Every NLS user could share resources and documents with other users.
每个NLS用户都能和其他用户分享资源、文件。
Community members discuss relevant issues, conduct polls to gather information, and share resources.
社区成员可以讨论相关问题，通过投票收集信息，以及共享资源。
But the Ruhr is split into 53 municipalities, many of them reluctant to cede power or share resources.
但是鲁尔区被分了53个自治市，其中很大一部分都不情愿让出权力或者共享资源。
Extranets have traditionally been deployed between partner organizations that need to share resources at a distance.
外部网通常部署于合作伙伴组织之间，这些组织相距甚远，但需要共享资源。
You cannot share resources between partitions nor can you dynamically allocate processing resources between partitions.
它不能在分区之间共享资源，也不能在分区之间动态地分配处理资源。
There is no way to share resources, because there is no virtualized layer to manage resources between the OS and the hardware.
无法共享资源，因为没有虚拟化层来在OS与硬件之间管理资源。
CAD graphics standard data exchange format - DXF format, we can easily share resources, without the need to repeat modeling.
利用CAD图形标准数据交换格式—DXF格式，我们就能很容易地实现资源共享，而不需要重复建模。
One of the partners can set up an extranet so they can share resources such as machines, software, individual expertise, and so on.
其中一个合作伙伴可以建立一个外部网，以便他们共享资源，如计算机、软件、各自的专业技能，等等。
For example, if your group is working on a project, add activities to help members assign tasks, track progress, and share resources.
例如，如果您的群组正在从事一个项目，那么可以添加一些活动以帮助成员分配任务、跟踪进度并共享资源。
The green advantage to cloud computing is the ability to virtualize and share resources among different applications for better server utilization.
云计算在环保方面的优势是，它可以在不同的应用程序之间虚拟化和共享资源，以提高服务器的利用率。
This allows the resource adapter and application server to share resources and provide services such as security, connection pooling, and transaction management.
这使得资源适配器及应用程序服务器共享资源并提供例如安全、连接池及事务处理这样的服务。
Applications are able to share resources and will make use of the HTML5 specification for offline caching of these resources by means of the application cache.
应用软件可以共享资源，并将使用HTML5规格来通过应用程序缓存机制离线缓存这些资源。
Exchange of attribute credentials is an important means to establish mutual trust between strangers who wish to share resources or conduct business transactions.
属性证书交换是一种在不同安全域里共享资源或进行商业事务交易的陌生人之间建立双方信任关系的重要手段。
Private vehicles are important for individuals and industry alike, but there must be a better balance in how public transport and individual cars share resources.
私人汽车对于个人及相关企业来说确很重要，在公共交通及私人汽车分享交通资源方面必须有一个平衡。
We do our best to take mental breaks, share resources and be mindful and encouraging to strengthen both of our businesses and maintain a healthy relationship at home.
我们尽力抽时间放松身心，分享资源，关心彼此，并相互激励，以保持工作的激情，并维持健康的家庭关系。
A network consists of two or more computers that are linked in order to share resources (such as printers and CD-ROMs), exchange files, or allow electronic communications.
网络由两个或多个连接在一起的计算机组成，以便共享资源、交换文件或进行电子通信。
The combination of academic school libraries and reorganization of the professional library group would attain the subject to share resources together and aid mutually with advantages.
高校图书馆合并，组建学科专业的图书馆群，可达到文献资源共享，优势互补之目的。
These provide for some elements of virtualization, though they do not allow one to share resources between partitions themselves, nor can you dynamically allocate CPU resources between partitions.
这些分区具有一些虚拟化元素，但是它们不支持在分区本身之间共享资源，也不支持在分区之间动态分配CPU资源。
With the emergence of the intelligence economy and the virtual economy, more and more hi tech enterprises are combined into the virtual dynamic cooperative alliance in order to share resources.
随着知识经济和虚拟经济的出现，越来越多的小型高科技企业联合起来组成虚拟的动态合作联盟，以达到资源共享的目的。
Water shortages, concludes the Blue Peace report, are now so alarming that in a few years opposing camps will have little choice but to co-operate and share resources, or face ruinous conflict.
蓝色和平组织总结到：水资源短缺已经拉响了警报。在未来几年内，目前对立的阵营必须别无选择的携手合作，资源共享，否则将面临毁灭性的冲突。
This is a Survival MultiPlayer server, interact with others! Share resources and knowledge you have, we are all friendly and helpful. Be active and polite in chat, and build with others!
这是个多人生存服务器，请多与他人互动，请尽量与他人分享你的资源，我们都很友好并很乐意帮助你请注意交谈时的措词，也请尽量和你的朋友们一起建造。
This is a Survival MultiPlayer server, interact with others! Share resources and knowledge you have, we are all friendly and helpful. Be active and polite in chat, and build with others!
这是个多人生存服务器，请多与他人互动，请尽量与他人分享你的资源，我们都很友好并很乐意帮助你请注意交谈时的措词，也请尽量和你的朋友们一起建造。
应用推荐