Most people didn't trust Shang Yang.
大多数人不相信商鞅。
Shang Yang was a politician of the Qin state.
商鞅是秦国的一位政治家。
When Shang Yang began carrying out his reforms, the people followed him.
当商鞅开始实行他的改革时，人们听从了他。
In this sense, I think Shang Yang on one hand went back to art itself, on the other hand exceeded art.
在这一意义上，我认为尚扬一方面真正地回到了艺术自身，同时又超越了艺术。
Shang Yang and Shi Chong give me great help not only art but also life, and I am very grateful to them.
尚扬和石冲对我的艺术和生活都给予了很大帮助，我非常感谢他们。
The early Warring States Period, Kui, Shang Yang, Shen Buhai, Shen Dao and so created a Legalist school.
战国初期，李悝、商鞅、申不害、慎到等开创了法家学派。
In ancient times, there was a prime minister named Shang Yang in the State of Qin. He was held in high regard by the King.
古时候秦国有个相国叫商鞅，秦王非常器重他。
The major reason for the success of Reforms of Shang Yang is the mature theory of society control in Shang Yang's legislative notion.
商鞅法律思想中成熟的社会控制理论是商鞅变法取得成功的主要原因。
From the time of Shang Yang onward, Ch 'in's steadily growing power made it only a matter of time before it would triumph over its rivals.
从商鞅时代起，秦的国力不断壮大，以致它战胜其他敌国只是一个时间问题。
Through the analysis of The Way of Being an Official, Chapter Three provides a paramount description of the thoughts after the reforms of Shang Yang .
文章第三部分是以《为吏之道》为切口，对秦国商鞅变法后的思想做鸟瞰式的论述。
Accomplished artists such as Mr. Shang Yang, Mr. Xia Xiaowan, Mr. Qin Feng and young emerging artists such as Ma Ke are perhaps the silent minority of our time.
而象尚扬先生，夏小万先生，秦风先生等这些知名的艺术家和恍惚画派的这些青年画家中如马轲这样的某些艺术家，或者正是我们时代沉静的绝少数吧。
Shang Yang , noted Chinese oil painter , comments that "every work he pained is so affectionate and poetic. He develop his own style of modern Chinese woodcut."
中国著名油画家尚扬评价：每件作品都贯穿着真情和诗意，融汇古今，自成一家，形成有着自己的明确中国气质的现代版画风格。
As a famous representative person of Legalists in the period of War state, Shang Yang was a distinguished statesmen and jurist from the new emerging landlord class.
商鞅是战国时期的著名法家代表人物，是新兴地主阶级的一位杰出的政治家与法学家。
The representative people are Shang Yang, Han Fei, and so on, the main prison law thought is "rule by law", "no rank in penalty", " severe penalty on light crime ", and so on.
代表人物有商鞅、韩非等人，主要狱政思想为“事断于法”，“刑无等级”，“重刑轻罪”等等。
The paper compares the different effect of Shang Yang Reform and Wang An-shih Reform from"reform time and strategy", "reformers' status and authority"and "reformers' belief and perseverance".
从“变法时机与策略”、“变法者的地位与权限”、“变法者信念与毅力”等方面比较了王安石变法与商鞅变法成效的不同之处。
The paper compares the different effect of Shang Yang Reform and Wang An-shih Reform from"reform time and strategy", "reformers' status and authority"and "reformers' belief and perseverance".
从“变法时机与策略”、“变法者的地位与权限”、“变法者信念与毅力”等方面比较了王安石变法与商鞅变法成效的不同之处。
应用推荐