She unshelled his shameless lies.
她揭露了他的无耻谎言。
Most of us aren't shameless hedonists.
我们大多数人并不是可耻的享乐主义者。
They didn’t show off S-shaped curves or spout shameless nonsense for attention, but they have their ways to make it to stardom.
他们没有显摆骄人的S形身段，也没有胡言乱语引人注意，但他们独特的办法却为自己树立了明星般的形象。
End result: Starting later this year, the iPad will be confronted by an army of other touchscreen machines, from potentially worthy opponents to shameless wannabees.
最后的结果：从今年末开始，iPad将受到其他触摸屏设备的挑战，其中既有有潜力与其抗衡的对手，也有不知羞耻的盲目跟随者。
He leads a life of shameless dissipation.
他过着荒淫无耻的生活。
He's shameless about his cheating and lying.
他欺骗、说谎，却不以为耻。
Yan Hui, do you think that he is too shameless?
你说他老人家是不是脸皮太厚了些？
"But I lived here all the time," shouted the little bear uneasily, "How can you be so shameless?"
“可我一直住在这里呀！”小熊着急了，“你怎么不讲道理呢？”
Officer, I have never seen such a shameless guy. He asked me for 100 dollars for only a one kilometer's ride!
警官先生。我从来没见过这么无耻的人。一公里的路程竟然要我一百美元。
The missteps and frailties of every one else in the world were canvassed here with the most shameless publicity.
在这里，人们毫无顾忌地公开谈论世上他人的失误和过失。
Book lovers and shameless TV bingers can unite with this list of book recommendations inspired by some of the best shows on TV.
图书爱好者和狂热的电视迷们可以将这个推荐书单和电视节目结合起来，该书单是根据最受欢迎的电视节目制作而来的。
When thou art offended with any man's shameless conduct, immediately ask thyself, Is it possible, then, that shameless men should not be in the world?
当什么人的无耻行为触犯你时，直接问自己，这世界上没有无耻的人存在是可能的吗？
"Neo-Historicism Painting" focuses more on the hidden elements like anecdotes, tricks, shameless survival, etc. , which are usually ignored by the traditional historical painting.
“新历史绘画”更加关注的是正统历史画通常会忽略的背后因素，比如逸闻逸事、阴谋阳谋、蝇营狗苟等等。
That was a shameless betrayal.
那是一次无耻的背叛。
Shameless plug: If you want to subscribe to a great science magazine written by women - and who wouldn't?
打个广告：如果你想订阅一份全部由女性撰写的超棒科学杂志——有谁不想？
Shameless plug: If you want to subscribe to a great science magazine written by women - and who wouldn't?
打个广告：如果你想订阅一份全部由女性撰写的超棒科学杂志——有谁不想？
应用推荐