Operationally, you could think of intimacy as you share secrets, you share information with this person that you don't share with anybody else.
从操作上讲，你可以把亲密关系想象成你和这个人分享秘密，分享那些你不跟其他人分享的信息。
In 2004, the commission ordered Microsoft to share information with competitors.
2004年，欧盟委员会命令微软公司与其竞争者分享信息。
He likes to share information with his colleagues by email rather than by telephone.
他喜欢通过电子邮件而不是通过电话和同事分享信息。
People use social Web sites like Facebook to share information with a special group of friends.
人们利用社交网站如脸谱网和朋友们分享信息。
Create a website to discuss and share information with friends on the topics of pets, animations and music.
建一个宠物。动漫还有音乐的网站，和朋友一起分享谈论。
Companies would want to share information with their customers and suppliers in varying stages of the value chain.
公司愿意在各个价值链的阶段与他们的消费者及供货方分享信息。
Chinese have a strong group focus, and prefer to work, communicate, and share information with people they know and trust.
中国人有很强的群体意识，喜欢和亲友共事、沟通及交流。
But the new version requires a password to access the information and we see it as a way in which couples can share information with each other.
但是最新版本在获取信息时需要验证密码，我们可以把它看作是夫妻双方分享彼此信息的一种方式。
The new feature, called Tracking Protection, would rely on lists that users create that indicate which sites they do not want to share information with.
这项称作“追踪保护”的新功能是依赖用户创建的表单工作，这份表单指明哪些网站用户不愿分享个人信息。
Even when not every team member in every role is using Rational Application Developer, it is important that you can share information with other people in other roles.
即使在不是每种角色上的每个团队成员都使用RationalApplication Developer的时候，和其他角色上的其他人员分享信息也是很重要的。
WaterWeb's goals are to advance water related issues, promote the use of quality information, and share information with water use stakeholders and decision makers.
水网的目的是提高与改进与水有关的事项，与决策者加强信息的分享利用。
We want to thank the hundreds of readers, companies, investors, and executives who have taken time over the past few months to submit nominations and share information with us.
我们要感谢众多的读者，公司，投资人，以及过去数月花费时间为提名投票和提供信息的人们。
Cathay Pacific executives made brief visits to Beijing to share information with their Air China counterparts soon after those carriers reached their cross-shareholding agreement in 2006.
2006年国泰航空与中国国航达成互相持股协议后，国泰管理人员只是短暂访问了北京，与中国国航的同侪分享了信息。
That's because Congress has always envisioned joint federal-state immigration enforcement and explicitly encourages state officers to share information and cooperate with federal colleagues.
那是因为，国会总是期待联邦和州共同实施移民法规，并明确鼓励各州官员共享信息，与联邦同僚合作。
Using the wood wide web, plants can share information and even food with each other.
利用树联网，植物可以彼此分享信息，甚至食物。
Any other tips on how to communicate your contact data? How do you share your information with others?
还有其他传达你联系资料的贴士吗？你是怎样与别人分享你的信息的呢？
In our case, the only drawback I see is that I can't share certain information with him.
在我们这段关系中，我看到的唯一缺点就是我不能和他分享某些信息。
The platform allows patients to share medical information with doctors and hospitals.
平台允许病人与医生、医院分享医疗信息。
Beyond that, all they share with IBM is generalized statistical information about testing outcomes.
除此之外，他们与IBM分享的就只有关于考试结果的统计信息。
This would allow users to share their activity information with their close friends and watch avatar versions of their friends throughout the day.
这项技术可以允许用户向他们的亲密好友分享他们的活动信息，看到朋友在一天中的不同面貌。
These lists rank a financial centre's willingness to share information about offshore bank accounts with tax authorities around the world.
这些名单根据境外金融中心与世界各国税收机关分享境外银行账户资料的意愿划分。
Even in these rare cases, the counselor will share that information only with the people who need to know.
甚至在罕见的情况下，辅导员仅仅与需要知道的人分享信息。
Perhaps the client's point of contact, taking a lead from his management's style, is similarly unwilling (u) to share this information with process mentor.
也许客户的联系人，从他的领导层风格中获得引导，类似于不愿意(U)与过程指导者分享该信息。
We will want to own our own health information, but we will need to be able to share that information with medical providers and others.
我们想拥有自己的健康信息，但是我们也需要能将这些信息分享给医疗提供商和其他人。
At the same time, a company must share business information internally with its employees, and externally with customers and business partners.
同时，公司要在内部与员工，在外部与客户和业务伙伴分享业务信息。
The plaintiffs argue that Mr. Ellison knew that a slowing economy would have a negative impact on Oracle's earnings but failed to share this information with investors.
原告方认为，埃里森明知经济放缓将对甲骨文的盈利带来负面影响，但却未与投资者分享这一信息。
Without your knowledge and input, the communications team can't even begin to share the proper information with employees.
没有您的知识和输入，交流团队甚至无法开始与员工交流正确的信息。
America's original objections to the treaty related to the requirement that its companies should share technical information with poor countries.
美国最初拒绝的理由是该条约要求美国的公司必须同其他落后国家分享技术信息。
Mr Downing warned that just because you were friends with someone as a child it did not follow that you could safely share personal information with them.
唐宁先生警告说，仅仅因为你们小时候就是朋友，并不表示你可以安全地和他们分享私人信息。
Mr Downing warned that just because you were friends with someone as a child it did not follow that you could safely share personal information with them.
唐宁先生警告说，仅仅因为你们小时候就是朋友，并不表示你可以安全地和他们分享私人信息。
应用推荐