Failure of the Respondent to file a Response shall not operate to affect the arbitral proceedings.
被申请人未提交书面答辩的，不影响仲裁程序的进行。
Securities companies shall not operate securities or other types of business beyond the approved scope of business.
证券公司不得超出核定的业务范围经营证券业务和其他业务。
The waiver by us of a breach of any provision of these Terms of Use shall not operate or be construed as a waiver of any other or a subsequent breach of the same or a different kind.
我们对于违反本使用条款的任何规定的弃权不作为或理解为对于任何对于相同或不同的种类的其他或往后的违约。
Vessels and floating facilities that shall be scrapped in accordance with the provisions of the State shall not navigate or operate.
按照国家规定应当报废的船舶、浮动设施，不得航行或者作业。
A medical institution and its medical staff shall not cross the border in the name of tourism to operate human organ transplantation on a foreign resident.
医疗机构及其医务人员不得以旅游名义跨国境为外国居民实施人体器官移植。
A medical institution and its medical staff shall not cross the border in the name of tourism to operate human organ transplantation on a foreign resident.
医疗机构及其医务人员不得以旅游名义跨国境为外国居民实施人体器官移植。
应用推荐