"The man in the yellow shirt is my husband, " she said, acknowledging Jiang Shan, her university sweetheart, in the stand.
李娜说:“穿黄色上衣的人是我的丈夫。”她指的是站在看台上的姜山,也是她大学时的男友。
Seven years later, she and her husband, Jiang Shan, continue to work side by side.
7年后,她和丈夫江山,继续并背工作。
Frustrated with the rigid national training system, she retired for the first time at 20 to go to college and live unfettered with her future husband, Jiang Shan.
出于对僵化的举国训练体制的不满,她20岁的时候第一次退役,回去上大学,并毫无顾忌地与未来的丈夫姜山生活在一起。
Jiang Shan married Li and became her personal coach in 2006.
2006年,李娜与姜山结婚,姜山做起了李娜的专属教练。
When Hogstedt departed at the end of last year, Li's husband, Jiang Shan, went from part-time coach to full-time.
霍格斯泰去年底离职后,李娜的丈夫姜山便从兼职教练转为全职教练。
In this paper, nonparametric disaggregation model was introduced and applied to stochastic simulation for monthly runoff at Ping Shan station in the Sha Jiang River.
本文介绍非参数解集模型并应用于金沙江流域屏山站月径流随机解集。
Li appointed Denmark Fed Cup captain Michael Mortensen as her new coach with her longtime coach and husband Jiang Shan retreating to the back-seat role.
李娜指定丹麦联合杯队长莫腾森为其新的长期教练,其丈夫姜山退居幕后。
Jiang Shan has embraced his new role.
姜山目前已欣然接受了自己的新角色。
Her frequent joking in courtside interviews about life with Jiang Shan, 34, her former coach and husband of eight years, helped her become a global icon.
她常常在场边采访时,和自己的前教练、结婚八年的丈夫姜山一起调侃生活,这也让她成为一名国际偶像。
Her frequent joking in courtside interviews about life with Jiang Shan, 34, her former coach and husband of eight years, helped her become a global icon.
她常常在场边采访时,和自己的前教练、结婚八年的丈夫姜山一起调侃生活,这也让她成为一名国际偶像。
应用推荐