You'd better reckon without me, as I am not sure whether I shall be able to be present.
你最好别把我算进去,因为我能否出席还不一定。
"Yes," replied Two-eyes, "that I certainly shall be able to do, for the tree belongs to me."
“是的”两只眼回答道,“我一定可以做到,因为这颗树是属于我的。”
The know-how acquired shall be able to raise productivity.
购买的专有技术能提高生产率。
When the swimming pool is roofed over, we shall be able to swim all through the winter.
游泳池搭上顶蓬后,我们就可以整个冬天都在那儿游泳了。
I'd like to take you away for a holiday, but I don't know when we shall be able to afford it.
我真想带你去度假,可我不知道咱们什么时候能付得起这笔费用。
By the help of these words that remain, I shall be able to describe every thing in the universe.
借助这些剩下的词,我能描述宇宙里所有的事。
Unless you get the fowls of the air to be your messenger, I see not what we shall be able to do.
除非你能叫天上的飞鸟做你的使者,我是看不出我们有什么办法的。
The system shall be able to display the elapsed time for the car to make one circuit around the track.
系统应能显示车沿跑道绕行一圈花费的时间。
If I shall not succeed in finding my friend in London, I shall be able to turn my time to account.
如果我在伦敦找不到朋友,我将能很好地利用我的时间。
We shall be able to give you considerable orders if your quality is suitable and the prices moderate.
如果贵公司产品质量适当、价格适中,我们将能够向你们大量订货。
We shall be able to give you considerable orders, if your quality is suitable and the prices moderate.
如贵公司提供的商品质量优良,价格低廉,我方可大量订购。
The submitted Chinese interpretation shall be able to represent the brand spirit and brand image of DS.
提交的中文诠释需要能够代表DS的品牌精神和品牌形象。
I now know that it all depends on myself how fast and how far I shall be able to progress in the dharma.
现在,我知道了,在法义中我能够开发得多快多远,一切都要靠我自己。
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
此外又拿着信德当作藤牌,可以灭尽那恶者一切的火箭。
Simple sentence: The system shall be able to display the elapsed time for the car to make one circuit around the track.
简单句:系统应能显示车沿跑道绕行一圈花费的时间。
Being closely connected with reliable suppliers here, we shall be able to do considerable export business with you.
我公司与本地可靠的供应商联系密切,能与贵公司做可观的出口生意。
Looking back upon our achievements, we are firmly convinced that we shall be able to achieve even greater victories.
回顾我们所取得的成就,我们坚信将能取得更大的胜利。
Being closely connected with reliable wholesalers here, we shall be able to do considerable import business with you.
我公司与此地可靠的批发商有密切联系,能与你方做大量的进口业务。
The aseptic garments shall be able to cover completely hair, beard and feet and prevent body materials from being left.
无菌工作服必须包盖全部头发、胡须及脚部,并能阻留人体脱落物。
E Being closely connected with reliable wholesalers here, we shall be able to do considerable import business with you.
我公司与此地可靠的批发商有密切联系,能与你公司作可观的进口业务。
Jacket ball valves shall be able to work norm ally under all field conditions specified in the technical specifications.
夹套球阀应能在本技术规格书规定的所有现场条件下正常运行。
The system shall be able to divide the calculation domain of fluid into all-hexahedral, tetrahedral and prism mesh type.
要求能对流体计算域划分全六面体、四面体及棱柱体等网格类型。
"If you will take my arm, Daughter of Eve," said Mr Tumnus, "I shall be able to hold the umbrella over both of us." That's the way.
“请你抓住我的手臂,夏娃的女儿,”图姆纳斯先生说,“这样,我们就可以合撑一把伞了。”
Article 62 When exercising the right of recourse, the bearer shall be able to provide proof that acceptance or payment was refused.
第六十二条持票人行使追索权时,应当提供被拒绝承兑或者被拒绝付款的有关证明。
I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? No, not one that shall be able to judge between his brethren?
我说这话,是要叫你们羞耻。难道你们中间没有一个智慧人,能审断弟兄们的事吗。
I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? No, not one that shall be able to judge between his brethren?
我说这话,是要叫你们羞耻。难道你们中间没有一个智慧人,能审断弟兄们的事吗。
应用推荐