Huge amounts now pass through the tunnel shafts each year, creating a new economy from which Hamas creams a handsome share of the profits to finance its rule.
如今，每年有大量的物资穿过隧道竖井，开创着一个新的经济体，哈马斯从中提取了丰厚的利润份额用以为其统治提供资金支持。
Another village has set up an enterprising share scheme to finance new oyster beds and skiffs to work them.
另一村庄已经建立了颇有进取心的股份计划来资助新的蚝床和为其服务的小船。
The men share a common goal: to protect the interests of big Banks in the vast market for derivatives, one of the most profitable - and controversial - fields in finance.
他们有一个共同的目标：在金融界，衍生品的巨大市场，最有利可图也是有争议的市场中，保护大银行的利益。
The biggest spenders online are recruitment advertising (25.7% share of the Internet AD market), automotive (11.9%), technology (10.4%) and finance (10%).
网上投入最多的广告领域是招聘(占有因特网广告市场25.7%份额)，汽车(11.9%)，技术(10.4%)和金融(10%)。
Share prices in American and European Banks also came under pressure after the Federal Housing Finance Agency filed lawsuits for the alleged mis-selling of mortgage-backed securities.
联邦住房金融署以所谓的不当销售抵押证券对美国和欧洲银行提起诉讼，欧美银行的股价也受到了冲击。
The region's rising current account surplus - up to over $300 billion in the year to the second quarter of 2006 - continues to finance the lion's share of reserves growth.
东亚地区不断上升的经常项目盈余在2006年第二季度超过3000亿美元，继续构成外汇储备增加的主要来源。 经常项目盈余比一年前上升了13.5％。
We must rebuild estates as quickly as, realize various share right structure, strengthen finance supervising and order by law.
要尽快进行资金重组，实现股权结构多样化，并依法强化金融监管与规范金融运行秩序。
The parent companies realize their control to subsidiary companies by shares, staff, finance and stratagem on the bases of share control, commision control and contract control.
母公司对子公司的控制是以股权控制、授权控制和约定控制为基础的，并通过股权、人事、财务和战略控制方式来实施控制权。
As an Accredited Organisation, AIA will collaborate on relevant projects, share knowledge and engage on topics relating to accountancy, finance and education throughout the Commonwealth.
作为一个认证组织，AIA将为整个英联邦国际提供合作项目，分享财会、金融及教育的相关知识。
Knowledge-intensive industries such as technology and finance thrive on the clustering of workers who share ideas and expertise.
在人才聚集的地方，人们交流想法、分享专业知识，只有这样的地方，知识密集型产业例如科技和金融业才能繁荣兴旺。
Following the Coase Theorem, the authors analyse the effects of share rights upon the distribution of finance capital and human capital in the inside of enterprise due to the transaction fee.
本文在科斯定理的引导下，分析了分享制产权安排由于交易费用的作用对财务资本与人力资本在企业内部配置的影响。
After a long period, synergy may tightly collaborate with other finance enterprises in the form of share participation.
在较长时间以后，协同可以走股权参与式的更紧密合作。
On the policy of increasing funding in the region: The Ministry of Finance will allocate a larger share of its construction fund to the western region.
王春正首先介绍了增加资金投入的政策—加大建设资金投入力度。提高中央财政性建设资金用于西部地区的比例。
The Dynamic Asset Share Pricing Theoretical Models are set up according to modern finance theory using Backward Stochastic Differential Equation Theory.
运用倒向随机微分方程数学方法，建立了动态资产份额定价理论模型。
One is to study the relationship between the share-holding structures of senior supervisor, stock structure etc, and the finance performance of the corporate;
一类主要研究高级管理人员持股状况、公司股权结构等与公司经营财务业绩之间的关系；
In finance, brokers who once issued old-fashioned share certificates have been replaced by online brokerages allowing people to trade across the world at any hour of the day.
金融领域，股票经纪曾经靠发放纸制的股票本票，今天都已经被网上交易所取代。
Managers can share and communicate the improve directions with employees by the company Finance report, establish the same goals for the whole team, improve the performance in the organization.
经理可以透过财务报表与员工沟通努力的方向，使它成为公司内部的共同语言，改进公司的绩效。
Managers can share and communicate the improve directions with employees by the company Finance report, establish the same goals for the whole team, improve the performance in the organization.
经理可以透过财务报表与员工沟通努力的方向，使它成为公司内部的共同语言，改进公司的绩效。
应用推荐