To find out shames and idle hours in me.
找出我羞愧与荒时的影踪。
Praise shames me, for I secreatly beg for it.
褒赞使我羞愧,因为我悄悄地祈求它。
A wise son brings joy to his father, but a foolish son shames the mother Solomon.
智慧之子使父亲快乐,愚昧之子使母亲蒙羞。- - - - - -所罗门。
Colourfully Decorated Lantern darkened the moon in yesternight, but today wheel no shames the flowers.
昨夜纵有华灯碍月,今日却无飞盖妨花。
When we go to courts to settle disputes, it shames the Lord's name and will always damage relationship.
当我们去法庭解决争端是亏缺了上帝的名﹐也损害了彼此的关系。
Yes, it is a shame how the media slams, defames and shames certain people in the court of public opinion.
是的,媒体以公众的观点来抨击,中伤和侮辱某些人的行为的确是可耻的。
It publicly shames the students, removes them from the learning setting in class, and doesn't change their behavior.
这会让孩子当众感到羞愧,让他们离开原本坐在教室里学习的位置,却并没有改变他们的行为。
Shames or humiliates those who disagree with him, and goes on the attack when hurt or frustrated, often exploding with rage.
羞辱那些有不同意见的人,如果自己感觉受伤害或是受到挫折,经常愤怒地爆发,攻击对方。
One is the New York-based World Monuments Fund, which shames the planet's vandals by listing sites threatened by neglect or conflict.
其中之一是位于纽约的世界纪念碑基金,通过列举地球上因忽视或斗争而受到威胁的地方,使破坏者羞愧。
Shames discovered are now forming the basis for a new early detection screen that could be mounted against the most common human cancers.
Shames博士所发现的新基因有助于建立一种筛查发现针对大多数常见肿瘤的方法。
This shames the person being criticized and makes it very likely that the person will want to attack you orally rather than listen to you.
被批评的那人受气以后更不会跟你沟通而是会想直接跟你对骂了。
In retrospect the tipoff to the bank that something was awry was that the hackers used an Internet protocol, or IP, address that the Shames-Yeakels had never used before.
银行回顾这一偷盗过程时,发现蹊跷的地方在于,黑客使用了山姆斯·伊克尔一家从未使用过的因特网协议(又称IP)地址。
Like vast clouds of steam from thermal springs in winter the years of things unsaid and now unsayable — admissions, declarations, shames, guilts, fears — rose around them.
就象是冬天里突然迸发的热气流,如此多年来他们之间从不曾说出口的感受——名分成,公开,羞耻,罪恶,害怕……统统涌上心头。
By tearing his clothes, by knocking his crown off, she shames him in public, and this of course totally disrupts this hierarchy of the man over the woman, and that's part of what's going on here.
扯开他的衣服,打掉他的皇冠,她当众羞辱他,这彻底打破了男人高于女人的等级关系,这段情节就是要说明这一点。
By tearing his clothes, by knocking his crown off, she shames him in public, and this of course totally disrupts this hierarchy of the man over the woman, and that's part of what's going on here.
扯开他的衣服,打掉他的皇冠,她当众羞辱他,这彻底打破了男人高于女人的等级关系,这段情节就是要说明这一点。
应用推荐