They now have money to spend, and they would like to associate with brands like Shang Xia.
他们现在有钱花，他们想要与上下这样的品牌产生关联。
Xia-Shang-Zhou dynasties were an important historic period of Chinese civilization from rise to prosperous.
夏、商与西周三代，是中国古代文明由兴起到繁盛的重要历史时期。
Shang City is an important discovery in recent Xia and Shang archeological research, which provides new data to the research of Shang Capitals and chronological order of Shang culture.
洹北商城是近年夏商考古的一项重要发现，它为商文化分期序列的完善和商代都邑地望的研究提供了新的资料。
One is the walled-town, the other is the outskirt. As the greatest walled-town site of Xia and shang dynasty found in Tai lake Areas o far, it is valuable for the academic study.
一个城，一个郊，在时代和文化面貌上有着强烈的一致性，作为太湖地区目前发现的最大的夏商古城址，有着十分重要的学术价值。
The excavation provides new materials for investigating the xia and Shang remains from south Shanxi especially the Yuncheng Basin, and enriches the understanding of the Dongxiafeng cultural remains.
该遗址的发掘为晋南地区尤其是运城盆地夏商文化遗存的研究提供了一批新材料，加深了对东下冯类型文化遗存的认识与研究。
To sum up, in the late primitive society to the xia, shang and zhou era is the main currency form physical currency, has a wide circulation is natural.
综上所述，原始社会后期至夏、商、周时代主要货币形态是实物货币，流通较广的是天然贝。
In addition to the above, the bronze aware as the research object refers to that of not only the Xia, Shang, and Zhou period from the time axis, but also the initial stages to the Han dynasty.
需要说明的是，作为研究对象的青铜器，从时间轴上来看，并不仅仅指夏商周三代的青铜器，而是包括从滥觞期的青铜器，一直到汉代赋予新含义的青铜制品。
The paper tries to explain the asymmetry use and the usage differences of "Shang" and "Xia" in modern Chinese in terms of the cognitive prototype features.
本文试以认知原型特征来解释“上”“下”二词在现代汉语中的不对称使用格局和具体用法的差异。
Polite expressions in ancient China refer to expressions with polite and humble flavor used in life of ancient people in Xia, Shang and West Zhou periods.
中国上古敬语指夏、商、西周时期上古先民语言生活中所运用的那些带有敬谦礼貌色彩的词语。
The Xia dynasty was the earliest slave society in the Chinese history, which was founded around the 21st century B. C. and replaced by the Shang dynasty in the 16th century B. c.
夏是中国历史上最早的奴隶制国家，大约形成于公元前21世纪，在公元前16世纪被商所取代。
The history of the Di and Qiang peoples in the west Sichuan Plateau can be traced back to the Xia and Shang Dynasties, which can be proved both in literature and in archeological documents.
川西高原氐羌的历史，可以追溯到夏商时代，这无论在文献还是考古资料中都有据可证。
The sixth chapter is the cultural communication and influences between Heluo and Haidai regions in Xia dynasty and early period of early Shang dynasty.
第六章，河洛与海岱地区夏代至早商早期文化的交流与影响；
He had contributed a great deal tot he course of archaeology in Henan and even in China. He was especially outstanding in the archaeological work in Xia and shang Dynasty.
他在夏商考古方面成就尤为突出，主要有郑州商城的发堀和研究、瓷器源于商代说、夏都王城岗的发掘和研究等。
The Traces of the Xia and Shang Dynasties shows the history of Shanxi in Xia and Shang dynasties covering nearly a thousand years.
《夏商踪迹》展示山西地区夏、商两代近千年的风貌。
The thoughts on criminology originated in Xia, Shang and Zhou Periods in ancient China.
中国古代的犯罪学思想最早可追溯到夏商周三代时期。
Accomplished artists such as Mr. Shang Yang, Mr. Xia Xiaowan, Mr. Qin Feng and young emerging artists such as Ma Ke are perhaps the silent minority of our time.
而象尚扬先生，夏小万先生，秦风先生等这些知名的艺术家和恍惚画派的这些青年画家中如马轲这样的某些艺术家，或者正是我们时代沉静的绝少数吧。
In Central Plain, the birthplace of Xia, Shang and Zhou civilizations, many walled-town sites in Longshan Period have provided with the qualities of early city.
在夏商周文明发祥的中原地区，诸多龙山城址已具早期城市性质，并形成了以城址为中心、明显具有不稳定性和对抗性特点的扇形聚落群布局结构。
Shangshu is Yu, Xia, Shang and Zhou king's statements and conversation records between them and their subjects.
《尚书》是虞、夏、商、周君王的文告和君臣的谈话记录，作者是上古历代的史官。
(Xingcan Chen and li Liu) Online discussion provoked by the Xia-Shang-Zhou Chronology Project. Ancient civilizations review, 9:16-37.
(陈星灿、刘莉)《夏商周断代工程引起的网上讨论记事》，《古代文明通讯》9：16 - 37。
The Xia and Shang dynasty period ceremonial music activity has establish the solid basis for Xizhou ceremonial music educational scheme making prosper;
夏商时期的礼乐活动为西周礼乐教育制度的繁荣奠定了坚实的基础；
This phenomenon persisted up to the Xia , Shang and Western Zhou dynasties .
这种现象一直延续到夏商西周。
This phenomenon persisted up to the Xia , Shang and Western Zhou dynasties .
这种现象一直延续到夏商西周。
应用推荐