"Owners" shall include the shipowners, bareboat charterers, disponent owners, managers or other operators.
“船东”应包括船主，光租承租人、二船东、管理人或其他管理船舶的人。
Article 13: Incentives shall include the exemption, in whole or in part, of duties and taxes.
第13条：奖励措施包括豁免全部或部分关税和税收。
Article 32 the accounting books of the joint venture company shall include the following contents.
第三十二条合营公司的财务会计帐册应记载如下内容。
Each topic shall include contents on business scene, vocabulary words, summary and dialogue practice.
每讲内容有商务场景课文、单词学习、要点总结、聊天练习四个学习环节。
Words importing persons or parties shall include firms and corporations and any organisation having legal capacity.
凡指当事人或当事方的词，应包括公司、企业及具备法人资格的任何组织。
The names of securities registration and settlement organizations shall include "securities registration and settlement."
证券登记结算机构的名称中应当标明证券登记结算字样。
The aforesaid amount (s) shall include interests and reasonable fees and expenses which might be incurred for arbitration.
上述担保金额应包括利息和进行仲裁可能发生的合理费用在内。
Regular reports to be published by the Company shall include its annual reports, half-yearly reports and quarterly reports.
公司应当披露的定期报告包括年度报告、中期报告和季度报告。
Follow-up activities shall include the verification of the actions taken and the reporting of verification results (see 8.5.2).
跟踪活动应包括对所采取措施的验证和验证结果的报告(见8.5.2)。
Input to management review shall include an analysis of actual and potential field failures and their impact on quality, safety, or the environment.
管理评审的输入必须包括对实际的和潜在的现场失效及其对质量、安全或环境的影响的分析。
This Protocol, which shall include the commitments referred to in paragraph 342 of the Working Party Report, shall be an integral part of the WTO Agreement.
本议定书，包括工作组报告书第342段所指的承诺，应成为《WTO协定》的组成部分。
This Protocol, which shall include the commitments referred to in paragraph 342 of the Working Party Report, shall be an integral part of the WTO Agreement.
本议定书，包括工作组报告书第342段所指的承诺，应成为《WTO协定》的组成部分。
应用推荐