Staring intently, he was trying to identify the curious shape on the track ahead.
他目不转睛盯着前方看，试图辨识前方铁轨上那怪形怪状的东西。
You will know how to create a collision object to control clothes' shape on this video.
你会知道如何创建一个碰撞对象来控制此影片衣服的形状。
A drinking game involving cups of beer arranged in a pyramid shape on each side of a table.
饮酒游戏啤酒杯被放置在桌子的每一边成金字塔形状的。
This feature enables you to open various editors from the Bean shape on a class diagram (Figure 14).
这种特性使得用户可以从类图上的Bean形体上打开多个编辑器（图 14）。
Road or expressway route number (blue). Select the shape on the page and type to change route number.
道路或高速公路路线编号(蓝色)。在页面上选择该形状然后键入，可更改路线编号。
Road or expressway route number (green). Select the shape on the page and type to change route number.
道路或高速公路路线编号(绿色)。在页面上选择该形状然后键入，可更改路线编号。
Make the pipeline shape on the new page represent the same pipeline as the pipeline on the first page.
使新页面上的管道形状表示第一页上的同一管道。
We perceive the shape of the heart only because our brains impose a shape on to a very sparse field of data.
我们意识到那是心形只是我们的大脑将一些零散的形状勉强凑成一个整体。
Make the new pipeline shape on the second page represent the same pipeline as the shape on the original page.
在第二页上使用新的管道形状与原始页上的形状表示同一管道。
The lollipop interface shape is connected to non-classifier shape on the drawing page and will not be replaced.
棒糖接口形状连接到绘图页上的非分类器形状且将不替换。
If that hill didn't change its shape on bad nights there would be an awful steamboat grave-yard around here inside of a year.
如果在视线不好的夜间那座山没有变化外形，那个地方一年内一定会出现一个蒸汽船的坟场。
The course in Gurgaon near New Delhi, is Player's first in India, and will take shape on part of a 350-acre planned community.
新球场将会在新德里附近的古尔冈，这将会是普雷尔在印度的首个设计，球场将会建在一个面积约为350英亩的开发区域内。
The common aim of all such systems is to represent an ellipsoidal shape on a flat surface — distortion in some places is almost inevitable.
这些系统的共同目标是在平面上表示椭圆形状 —有些地方失真也是不可避免的。
Modified coupled-wave equations are used to calculate the effect of grating shape on coupling coefficient of the second-order gratings.
利用改进的耦合波理论计算了具体器件结构中光栅形貌对二级光栅耦合系数的影响。
This paper also presents the experimental results of effects of the blade tip clearance and the airfoil shape on the stall flutter boundary.
此外还给出了两种叶尖间隙和两种叶型对失速颤振影响的实验结果。
It is impossible that the surface gained by any machining is perfectly slippery. There is some microcosmic error of geometrical shape on the surface.
任何机械加工所得的表面，实际上不可能是理想的光滑表面，总是存在一定的微观几何形状误差。
Therefore, cutting the purity of oxygen, volume, velocity, and oxygen flow shape on the gas cutting quality and cutting speed has important implications.
因此，切割氧的纯度、流量、流速和氧流形状对气割质量和切割速度有重要的影响。
When she handed it back to me, she gave me a weird look and I immediately noticed that the group of Numbers I had circled formed a giant XX shape on the paper.
当她把它替还给我的时候，她古怪地看了我，我立即注意到，我所圈的数字在纸上构成了一个巨大的XX的形状。
A provider endpoint identifies an addressable location at which a service is provided and represents the service as a small solid shape on the application shape.
提供者终结点标识提供服务的可寻址位置，并将该服务表示为应用程序形状上的一个小实心形状。
When designing a loudspeaker it is essential to perform free-space measurements to see the effects of driver directivity and baffle shape on the important polar response.
当设计一个扬声器时，进行自由场测量以观察喇叭的指向性和障板形状对于极性响应的影响是非常重要的。
I am some dare not believe of looking at that place, I of sky, incredibly have the sketches of a likeness person's eyes shape on the middles parts of this Mo jade coffin!
我有些不敢相信的看着那个地方，我的天，这墨玉棺材的中间部位上居然有个形似人眼睛形状的图形！
Through cold model experiments, Under the condition of the constant basic structure parameters, the influence of inlet shape on without inner cyclone was investigated in this paper.
通过冷态模型试验，在旋风筒基本结构参数不变的条件下，本文着重研究了无内筒旋风筒进口形状对其性能的影响。
Considering the cold climate in Hokkaido, it didn't seem to be the most appropriate solution to make a wide open interior space as outdoors, yet, keeping the house shape on the exterior.
考虑到北海道气候的寒冷，在户外营造一个宽广开阔的室内空间，这看起来似乎并不是一个最合适的解决办法，除非在外部保持房子的外形。
Each point of the polygon is added to the temporary shape on line 23, and if it's the first point in the polygon, its location is recorded as the placement for the text annotating that piece.
多边形的各个点都将被添加到第23行的临时图形中，并且如果它是多边形中的第一个点，则把其位置记录为注释该部分的文本的位置。
Using an improved ECOM model, designing an idealized strait and funnel-shape estuary, the impact of the estuarine funnel shape on the estuarine circulation and saltwater intrusion is studied.
作者应用改进的ECOM模式，通过设计一个平直和喇叭形理想河口，研究河口形状对环流和盐水入侵影响。
Bracing with the Pratal's optimization theory, the paper also makes out new ways to construct the optimization of retail shape on the new economy society and discusses the two new ways in detail.
提出了判断零售业态优劣的标准，以此标准构建了业态优化的新路径，并对两条新路径作了具体的阐述。
Indoor and outdoor sports activities both make the eyes focus on more distant objects, which prevents the eyes from changing shape.
室内和室外运动都能使眼睛集中在更远处的物体上，从而防止眼睛改变形状。
An example given on a website I was looking at follows, "Do you remember the shape of Austria?"
我在一个网站上看到这样一个例子：“你还记得奥地利是什么形状吗？”
Because many palaeontologists base their work on the shape of fossils alone, their methods of conservation are not designed to preserve DNA.
由于许多古生物学家的工作仅基于化石的形状，因此其保存方法并非旨在保存DNA。
Because many palaeontologists base their work on the shape of fossils alone, their methods of conservation are not designed to preserve DNA.
由于许多古生物学家的工作仅基于化石的形状，因此其保存方法并非旨在保存DNA。
应用推荐