His generosity shamed them all.
他的大度使他们都感到羞愧。
She was shamed and frightened.
她感到羞愧和恐惧。
他羞耻地逃离绝地学院。
他羞愧得开始工作了。
你给你们家丢脸了。
She shamed him into making amends.
她迫使他蒙羞作了道歉。
我为自己的幼稚感到难为情。
They shamed her into working harder.
他们使她感到羞愧而更努力工作。
Knowing he was defeated, he left feeling shamed.
他知道自己已经战败，羞愧地离开了。
The preacher shamed the congregation into action.
牧师让会众羞愧，因而采取行动。
Don't think that he can be shamed out of stealing.
不要指望他会因为感到羞耻而放弃偷窃。
Remember we ever are so enslaved to the other, we are a little shamed after all.
想起自己曾经那样沉溺地需要一个人，我们毕竟有点惭愧。
For a whole week, she spoke to him only once, when she told him, "You shamed me."
那之后整整一个星期，我妈只跟他说了一次话。她说的是：“你真让我抬不起头来。”
I felt "dissed." Each answer burned me and I felt publicly shamed and humiliated.
每一个回答都让我恼火，让我感觉当众受辱。
We don't like to talk about pain — are somehow shamed by it and try to shrug it off.
我们不愿谈论疼痛，感觉谈论疼痛有点丢人，我们试图耸耸肩装作什么也没发生。
For countries that care about such things, being shamed by nerds is a useful exercise.
各国应该注意这些事情，有时被卑微得羞辱是一种有益的经历。
Bankers, though not incarcerated, were shamed, thanks to electrifying public hearings.
银行家们虽然没有被监禁，但是还是感到羞耻，因为他们得面对电视公开听证会。
No longer shamed or openly mocked, the left-handed are allowed to coexist with us peacefully.
左撇子不再受辱或被公开地嘲弄，他们可以和我们和平共处。
Now, it seemed, I would be obviously and publicly shamed in the all-important role of mother.
现在，似乎我将要在这个伟大母亲角色下公然去被羞辱了。
People are more likely to wash their hands when they have been shamed into it, research suggests.
研究显示，人们感到难为情的时候可能更喜欢洗手。
have "named and shamed" offenders by highlighting surprisingly high salt levels in cereals and other foods.
所进行的许多研究，曝光麦片及其他一些食品的含盐量高得惊人，“点名批评”了相关的违规生产商。
As if they had not broken rules of conduct, as if they had not sinned and shamed themselves and their families.
好像他们还没有打破行为的规则，好像他们还没有得罪和羞辱其家庭。
She was said to possess a thousand eyes, and watched the Shamed Ones and protected them from the other deities.
传说中她拥有一千只眼睛，她关注着耻人，并保护他们不受其他神的伤害。
First of all, I invited her to ride Bam Bam Car and felt shamed to find her driving skill is much better than I.
首先，我邀请她坐“碰碰车”，却很羞愧地发现她的驾驶技术要比我好得多。
First of all, I invited her to ride Bam Bam Car and felt shamed to find her driving skill is much better than I.
首先，我邀请她坐“碰碰车”，却很羞愧地发现她的驾驶技术要比我好得多。
应用推荐