Well, Kodak had that in spades 30 years ago, they owned that. They had what I call share of mind.
30年前的柯达就有那样的魅力，它占据了每个人的心。
Forget about share of market, share of mind. They had something—that little yellow box—that said Kodak is the best.
在地球上每个人的心里，它的那个小黄盒子都在说，柯达是最好的。
There is no known record of her name; of her charms of mind and person tradition is silent and the doubter is at liberty to entertain his doubt; but God forbid that I should share it!
对于她的名字，她的思想与为人已经没有任何记录了，传统无声，怀疑者们就可以自由释放他们的想象。但是上天却不允许我自由想象。
When their turn came, they'd share a personal anecdote that one of the objects had brought to mind.
传到那个人时，他要在其中选择一个东西，然后回忆一段与这个东西有关的故事。
It's basically a feature of the human mind that we all share, and we might miss this stuff at any given point.
它只是我们所共有的大脑的一个基本的特色，我们有可能在任何可能情况下忽略这些事。
[and] has allowed its competitors to win back much of the mind-share through ESB architectures and ever-richer BPM tooling.
[而且]让他的竞争对手们通过ESB架构和不断丰富的BPM工具赢得大众的目光。
The residents would finger the objects, then pass the tray on. When their turn came, they'd share a personal anecdote that one of the objects had brought to mind.
疗养院中的老人们用手指触摸着这些物件，然后将盘子传递给旁边的人，当盘子传到每个人的手中时，总会有一个物件勾起他们的回忆，他们就会讲一则有关此物件的轶事。
The fact that an image of a large sleek cat so clearly comes to mind when you think of the brand name Jaguar makes it pretty evident that the two meanings share a mental connection.
当你看到Jaguar这个品牌脑海里很清晰就会出现光滑的猫的影像。这很清楚两个意思有着某种联系。
Mule seems to have the most mind share and - in terms of flexibility of the solutions - has most impressive repertoire.
Mule似乎有很大的影响力，在解决方案的灵活性上也令人印象深刻。
Only a share of Dan Ding, that is, the saying goes can we truly maintain a happy state of mind and life!
只有那份淡定，也就是俗话说的——知足者常乐，才能使我们真正的保持快乐的心态和生活！
Cherished ambition of young people break free from the bondage of family out, flying in all directions, to find the mind share of paradise.
心怀雄心壮志的年轻人，从家的束缚中挣脱出来，飞向四面八方，去寻找心中那份乐土。
Google seems to share the altruistic, educational motivations of many researchers. But it's also got business in mind with Google Earth.
谷歌似乎有许多研究人员的利他想法，教育动机。不过在谷歌地球中也打了商业的算盘。
With that in mind, I would like to share with you a list of 40 things that I will teach my kids before they leave home.
记住了这一条，我想和大家分享我的孩子离家前，我会教他们的40件事。
As Americans, we don't mind paying our fair share of taxes, as long as everybody else does, too.
作为美国人，我们不介意支付公平份额的税收，只要每个人都是如此。
Six local composers will present their own perspective of this genre, and share their creative mind with the audience.
六名本地作曲家以乐曲展示他们的创作，借此与观众分享交流。
You are in an especially cordial frame of mind at this time, and likely to invite people to your home, or to share whatever you have to offer.
你这段时间心情特别兴奋，有可能邀请朋友到你家或者分享你拥有的东西。
This is just the beginning, maybe I just share some feelings about buying the house and frame of mind before the decorating.
这才刚开始，或者我可以分享一些买房的感受和装修的大体构想。
You gazed at me with eyes full of love and made me understand that I was meant to share it with you. my heart my mind my soul.
你用充满爱意的眼神凝视我。这让我明白了我真的愿意和你分享一切。我的心。我的思想。我的灵魂。
Enjoy the life of the mind and read more good books and share them with your friends.
尽情享受生活吧。要多读好书，并且和你的朋友们分享。
On the second day of the workshop, some participants share with others what they have in mind. Together we brainstormed how to make the ideas better. They even got some supporters to join their team!
第二天，几位有好点子的参加者向其他参加者介绍自己想做的项目，搜集大家的建议，也招募支持者一起参与。
I would like to share with each and everyone of you today: If you have a dream in your mind, never hesitate, be bold to it and take action right now!
我想在今天分享给每一个人：如果你胸怀梦想，那么就永远不要犹豫，大胆一点，马上行动！
There were men, too, of a sturdier texture of mind than his, and endowed with a far greater share of shrewd, hard, iron, or granite understanding;
也有些人比他具备更坚强的心地，富于更多的机敏和如钢铁或岩石般坚定的理解力；
By opening up to others, you'll allow them to open up to you. People will be anxious to learn the inner workings of your mind. You have a great deal of personal wisdom to share.
你可以试试多和他人交流自己的想法，那么也许他们也会把最真实的一面展现给你。
By opening up to others, you'll allow them to open up to you. People will be anxious to learn the inner workings of your mind. You have a great deal of personal wisdom to share.
你可以试试多和他人交流自己的想法，那么也许他们也会把最真实的一面展现给你。
应用推荐