He accused the company of "shameful foot-dragging."
他指责该公司犯有“可耻的故意拖延行为”。
I really felt dirty to run against them for all their shameful crimes that were reported on newspapers.
报纸上报道了他们所有可耻的罪行。跟他们竞选我真觉得不体面。
Chavel was filled with a huge and shameful joy.
查维尔心中充满了巨大而又令他感到羞耻的快乐。
"It is shameful," Obama said from the Oval Office.
“这是可耻的，”在白宫椭圆形办公室奥巴马这样说。
The term in Greek is aischrologia, shameful speech.
不要使用希腊语的aischrologia，“可耻的语言。”
She had no shame of her sham and shameful words.
她对自己虚伪的，可耻的话根本不感到羞耻。
Politicians misuse evidence, and distort it to shameful degrees.
政客们滥用证据，将证据歪曲到可耻的地步。
He spat out a word that sounded like "shame," but more shameful.
他蹦出一个听起来像“耻辱，”的字儿，可是更为恶毒。
It's shameful that they suffer due to foolish Wall St. decisions, he says.
这是羞耻这些人的遭遇均源于愚蠢的华尔街决策。
Such shameful behaviour will certainly derogate from his fame (or reputation).
这种可耻的行为必将毁坏他的声望。
America has a shameful history of using prisoners for medical experiments.
美国有一段利用囚犯做医学实验的不光彩历史。
If it took them 10 hours, that's understandable. But 44 hours is shameful.
如果是10个小时还可以理解，而44小时只能说是一个耻辱。
For some British and most Poles, the whole episode stank of a shameful cover-up.
对于一些英国和大多数波兰人，整个事件都散发着一种可耻的阴谋的味道。
This seems a less shameful state of ignorance than never having known it at all.
与从来不知道相比，这种无知状态似乎不那么可耻。
But it was all in vain, and I had a feeling of the most dreadful, shameful failure.
但这都是徒劳无益的，我有种极度可怕、极度可耻的失败的感觉。
Is it shameful that they'd be so woefully unprepared for the demand it would draw?
是不是这样完全没有为可能的需求而做好准备很丢脸呢？
CEO's of us corporations must learn that firing workers is shameful, not productive.
美国公司的CEO们一定要明白解雇工人是丢脸的、无益的事。
“It would be a very shameful page in China's history” if the law is passed, he says.
他说，如果该法获得通过，“这将是中国历史上非常耻辱的一页”。
Whenever they have an HIV patient, the responses are shameful,” the retired doctor says.
每当他们接待一位感染了艾滋病病毒的患者时，他们的反应都令人感到羞耻。”这位退休医生说。
I learned that donating to Goodwill was fine, but buying from Goodwill was shameful.
我知道，给Goodwill捐钱是不错，但是从Goodwill买东西就很丢脸了。
As Susan Sontag observed, cancer was considered shameful, not to be mentioned, even obscene.
苏珊·桑塔格就注意到，癌症被认为是可耻的，甚至是淫秽下流的。
He replied, "Mr Li, my study performance is still so poor and I feel shameful before you."
李老师，我学习还那么差，没脸见你。
Needing to retake classes because you learn at a different pace is not shameful, just a fact.
由于你用一种不同的步伐来学习而不得不重修课程并不是丢人的事情，而是事实。
People thought that Darwin was saying they were descended from monkeys. What a shameful idea!
人们认为达尔文在说人是猴子的后代，这种观点简直有失体面！
For white lies, though, or lies that aren't shameful, people may actually increase their eye gaze.
但如果是善意的谎言，或者不会让他们感觉羞耻的谎言，人们眼睛可能会保持更好的注视。
Many Latinos still regard it as deeply shameful to allow one's parents to enter a nursing home.
许多拉丁人仍然认为让父母进疗养院是很羞愧的事情。
It is not dirty or evil or shameful. A large number of women will have miscarriages in their lifetime.
这是一个女人人生经历的重要组成部分，这不是什么肮脏、邪恶或可耻的事情。
For a long time I felt very shameful of it, but I've come to realize it's nothing to be ashamed of.
很长一段时间，我觉得那是非常丢脸的，但我已经认识到这没什么可羞耻的。
For a long time I felt very shameful of it, but I've come to realize it's nothing to be ashamed of.
很长一段时间，我觉得那是非常丢脸的，但我已经认识到这没什么可羞耻的。
应用推荐