We are certain that the rate of per-share progress will diminish in the future - a greatly enlarged capital base will see to that.
我们确信每股增长率将在未来降低,一个增大很多的资本基数必然会是这样。
You can share your workout progress with friends.
你可以和朋友分享锻炼进度。
Share your progress, challenges, frustrations with them, and you’ll find help from people who understand.
与他们分享你的进步,挑战,挫折,你就可以从过来人那里获得帮助。
They do not spurn material progress but want a greater share of it-along with freedom and equality.
他们不求物质进步,只想分享多一点的份额——还有自由与平等。
For example, if your group is working on a project, add activities to help members assign tasks, track progress, and share resources.
例如,如果您的群组正在从事一个项目,那么可以添加一些活动以帮助成员分配任务、跟踪进度并共享资源。
Together, I am confident that we can move steadily in the direction of progress, and meet our responsibility to our people, and to the future that we will share.
通过共同努力,我相信我们可以稳定地朝着进步、实现我们对于人民的责任和我们共同的未来前进。
Of course a lot of things are tough on women who still, despite all that progress, do more than their share of housework despite – in many cases – working for a living, too.
当然,尽管已有些许进步,对于须分担更多家务的女性来说,在维持生计方面仍存在许多艰难。
You will get extra motivation if you share your goal with these people and ask them to keep track of your progress.
如果你和他们分享你的目标并让他们追踪你的进程,那么你将得到额外的动力。
For some it can be unnerving to share their work as they develop it, but if the project team is to collaborate, maintain quality, and drive progress quickly, it's the only way.
或许这样会使分享工作同开发工作一样耗费精力,但是如果项目团队要做到协作、保持质量和快速的驱动处理过程,那么这就是唯一的一种方法。
Update knowledge and share experience on progress in addressing NCDs including through implementing the Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of NCDs.
获取处理非传染性疾病问题进展方面的最新知识并分享经验,包括通过执行全球预防和控制非传染性疾病战略的行动计划。
It is also my belief that the press and the parties share a common wish, which is to see the six-party talks make progress.
我也相信,媒体和我们各方一样,都有一个共同的心愿,就是希望六方会谈能够取得进展。
In the beginning, you'll have a lot of questions and want to share your progress with others.
一开始,你会有大量的问题或者想分享你跑步中的心得。
Please share your goals, The one goal you will start installing today, and bookmark this post (delicious link) so you can come back to update everyone on your progress!
来分享你的目标吧。你今天开始安装这个‘专注理论’并且书签这个理论吧(很美妙的链接)这样你可以回来更新转发你取得的每一个成就。
Share your progress, challenges, frustrations with them, and you'll find help from people who understand.
与他们分享你的进步,挑战,挫折,你就可以从过来人那里获得帮助。
Share your plan with a trusted friend and set a specific time each week to measure your progress.
把你的计划告诉给一位你信任的朋友。每周规定一个明确时间衡量进展情况。
When you buy Prasara Yoga primer you also get access to the forum where you can ask questions about the practice or share your progress with other members.
当你购买了Prasar瑜珈入门,你就同时获得了论坛权限,在那里就可以和其他的成员一起交流和分享进步的快乐。
So I want to read more books, read books, learn more knowledge and nutrition, and to share that knowledge with their classmates, so that we can progress together, together.
所以我要多读书,读好书,从中汲取更多的知识和营养,并把这些知识与同学一起分享,使大家能够共同进步,共同提高。
Share your progress once more before your campaign ends to engage former contributors - it may have been a while since they last visited your page!
在活动结束前,把你的进展再次分享给之前的出资人——现在距他们上一次访问你的页面可能已经有一段时间了!
We will stand united for the values we hold dear, for the vision of progress we share, and for the country we love.
为了我们共同珍视的价值信念,为了共同的进步,为了我们深爱的国家,我们肩并肩团结一致向前。
Use your head to put it into a children's song with your own language and tell it to your parents, teachers, and classmates to share your progress with them!
开动脑筋,用你自己的语言,把这个故事编成儿歌,讲给你的爸爸妈妈、老师和同学们听,让他们一起来分享你的进步吧!
"There is no royal road to learning!", I want to share this sentence to my classmates and wish we can make greater progress with our efforts together.
“学习没有捷径”- - -我想把这句话分享给我的同班同学,希望我们可以一起取得更大的进步。
In the following three days, we will discuss and share the most advanced progress in clinical and scientific research on andrology.
在接下来的三天里,我们要共同探讨、分享世界男科临床与科研的前沿与进展。这同样是一件何其令人快乐的事!
I'm just hoping to share my progress, my challenges and tribulations, with all of you to keep myself more accountable.
我只是希望能与你们一起分享我的进步,挑战,和我的艰辛,并能让自己对自己的决定更负责。
We help each other and make progress together. We share our happiness and sorrows and support each other.
我们互相帮助,共同进步,也一起分享喜怒哀乐,互相支持。
A blog or vlog where you share the projects you're working on and your progress will encourage you to get things done.
在微博或视频播客上晒出正在进行的项目以及获得的进步将会督促你把事情做完。
We aim to carry our growth momentum into another year of progress, both with the continued success of our international tobacco business, and further gains in market share domestically.
我们旨在把增长动力带入明年,国际烟草业务继续取得成功,国内市场份额进一步增长。
Marvel at the 3d visuals, earn a spot on the leaderboard, and share your progress on Facebook.
惊叹的3d视觉效果,挣一点上的领先,并分享您的进展,脸谱网。
Marvel at the 3d visuals, earn a spot on the leaderboard, and share your progress on Facebook.
惊叹的3d视觉效果,挣一点上的领先,并分享您的进展,脸谱网。
应用推荐