You know that so much of what I share here are things that I need to remind myself of too, right?
你知道我在这里分享这么多的事同时也是不断的提醒我自己,对不对呢?
The many reasons I didn't want to be this man's wife anymore are too personal and too sad to share here.
我之所以不想再做这个男人的妻子,涉及种种私人、伤心的原因,难以在此分享。
Microsoft's corporate clients are surely making up most of the remaining market share here. I think very few consumers would consider a WinMo smartphone for personal use these days.
微软的客户苦苦支撑着这可怜的一点份额,我认为这年头很少有消费者会愿意买windows的智能手机。
For those that can't be here, I thought I'd share the prep questions and my short answers with you.
对那些无法到场的人,我觉得我应该分享这些准备的问题,并附上简短的回答。
We'll have teachers here to share professional skills.
我们将会邀请老师来这里分享专业技能。
He's always wanted a camera so that he can record every moment that moves him deeply here in Beijing, and he can share what's recorded with my family.
他一直想要一部相机,这样他就可以记录下在北京每个让他深深感动的时刻,他也可以和我的家人分享他所记录的一切。
I'd tried to keep the happiness of gardening to myself, and here was a child who couldn't wait to share with others.
我一直想把园艺的快乐留给自己,而这里有一个迫不及待地想和别人分享的孩子。
Here are 15 interesting facts about dreams - enjoy and what's most important, don't forget to share your dream stories in the comment section!
下面是关于梦境的15个有意思的真相——欣赏吧,更重要的是,不要忘了在评论部分分享你的梦境故事!
Here the experienced and highly facilitative 'master' coach creates a space where a group of coaches share insights and experience.
在那里,经验丰富和十分乐于助人的“大师”教练建立了一个教练们分享见解和经验的空间。
Here, I'll share 20 of my favorite inspirational quotes. I won't include any commentary because the quotes speak for themselves.
下面我会分享我最喜欢的20条箴言,我不会加上任何解说词,因为箴言是不证自明的。
I'll share some of what I've learned here, in hopes that it'll help you get your ideas out there, and in the process, start making a living doing what you love.
在我将这分享一些我知道的,希望能够帮助你呈现你的想法,并在这个过程中,在你所热爱的事情上有所盈利。
Although Nissan has been making some nice market share gains in the U.S. lately, its base here is anything but solid.
尽管最近日产的美国市场份额取得了显著的增长,但你们在这一市场的基础仍然过于薄弱。
For those that can't be here I thought I'd share the prep questions and my short answers with you.
对那些无法到场的人,我觉得我应该分享这些准备的问题,并附上简短的回答。
Here, moms share the make-you-smile secrets they've learned from their little ones.
下面,妈妈们将与我们分享的,是她们从那些小家伙身上学到的保持微笑的秘诀。
How am I sitting here watching two kids play, share, laugh, interact, and enjoy each other?
我怎么坐在这里看着两个孩子追逐打闹,欢声笑语,享受着这样的时刻?
I will share some specifics of mine with you here, hoping that maybe you'll be able to add some of these nuts and bolts to your own framework to make it work for you a little better.
在这里,我将同您分享我的一些详细信息,希望能够向您的“学习框架”增加一些具体细节,使其更好地服务于您。
Here are a few of the most popular sites and where their share button codes can be found.
下面是一些比较有影响力的网址以及哪里能找到他们官方的分享按钮。
Here in the town of Mithankot, women share a mystical moment at the shrine of Khwaja Ghulam Farid, a revered 19th-century poet they consider a saint.
在米滕果德镇,妇女们在哈瓦贾·古拉姆·法拉德的圣殿分享神秘时刻,她们敬畏这位十九世纪的诗人,认为他是圣人。
As children, of God we get to share in the family fortune. Here on earth we are given "the riches.".. of his grace.. Kindness.
作为神的儿女,我们可以分享这个家的财富,在地上我们有“丰富的恩典、恩慈,忍耐、荣耀、智慧、力量和怜悯”,但我们在永恒会继承更多的产业。
Here are 13 things you shouldn't share while on the clock.
以下是13件不该在职场分享的事。
We share these with you here to spare you similar distress, and to help you get a jump on Web 2.0 success.
我们在这里与您分享这些经验教训,旨在帮助您避免类似的难题,成功实现Web 2.0。
There are a number of good ways to share images on Twitter, though, and here are five of them.
尽管有许多的好的方式向Twitter分享图片,这里只列举其中5种。
Here are answers from two leading Canadian relationship experts-and share your own thoughts, too.
下面是两位加拿大顶级的人际关系专家的回答——当然,别忘了和我们分享你的想法。
Even if their market share isn't so big out here, these are things that businesspeople and executives in Asia would certainly respect and admire.'
即使他们在亚洲的市场份额还不是很大,但上述这些都是值得亚洲的企业家和管理人士尊重和敬佩的。
And what this just is a term meaning properties that all therapies or virtually all therapies, share and I've listed two of them here One of them is "support."
这个术语的意思是指几乎所有的治疗,都会有的一些属性,我这里列出两个,其中一个是“支持。”
So here I'd like to share 33 tips on how to deliver this message in your relationships.
那么,我愿意与你分享33条关于怎样在交际中传达这则信息的建议。
So here I'd like to share 33 tips on how to deliver this message in your relationships.
那么,我愿意与你分享33条关于怎样在交际中传达这则信息的建议。
应用推荐