His generosity shamed them all.
他的大度使他们都感到羞愧。
Silicon Valley executives are being shamed into adding women to their boards.
硅谷的高管们正羞愧地让女性加入他们的董事会。
他羞耻地逃离绝地学院。
你给你们家丢脸了。
The boy felt shamed of his abject poverty.
这个男孩因赤贫而感到羞耻。
Knowing he was defeated, he left feeling shamed.
他知道自己已经战败，羞愧地离开了。
Now no knowing how to do it he feels shamed.
现在她不知道该怎么办，所以他感到羞耻。
She shamed me by knowing more about my country.
她对我的祖国有更详尽的了解，这使我感到羞愧。
Don't think that he can be shamed out of stealing.
不要指望他会因为感到羞耻而放弃偷窃。
Don't think that he can be shamed out of stealing.
不要指望他会觉得难为情而不去偷盗。
Remember we ever are so enslaved to the other, we are a little shamed after all.
想起自己曾经那样沉溺地需要一个人，我们毕竟有点惭愧。
For a whole week, she spoke to him only once, when she told him, "You shamed me."
那之后整整一个星期，我妈只跟他说了一次话。她说的是：“你真让我抬不起头来。”
For countries that care about such things, being shamed by nerds is a useful exercise.
各国应该注意这些事情，有时被卑微得羞辱是一种有益的经历。
Bankers, though not incarcerated, were shamed, thanks to electrifying public hearings.
银行家们虽然没有被监禁，但是还是感到羞耻，因为他们得面对电视公开听证会。
I agreed and felt so shamed that I was thinking this woman was going to try to hurt us.
我同意了，为自己之前怀疑那女人会伤害我们而深感惭愧。
No longer shamed or openly mocked, the left-handed are allowed to coexist with us peacefully.
左撇子不再受辱或被公开地嘲弄，他们可以和我们和平共处。
Now, it seemed, I would be obviously and publicly shamed in the all-important role of mother.
现在，似乎我将要在这个伟大母亲角色下公然去被羞辱了。
Why is it that some Banks have taken massive losses while others have not been shamed by the credit crisis?
为何一些银行损失惨重，其它银行却没有因信贷危机而蒙羞呢？
have "named and shamed" offenders by highlighting surprisingly high salt levels in cereals and other foods.
所进行的许多研究，曝光麦片及其他一些食品的含盐量高得惊人，“点名批评”了相关的违规生产商。
As if they had not broken rules of conduct, as if they had not sinned and shamed themselves and their families.
好像他们还没有打破行为的规则，好像他们还没有得罪和羞辱其家庭。
She lived in fear of her parents' judgment, and learned to shame herself in the same way that she had been shamed.
她总是担忧父母对她的评价，并且学会使用像她曾被羞辱的方式来羞辱自己。
Moreover, the shamed tend to feel humiliated and disapproved of by others, which can lead to hostility, even fury.
更严重时，还会让人觉得丢脸，以为不被别人所接受，由此可以衍生出敌意，甚至怒火。
Moreover, the shamed tend to feel humiliated and disapproved of by others, which can lead to hostility, even fury.
更严重时，还会让人觉得丢脸，以为不被别人所接受，由此可以衍生出敌意，甚至怒火。
应用推荐