Records from management reviews shall be maintained.
应保持管理评审的记录。
Appropriate records of training shall be maintained.
适当之训练纪录应予维持。
The superiority of traditional industries shall be maintained.
传统工业的优势要继续保持下去。
Records of the results of calibration and verification shall be maintained.
校准和验证结果的记录应予以保持。
Recording Medium - All CCTV recordings shall be maintained for a minimum of 30-days.
记录设备-所有闭路电视的记录必须保持至少30天。
Records of the results of the verification and any necessary actions shall be maintained.
验证结果及任何必要措施的记录予以保持。
Records of the results of the verification and any necessary actions shall be maintained (see 4.2.4).
验证结果及任何必要措施的记录应予保持(见4.2.4)。
The pipelines and additional facilities behind the outlets shall be maintained and renewed by the users.
燃气计量表出口后的管道及其附属设施，由用户负责维护和更新。
A written record of each complaint shall be maintained in a file designated for drug product complaints.
每个投诉的文字记录保存在药品专用档案内。
Records of the results of the review and actions arising from the review shall be maintained (see 4.2.4).
评审结果及评审所引起的措施的记录应予保持(见4.2.4)。
Records of the results of the review of changes and any necessary actions shall be maintained (see 4.2.4).
更改评审结果及任何必要措施的记录应予保持(见4.2.4)。
Nevertheless, the driver has to confirm after each platform departure that the XAM mode shall be maintained.
无论如何，在列车每一次离开站台以后，司机必确认维持XAM模式。
Trial assembly shall not replace usual dimensional controls; Appropriate records of test shall be maintained.
试组装不能代替通常的尺寸控制，应保留适当的试验记录。
Records of the results of evaluations and any necessary actions arising from the evaluation shall be maintained.
评价结果及评价所引发的任何必要措施的记录应予以保持。
Records of the results of evaluations and any necessary actions arising from the evaluation shall be maintained.
警察工作的评价结果，根本上讲，应该以公众评价的结果为基础。
Article 65 the previous system of establishing advisory bodies by the executive authorities shall be maintained.
第六十五条原由行政机关设立咨询组织的制度继续保留。
A listing of lock Numbers, key Numbers, and their assigned users shall be maintained in the Maintenance Advisor's office.
锁具数量、钥匙数量和授权使用人的清单必须张贴在维修主管的办公室内。
Records of the results of evaluations and any necessary actions arising from the evaluation shall be maintained (see 4.2.4).
评价结果及评价所引起的任何必要措施的记录应予保持(见4.2.4)。
As appropriate, design and development planning documents shall be maintained and updated as the design and development progresses.
随着设计和开发的开展，设计和开发的计划文件应适当的进行维护和更新。
Administration: Records shall be maintained for all vehicles entering the construction site without (permanent) vehicle entry permit.
日常管理：对于那些不必使用(永久性)通行证进入现场的各种车辆，必须保存好它们的有关记录。
Quality records shall be maintained to demonstrate conformance to specified requirements and the effective operation of the quality system.
质量纪录应予维持，以证明产品符合规定要求与质量系统之有效运作。
Article 8vessels and floating facilities shall be maintained in a state suitable for safe navigation, berthing and other relevant activities.
第八条船舶、浮动设施应当保持适于安全航行、停泊或者从事有关活动的状态。
Article 8vessels and floating facilities shall be maintained in a state suitable for safe navigation, berthing and other relevant activities.
第八条船舶、浮动设施应当保持适于安全航行、停泊或者从事有关活动的状态。
应用推荐