Finally, May this year bring good fortunes to all of our share holders and their families.
最后，希望今年能够最终为全体股东和公司大家庭的其他成员带来巨大的收益。
Maximization of enterprises value and of share holders wealth are common accepted ideas among financial circle.
企业价值最大化与股东财富最大化是被当今财务学界广泛认同的观点。
The design of accounting supervisor system can confirm the interest of share holders, creditors and the employees.
而会计监察人制度的设计，可以保证公司股东、债权人和职工的根本利益。
The reporting law is intended to help company officers by limiting share holders' ability to make a surprise takeover offer.
报告制度旨在通过限制股东进行突然收购的能力以帮助公司的管理人员。
We provide superior financial returns to our share holders. We are recognized as a neighbor, employer and business partner of Choice.
我们的股东每年都能拿到丰厚的红利，我们被公认为是邻居、雇主以及商业合伙人的首选。
However, it is affirmed that the final consideration scheme lies in the game results of liquid share holders and illiquid share holders.
但可以肯定的是，全流通是一个博弈的过程，最终的对价方案取决于流通股股东与非流通股股东博弈的结果。
The effect of the second conversion to the common-share holders is rather small, and the earning-per-share only declines about 10 percent.
二次转换对普通股股东利益的影响相当有限，每股收益仅下降10%左右。
Whereas there are disagreement about whether the decision of anti acquisition should be granted to share holders' meeting or boarding meeting.
而对于应将反收购的决策权是赋予股东会还是董事会则存有分歧。
Our study develops existing models to analyze the relations among share holding structure, share holders' preference and cash dividend policies.
笔者对已有的模型进行拓展，来分析股权比例、控股股东安全偏好和现金股利政策的关系。
There are 4 interest objects in the project, the listed company, the non-exchangeable-share holders, the exchangeable-share holders, and the preferred stock investors.
在本方案中有4个利益主体，分别是上市公司、非流通股股东、流通股股东和优先股投资者。
Pump enterprises should fully emphasize their capital structure, give full play to enterprise assets and realize the maximization of the interests of their share holders.
提出了泵业企业必须充分重视本企业的资本结构，发挥企业资产的效能，实现股东利益最大化。
A bit fixated on maintaining their ownership, and sometimes become maybe as short-term as in their thinking as people may blame management or public share holders in being.
过于在意自己的所有权，所以有时候会，目光短浅，去责怪现有的，管理层或者公众股票持有人。
Article 3 the rights and obligations of the fund managers, fund trustees and fund share holders shall be stipulated in the fund contracts in accordance with the present Law.
第三条基金管理人、基金托管人和基金份额持有人的权利、义务，依照本法在基金合同中约定。
Thee state-owned financial share holders of the listed companies should be held responsible for the comprehensiveness, truthfulness and effectiveness of the submitted materials.
上市公司金融类国有股股东对报送材料的全面、真实、有效性负责。
As to how much consideration illiquid share holders should pay on earth, the interested parties are still beset with various dim concepts and models, have not a unified standard at present.
对于非流通股股东到底应该支付多少对价，有关各方仍处于各种朦胧的概念与模型当中，目前还不存在一个统一的标准。
A credible procedure for the orderly unwinding of a big international bank, whereby debt as well as equity holders share some of the pain, is still conspicuously lacking.
凭什么要权益持有者承担部分债务呢？大型的国际银行的有序退出还仍明显缺乏可靠的程序。
Calculating the correct share is complicated by "Ali Baba" companies, in which Malay equity holders subcontract the work to Chinese firms.
通过“AliBaba”公司来计算精确的份额是十分复杂的，马来股权持有者将这些工作分包给了中国企业。
Holders of bonds have lent money to the company, but they have no voice in its affairs, nor do they share in profits or losses.
债券持有者借钱给公司，但他们对公司业务无权过问，不论是赢利还是亏损都没有他们的份儿。
Holders of fund units shall share benefits and risks in proportion to the number of units they hold.
基金份额持有人按其所持基金份额享受收益和承担风险。
If several persons are registered as joint holders of any Share, any of them may give effectual receipts for any dividend or other monies payable on or in respect of the Share.
如果数人登记为任何股份的共同持有人，他们其中的任何一人得签收该股份之任何股息或其它应给付款项。
The second part focuses on analysis of share-holders' derivative suit right by legal principles.
第二部分是对股东派生诉讼产生的诉权基础进行分析。
These are the obstacles on the execution of share-holders' governance rights, and the barriers against the transfer of the company's control rights, resulting in poor company's profit.
这些因素的存在使股东治理权的行使受到阻碍，也为公司控制权的转移设置了壁垒，影响公司的经营业绩。
The joint holders of a share Shall be jointly and Severally liable to pay all calls in respect thereof.
一股份的联合股东可共同或分别支付所催缴的股款。
The founders Mr. Yang and Mr. Filo do not concern the best interests for Yahoo's share-holders.
创始人杨先生先生和费罗不关注的最佳利益为雅虎的市场份额持有人。
Whether or not the board of shareholders can effectively operate within the corporate management structure is directly related to the execution and protection of the share-holders' rights.
在公司治理结构中，股东大会能否有效运转直接关系到股东权的行使和保护。
Whether or not the board of shareholders can effectively operate within the corporate management structure is directly related to the execution and protection of the share-holders' rights.
在公司治理结构中，股东大会能否有效运转直接关系到股东权的行使和保护。
应用推荐