As they report this week in PLoS ONE, the shallow-water genotype has become less common over time.
据本周他们在PLoS ONE的报告，随着时间的推移，浅海基因型越来越少。
The discovery of shallow-water fossils indicates that the guyots were once much nearer the surface of the ocean.
浅水区化石的发现表明，平顶海山在过去距离水平面比现在更近。
The United States was not far behind with the discovery of the shallow-water Prudhoe Bay field in Alaska five years later.
5年后，美国继而在阿拉斯加发现了普拉德霍湾(PrudhoeBay)的浅水油田。
They compared the number of new genera that firstappeared in coral reefs with those in other shallow-water environmentsand found the reefs were responsible for about 50% more.
他们比较了首次出现在珊瑚礁以及首次出现在浅水环境的新生物种数量，发现因珊瑚礁产生的新物种约多50%。
Cousteau usually filmed large animals, usually in the open sea, whereas Painlevé generally filmed smaller animals, and he liked to film in shallow water.
库斯托通常是在开阔的海面上拍摄大型动物，而佩恩利夫往往拍摄较小的动物，他喜欢在浅水里拍摄。
It has been suggested that Pakicetus fed on fish in shallow water and was not yet adapted for life in the open ocean.
有人认为巴基鲸以浅水中的鱼为食，还没有适应开放海域的生活。
Dolphins and sharks are showing up in surprisingly shallow water just off the Florida coast.
海豚和鲨鱼竟出现在美国佛罗里达州海域的浅水区；
It shows that most of the oil is likely to be found under shallow water and there is probably about 90bn barrels in total.
报告显示，大部分石油很可能分布在浅水水域，总共有900亿桶石油。
Water color in the image changes from light blue along the coastline-indicating shallow water-to the dark blue of deeper water away from the island.
在图中沿海岸线附近的海水呈现明亮的浅蓝色——这里是浅水区，到了离岛较远水深更深的地方，海水则变成了深蓝色。
The platform was located in very shallow water near the Yellow River off the coast of Shandong province.
胜利油田是中国最大的油田之一，平台位于山东附近海上离黄河不远的浅水区域。
Off Japan's northeastern coast, an oil tanker lay eerily stranded in shallow water.
日本东北部海岸不远处，一艘油轮怪异地搁浅在浅水区。
The advantage of a swing keel is that, with the keel raised, the sailboat can go into shallow water and sits lower on a trailer.
摇摆龙骨的优点在于，当龙骨升起时，船只能在浅水航行，并减低在拖车上的高度。
As a result, females in shallow water would have an easier time noticing blue males, and deep-water females would have favored red males, the team reports in tomorrow's issue of Nature.
结果，浅水中的雌鱼注意到蓝色雄鱼时更适意，而深水雌鱼将更宠爱红色雄鱼，该小组的工作将在明天发行的《自然》杂志上报道。
Shallow water to the west-southwest (below the island in this view) appears bright blue, in contrast to the deeper ocean waters to the north, east, and south.
岛屿西部和西南部的浅海区(图中岛屿下侧)呈现出浅蓝色，与岛屿南、北、东方向的深海水域颜色对比明显。
She sloshed through the shallow water and reached the opposite bank where another man was waiting for her.
她溅着水花渡过了浅水抵达对岸，那边另有人正在等她。
Off Japan's northeastern coast, an oil tanker lay eerily stranded in shallow water. Inland, in Sendai, a black mini-van perched perilously on a metal post.
日本东北部海岸不远处，一艘油轮怪异地搁浅在浅水区。在内陆的仙台，则有辆小面包车停在危险地金属桩上。
The pigment, found in purple microorganisms that thrive in shallow water, harnesses sunlight to convert carbon dioxide to carbohydrates, which the bacteria then uses for energy.
这种在潜水大量繁殖的紫微生物中发现的涂料可以利用太阳光将二氧化碳转化为碳水化合物，然后细菌就使用这些碳水化合物作为能量。
Their results showed that the rats who had undergone the stressful swim showed better memory for which way to turn in the T-maze than those placed in shallow water.
结果显示，那些经历过应激性游泳的老鼠要比放置后者有更好记忆力，更清楚地知道过t -形迷宫的路线。
So he came nearer, and couched in the shallow water, and leaned his head upon his hand and listened.
他于是靠近一些，蹲在浅水里，用手支着头，聆听。
This 5.3-foot (1.6-meter) specimen was found in shallow water in Japan in 2007 and transferred to a Marine park.
这具体长5.3英尺(1.6米)的标本于2007年在日本的一处浅水区为人们所发现，后被运至一海洋公园。
Cyanobacteria and other microorganisms build stromatolites in shallow water as they grow, gradually trapping and binding sediments into the small rock-like towers and mounds.
当浅水区的蓝细菌和其它微生物生长的时候，一些沉积物沉积在上面，它们结合在一起形成岩石一样的小石塔和石丘，最后逐渐形成层状叠层石。
In these days the homesickness represented in "A strait of shallow water "Guangzhong Yu wrote in his poem has passed.
如今，余光中笔下“一湾浅浅海峡”的乡愁已成为历史。
Columns rise from shallow water amid the ruins of Allianoi in a February 2008 photo.
在这幅拍摄于2008年2月的照片中，蒸馏塔正屹立于Allianoi城遗迹中的浅水里。
Williams had also swum back to help; as soon as they reached the beach, they were joined by Simpson, who had been in shallow water when he saw his friend attacked.
Williams也游回来帮忙了；他们刚到达海滩，Simpson也加入进来，当他看见他的朋友被袭击时他正在浅滩。
Use echo sounder frequently when passing shallow water.
通过浅水域时，要常用回声仪测深。
However, in shallow water, because the arrival signals of the vertical linear array are not plane waves, the spatial gain needs to be estimated properly.
而在浅海环境中，由于到达垂直线列阵的声波并不满足平面波假设，其空间增益需要作出正确估计。
Afterwards, they strayed to the edge of a creek, pocketing unusual stones, and swirling patterns in the shallow water with sticks.
后来，他们闲逛到一条小溪的边上，拣拾一些特别的石头放进口袋，还用棍子在浅水区里搅出一些图案。
The role of shear strain rate of an environmental flow in typhoon propagation is investigated using a shallow water model.
利用浅水波正压模式研究了环境流场切应变率对台风移动的影响。
The beach there is excellent for small kids, as it is very flat leading into shallow water.
这个海滩非常适合小朋友玩，因为那里很平坦，并直通向浅水区。
The beach there is excellent for small kids, as it is very flat leading into shallow water.
这个海滩非常适合小朋友玩，因为那里很平坦，并直通向浅水区。
应用推荐