He shakes my hand and then claps.
他和我握手然后鼓掌。
地面有时会摇晃。
The sound of the bell shakes the ears.
铃声震耳。
He shakes his head and smiles.
他摇摇头笑了。
Jano shakes his head. "Uh-uh."
哈诺摇着头说：“不行不行。”
“不。”鲍勃摇摇头。
The house shakes when a train goes by.
火车驶过时，房子震颤。
(Mrs. Peters shakes her head.) You didn't know — her?
(彼得斯夫人摇摇头)你不认识——她？
Your temperature rises and your body shakes or trembles.
你的体温会升高，身体会发抖或哆嗦。
She shakes her head wearily, like a battle-hardened wedding veteran.
她像一个身经百战的婚礼老手一样疲倦地摇摇头。
On being introduced to somebody, a British person often shakes hands.
英国人被介绍给别人的时候经常和对方握握手。
She shakes her head at me, her gold hoop earrings swaying against her jaw.
她冲我摇摇头，那对儿金色大耳环在她下巴两侧摇来晃去。
Now he shakes his head toward his neighbors, who will not talk to reporters.
现在，他会朝拒绝采访的邻居们摇头。
She shakes her head. “No, I don't feel so scared. I want to be me, just me.”
她摇摇头。“不，我没这么紧张。我只想做回自己，只是这样。”
Its vibrating body shakes free the golden dust that will feed the larvae back in the nest.
它震动身体摇下金色的花粉，以便带回蜂巢中给幼虫喂食。
I glance at Leparmentier, and she shakes her head, as if to say, No way am I going in there.
我看了一眼丽帕米蒂尔，她摇摇头，好像说，“让我走那条路，没门！”
October 1 2008: Barack Obama shakes hands with a supporter at a rally in La Crosse, Wisconsin.
2008年10月1日：Barack Obama在威斯康星州LaCrosse的一次集会中与一名支持者握手。
As she shakes the shirt, something flies out, floats up like confetti to land on the lid of the dryer.
她抖了抖那衬衫，有什么东西掉了出来，好似结婚时的彩纸一般，飞飞扬扬，落在了烘干机的盖子上。
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.
无垠的沙漠热烈地追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
That way, we would be able to actually get much higher detail, images of how the ground shakes during an earthquake.
那样的话，我们将能够获得更详细的细节，了解地震期间地面如何震动的情形。
My husband shakes his head in dismay, offering me a knowing look that suggests he has read a leaflet on the menopause.
丈夫沮丧地摇着头，不无同情地看着我，显然他读过了关于绝经期的小册子。
Its vibrating body shakes free the golden dust that will feed the larvae back in the nest-and promise the plant's DNA a future.
它抖动着身体将金黄色的花粉摇晃出来，然后带回巢内喂养幼虫——同时帮助植物顺利的繁衍了下一代。
She shakes her head: 'You have an objective, you have a mission to accomplish and you want to make sure you accomplish that mission.'
她摇头说道：‘你有了一个目标，一个任务需要你去完成，那么你就想确保那项任务顺利完成。’
Mark Zumberge: Basically a seismometer is a box with a spring with a mass hanging inside, and as the ground shakes the mass goes up and down.
马克•藏伯格：地震仪的基本模型是一个箱体，箱内装置弹簧，弹簧上悬挂重物，地震来临时，重物在竖直方向上振动。
Two soldiers and a general are anxiously watching him, and every so often, the general shakes his head, a slightly worried look crossing his face.
两名士兵和一位将军焦躁不安地看着他，将军偶尔摇摇头，脸上流露出一丝焦虑。
For all the attention they get, humanoid robots tend to be a pretty shallow bunch. Honda's Asimo dances, shakes hands, and occasionally serves tea.
类人型机器人集万千关注于一身；本田公司制造的机器人阿西莫（Honda'sAsimo）会跳舞，会跟人握手，偶尔还会端茶倒水。
For all the attention they get, humanoid robots tend to be a pretty shallow bunch. Honda's Asimo dances, shakes hands, and occasionally serves tea.
类人型机器人集万千关注于一身；本田公司制造的机器人阿西莫（Honda'sAsimo）会跳舞，会跟人握手，偶尔还会端茶倒水。
应用推荐