I promised that I would share with you how I attempted to solve the problems and what I learned in the process.
我保证将与您分享我是如何试图解决这些问题和在这一过程中学到的知识。
The GIG evolved in response to the need for an environment in which users can access, share, collect, process, store, disseminate, and manage information on demand from any location in the grid.
GIG提高了对环境中需求的响应，用户可以根据需要从网格中的任何位置访问、共享、收集、处理、存储、传播和管理信息。
Because each process (and the kernel) can have identical addresses that refer to different regions of physical memory, it's not immediately possible to share memory.
因为每个进程(和内核)会有相同地址指向不同的物理内存区域，不可能立即共享内存。
The journals helped them share and process grief after one of their close friends died in a car accident.
一个亲密朋友死于车祸后，这些日志帮助她们分享和处理了悲哀情绪。
GIG evolved in response to the need for an environment in which users can access, share, collect, process, store, disseminate, and manage information on demand from any location in the grid.
GIG提高了对环境中需求的响应，用户可以从网格中的任何位置随需访问、共享、收集、处理、存储、传播和管理信息。
I've seen or participated in my share of process improvement projects over the last couple of decades.
在过去的二十年内，我已经看到或者参加了我分享的过程改进项目。
Does the team share the visibility via measured results that they can point to and thus incontrovertibly demonstrate the success of a new process?
团队通过他们可以针对的度量结果分享可见性，并因而无疑地证明新过程的成功吗？
The exiting Banks have made tidy profits in the process, while plans for the Western 'experts' to share technology and know-how now look like so many other promises made during the credit bubble.
陆续退出的银行在这个过程中赚得了丰厚的利润，而西方“专家”分享技术和实践经验的计划如今看起来就像信贷泡沫期间做出的其他很多承诺一样成为泡影了。
Each machine should process a share of the total system load that is proportional to the processing power of the machine.
每台计算机应该处理总系统负载中一定比例的负载，具体取决于该计算机的处理能力。
I'll share some of what I've learned here, in hopes that it'll help you get your ideas out there, and in the process, start making a living doing what you love.
在我将这分享一些我知道的，希望能够帮助你呈现你的想法，并在这个过程中，在你所热爱的事情上有所盈利。
In a typical business process integration, processes generally share state in order to provide a collaborated process.
在一个典型的业务整合流程中，流程之间能分享状态以便提供一个相关联的流程。
This is not a process you need to share - it is largely an internal process.
并且这不需要分享——通常这是个内心的过程。
Let me share some perspectives that should make it easier to understand the process of waking up.
我们来分享一些观点，帮助更容易了解觉醒的过程。
"The non-game applications will generate the traffic, and we can provide an advertising platform to help them monetise, and share revenue in that process," Mr Lau said.
“非游戏类应用组件能创造流量，而我们能够提供广告平台帮助他们实现货币化，并分享收入，”刘炽平表示。
Saleh indicated that both countries share the same views on advancing the peace process of the Middle East, the reconstruction of Iraq and many other regional issues.
萨利赫表示，也中两国在推进中东和平进程、伊拉克重建等许多地区问题上看法相同。
So, with some changes to reflect DB2 10, I am going to share that same information in a condensed column, using the basic preparation process for a COBOL batch program as my basis.
DB 210带来了一些变化，我将会简要介绍一下相同的内容，以cobol批处理程序的基本编制过程作为基础。
Nor is there any early vesting of share options as part of the severance process, as happens in America.
英国不像美国一样，把早期股票期权作为离职金的一部分。
It's important to note that Blizzard Entertainment does not share any personal information with Facebook as part of this process.
需要重点指出的是，暴雪娱乐在这一过程中不会泄露与Facebook有关的任何私人信息。
Although the extraction process in each location differs, they share a need for highly toxic chemicals.
尽管各地区提取元素方法不同，但是都需要一些剧毒化学物质。
Throughout the process, a very detailed security glossary must be maintained to ensure that all the documents produced share the same terms and definitions.
在整个过程中，必须维护详细的安全术语表，以确保所形成的所有文档采用相同的术语和定义。
Ideally, it is possible to handle any given load by adding more servers and machines, assuming each additional machine will process its share of client requests.
理想情况下，通过添加更多的服务器和计算机，可以处理任何给定的负载。
The process of identifying groups of employees with diverse skills and competencies to share responsibility for projects and activities to achieve quality and efficiency goals.
该过程失败具有不同技能和能力员工的群体，以分享项目和活动的职责，从而实现质量和效率目标。
And on December 4th Pfizer, the pharmaceuticals giant, saw its share price plunge after yet another drug failed the testing process (see article).
12月4日，在医药品巨头的另外一种药品未能通过测试程序后，它见证了自己股票价格的大跳水。
I always believe that art is a kind of experiment, in which the artists will suffer untold hardships in the process and share the constant excitement with the superego.
我始终坚信艺术是一种实验，艺术家在实验中，不断去体验过程的艰辛，去分享不断超越自我的亢奋。
In a step-by-step demonstration Harald will share his approach to quick sketching, design strategy, styling tips, and the process he takes to finalize a design direction.
哈拉尔在一步一步的示范的快速素描，设计策略，造型技巧，并敲定设计方向的过程中，他将分享他的做法。
Could you please share with us some simple yet effective process or construction methods that are suitable for China's conditions?
请分享一些你们所知道的，基于中国施工环境，可以用简单的方法施工同时效果还很好的工艺或做法？
A number of companies that share an interest in a certain technology or domain may leverage the Eclipse Process Framework to collaborate and develop content for that domain.
许多对特定技术或领域感兴趣的公司可以利用EclipseProcessFramework来合作并开发对于该领域的内容。
A number of companies that share an interest in a certain technology or domain may leverage the Eclipse Process Framework to collaborate and develop content for that domain.
许多对特定技术或领域感兴趣的公司可以利用EclipseProcessFramework来合作并开发对于该领域的内容。
应用推荐