What you learn at school plays a very important part in shaping your behaviour in society.
你在学校学到的东西在塑造你的社会行为方面起着非常重要的作用。
You can also examine the way you are shaping your existence in these last days before changes become clearly visible.
在转变成为清晰可见之前的最后日子当中，你们还可以检视自己所塑造的生存方式。
I believe that the world is one gigantic book and you learn more as you go, with each step shaping your life and others.
这个世界彷佛就像是一本巨大的书，越往前走学习到的新知更多，所走的每一步将一点一滴地塑造您。
If the teacher is knowledgeble, you can really benefit a lot from him, and it will be very helpful for shaping yourself.
如果一个老师是充满着知识，你可以真正受益匪浅，这将非常有助于塑造自己。
In this simple and natural greeting, shaping your good image unconsciously in others' mind, cultivate the friendship between you and others.
在这简单自然的问候中，不知不觉地塑造着你自己在别人心目中的良好形象，培植着你与别人之间的友谊。
Appropriately adapt messages to others means carefully editing and shaping your responses so that your messages can be understood by others and you can achieve your goals.
正确回应他人信息，意味着你要仔细整理你的回答，这样别人就你明白你在说些什么，你也能达到你交流的目的。
Your mastery will come, not by arresting its progress, but by enduring its discipline, for it is not only shaping you into a vessel of beauty and honor, but it is making your resources available.
对你的支配，即将到来，并非阻止你前进，而是要你忍受其训练，因为他不仅要把你制成美丽大方的器皿，且使你发挥天赋的功能。
You must create it, taking from the world the raw materials you need and shaping it with your bare dirty blistered hands, pushing the clay into form from its shapeless muddy glob.
你必须去创造它，用你的双手塑造一个从未加工的原材料，将一个不成形的泥团捏成规则的形状。
Not only did God shape you before your birth, he planned every day of your life to support his shaping process.
神不仅在你出生前就造出你的样子来，他也把你生命的每一天计划好，来完善他的创造过程。
Here's who's shaping what you read, watch, hear, write, buy, sell, befriend, flame, and otherwise do online.
是谁改变了你每天所读所想，所听所写，所买所卖，所所所…所有在互联网上所做的事情？
With the system context diagram and the information flows, you can define a rigorous system context document that will prove to be very important in shaping the software architecture of the system.
通过系统上下文关系图和信息流，您可以定义严格的系统上下文文档，这些文档在形成系统的软件架构方面非常重要。
You can't talk about the future without talking about the thing that's shaping the future the most.
如果你不考虑在很大程度上塑造着未来的事物那么你无法谈论未来。
Staying in an unhealthy relationship. Your 20s will play an important role in shaping who you are.
保持一个不健康的关系。你20岁时将在塑造你是谁中发挥重要的作用。
You take care of your life, never waste time, because you know that time is life shaping material.
你爱惜你的生命，从不浪费时间，因为你知道：时间就是塑造生命的材料。
Do you believe in yourself? Do you believe that what you're doing is shaping not just my generation, but that of my children - and my children's children?
你相信你自己吗？你是否相信，你所做的不仅是塑造我这一代，还有我的孩子，以及我孩子的孩子？
I look forward with hope and expectation that you will utilize your talent in shaping the destiny of your profession and our nation.
我满怀希望与期待，盼望着你们施展才华，塑造你们的事业以及我国的命运。
It's the first step in shaping a graduate management experience that's all about you.
这是在塑造一个研究生管理经验，这对你的第一步。
"This particular sentence imposes a brief period of shame, indignity, whatever you will," he said. "Rather than incarceration, this is a better way of molding attitudes and shaping mind-set."
“这种特殊的判决自然强加给犯罪人短时间内的耻辱，有伤尊严，等等，”他说，“但是，相比进监狱，这是一个更好的方式去改变一个人的态度，形成意识规范。”
Know-how is about what you must both do and be to lead your business in what is shaping up to be the most challenging business environment in decades.
要能带领公司面对几十年来最艰巨的商业环境，必须做到特定要务，也必须扮演特定角色，而这些要务与角色就是领导的窍门。
You probably don't know their names, but they play a crucial, behind-the-scenes role shaping the Duchess' image.
你或许没听过他们的名字，但他们对于塑造凯特的公众形象起着至关重要的作用。
The second quote I leave you with is from a man you are likely very familiar with as he has had a great impact on shaping the philosophy of today's Asian Culture.
第二句话也是我非常喜欢的一句话，说出这句话的人在座的每一位同学应该都很熟悉，因为他对形成今日亚洲文化有卓绝的影响。
You are opening minds and hearts; you are shaping lives.
你是在启迪心智，打开心灵，你是在塑造生命。
If you want your suits to survive, dry-clean them infrequently. Instead, have them steam-pressed when they need shaping up.
如果你想让整装多活些日子，我们不能频繁地去干洗，而是要在需要时用蒸汽修整他们的形状。
Your child's treatment team and school personnel will support you in shaping and carrying out the plan.
您孩子的医疗小组和校方人员也会支持您，帮助您使计划成形并顺利实施。
Worldly events are shaping up to suddenly take a surprising step forward, and it will lift your gloom as much is being set up of which you are unaware.
世界性的事件正在面对突然朝向前方的步伐，这将驱离你们的忧虑，毕竟还有许多事情在你们不知情的情况下发生。
I then take a file and start shaping very slowly as this is where the tips can break or you can take off a whole layer of the overlay.
我然后采取文件并且开始非常慢慢地塑造，因为这是技巧可能打破的地方或您能离开覆盖物的整体层数。
Ferrara is a cunning man, he is quietly shaping a team, you see Diego and Merlot into the After the ball everyone to embrace, the perfect fusion of old and new.
费拉拉是个狡猾的人，他正静静地塑造一个团队，你们看迭戈和梅洛进球后所有人都来拥抱，新老完美融合。
If the assembly wobbles, you must correct this before turning and shaping the wheel.
如果大会摆动，你必须更正此之前车轮转动，塑造。
If the assembly wobbles, you must correct this before turning and shaping the wheel.
如果大会摆动，你必须更正此之前车轮转动，塑造。
应用推荐