The civil aviation department shall take effective measures to mitigate environmental noise pollution.
民航部门应当采取有效措施，减轻环境噪声污染。
They have the necessary service facilities and shall take effective measures to ensure the security of their data.
具有必备的服务设备和完善的数据安全保护措施；
Article 60 the State shall take effective measures to promote the technical innovation and technical progress of enterprises in order to increase their international competitive capacity.
第六十条国家采取有效措施，促进企业的技术创新和技术进步，提高企业的国际竞争能力。
Design institute shall also increase human power and take other effective measures to accelerate the design process.
设计院也将采取加大人力等有效措施以加快设计进程。
A port operator shall, in accordance with the laws and regulations concerning environmental protection, take effective measures to prevent and control pollution and hazards to the environment.
港口经营人应当依照有关环境保护的法律、法规的规定，采取有效措施，防治对环境的污染和危害。
Both power suppliers and users shall abide by relevant regulations of the State, and take effective measures to ensure a safe, economic and planned utilization and consumption of electric power.
供电企业和用户应当遵守国家有关规定，采取有效措施，做好安全用电、节约用电、计划用电工作。
If I conclude that increased enemy action jeopardizes our remaining forces in Vietnam, I shall not hesitate to take strong and effective measures to deal with that situation.
如果我作出结论，增加敌人的行动，就会危害我们在越南驻扎的武力，我不应该犹豫要用强大而有力了措施去处理这种情形。
Article 35 Vessels, installations or aircraft in distress and their owners or managers shall take all effective measures to organize their own rescue efforts.
第三十五条遇难船舶、设施或飞机及其所有人、经营人应当采取一切有效措施组织自救。
Article 4 the members to this Convention shall actively take effective technical measures and administrative measures to protect the rights of obligee.
第四条公约成员应当积极采取有效的技术措施和管理措施，保护权利人的权利。
The commerce authorities at various levels shall take further effective measures and actively promote the enterprises to vigorously expand their markets and to endeavor to increase their exports.
各级商务主管部门要进一步采取有力措施，积极推动企业大力开拓市场，努力扩大出口。
Considering the seriousness of the the problem, we shall take some effective measures before it getting worse.
考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。
Article 35 in the case of breach of contract by the borrower, the loaner shall timely take effective measures, and hold it liable for breach of contract according to law if necessary.
第三十五条借款人出现违反合同约定情形的，贷款人应及时采取有效措施，必要时应依法追究借款人的违约责任。
Article 35 in the case of breach of contract by the borrower, the loaner shall timely take effective measures, and hold it liable for breach of contract according to law if necessary.
第三十五条借款人出现违反合同约定情形的，贷款人应及时采取有效措施，必要时应依法追究借款人的违约责任。
应用推荐