set share the same number of columns and column types, different result sets can have different column layouts.
一个结果集中的所有行具有相同的列数量和列类型，而不同的结果集可以具有不同的列布局。
One of the partners can set up an extranet so they can share resources such as machines, software, individual expertise, and so on.
其中一个合作伙伴可以建立一个外部网，以便他们共享资源，如计算机、软件、各自的专业技能，等等。
Further, even when you do know that users share a common set of fonts with you, there are differences.
另外，即使您和用户使用相同的字体集，它们之间也会存在一些差别。
Another village has set up an enterprising share scheme to finance new oyster beds and skiffs to work them.
另一村庄已经建立了颇有进取心的股份计划来资助新的蚝床和为其服务的小船。
Facebook will no doubt be hoping that by making it easier for people to set up groups, they will share even more information amongst themselves.
脸谱网毫无疑问地希望让人们更为容易的建立群组，这样在组内将能够分享更多的信息资源。
Note that the authentication parameter is set at the instance level, meaning that databases created in the same instance share the authentication mode.
注意，AUTHENTICATION参数是在实例级上设置的，这意味着在相同实例中创建的数据库将使用共同的身份验证模式。
A separate select statement will be needed to properly calculate each set of measures that share the same number and dimensional order of aggregations.
对于每一组具有相同数量和维次序的聚合的度量，需要用单独的选择语句来正确地计算。
With the general decline in business in most markets, revenue managers have to steal share from their competitive set to maintain performance and achieve budget targets.
因为大部分市场的业务都在下跌，收益管理者不得不去抢夺其竞争对手的市场份额，以维持自己的市场地位并达到预期目标。
Mr Obama gives a striking share of his set piece speeches in swing states.
奥巴马在他的定调演说中给了摇摆州以惊人的份额。
Mr Obama gives a striking share of his set piece speeches in swing states.
奥巴马在他的定调演说中给了摇摆州以惊人的份额。
应用推荐