In this paper, an anti-shake system is designed for small optical telescope, which has a compact size, low power consumption and good anti-shake effect.
本文针对小型光学望远镜，设计一种体积小巧，耗电低，具有良好防抖效果的影像稳定系统。
One can only shake one's head in sympathetic amazement to hear about the Gothic horror that some travelling supporters experienced on Sunday courtesy of Britain's fabulously inept railway system.
任何人听到一些路过支持者，于星期日在英国那非常愚蠢的铁路系统上所碰到的哥特式恐怖经历，也只能感同身受并惊奇地摇头。
The system has so many safeguards that anything apart from a major economic catastrophe is unlikely to shake it.
这种制度有着许许多多的保障环节，除了特大的经济灾难外，不大可能会发生动摇。
According to the company, the first system attempts to compensate for camera shake by moving a lens in time with movement of the camera.
依照索尼公司的介绍，第一种系统设法通过在瞬间移动镜头来防止相机的抖动。
The shake gesture is the primary way users expect to initiate undo and redo, but you can also include the system-provided Undo and Redo buttons in a navigation bar, if appropriate.
摇晃是用户期望启动撤消和重做的首要方法，但如果可以的话，你也可以在导航栏中包含系统提供的撤消和重做按钮。
So, we dive into every diet, shake, pill, exercise, or other system designed to keep us slim and trim.
于是乎，我们投身于任何节食、振动、药物，运动等其他为了维持苗条曲线的方法。
But the system has so many safeguards that anything apart from a major economic catastrophe is unlikely to shake it.
但这种制度有着许许多多的保障环节，除了特大的经济灾难外，不大可能会发生动。
Yet after all this drama, I still can't shake the feelings out of my system.
然而，毕竟这戏，我仍然不能摆脱感情出我的系统。
Numerical model was established after considering solidification, shake out, clearing getting system and heat treatment to predict the casting deformation during hot working processes.
综合考虑凝固、冷却、打箱、切除浇注系统和热处理影响建立数值模型，准确预测铸件在整个热加工工序中的变形。
However, it is a pity that our criminal identification system is still in pressing forward to shake off the traditional tie today for the well known reason.
然而，令人遗憾的是，由于众所周知的原因，时至今日，我国的刑事鉴定启动制度仍然在摆脱传统束缚中奋力前行。
The weight loss incentive scheme was announced as part of a wider shake-up of the healthcare system in England in the next parliament proposed by NHS bosses.
NHS的管理者将在下一次议会中对英国医疗保健制度做一次大的整改，而宣布的这一减肥激励方案只是其中的一部分。
Liquid separate system including one built-in fabric shake, roll over device, it lead superfluous dyeing liquid to the dyeing liquid before fabric piled up in the cloth trough and then circle.
液体分离系统包括一个内置织物摇折装置，在织物堆积在储布槽之前就将当中过剩的染液引离至染液处，再作循环。
Applications: Indoor SHOW it, shake it slow and the installation of fixed sites such as the use of the system.
应用场合：室内SHOW吧、慢摇吧及固定安装系统等场所使用。
And as anyone whose mother tongue has a gender system will tell you, once the habit has 20 taken hold, it is all but impossible to 21 shake off.
所有讲这种给事物定阴阳性的母语的人都会告诉你，一旦形成了习惯，你就不可能摆脱它的影响。
How E-business effects China tax system is discussed as following: shake factor of tax system, distort neutral principle, lower revenue, disobey equitable principle.
论述了电子商务对我国现行税制的影响：动摇了税制要素，影响了中性原则，降低了效率违背了公平原则。
The camera Shaker Maker system simulate adding camera shake as a post process.
该相机摇床做市商制度作为模拟加入职位过程中相机抖动。
Firstly, to decide whether college rankings give a college a fair shake, it is crucial to look at themethodology of the ranking system.
首先，大学排名是否公平，如何做出的大学排名是非常重要的。
The dust filter has a self cleaning system, which causes the dust to shake off each time the vacuum is shut off.
粉尘过滤器有自已的清洁系统，当真空关闭时自动震尘清洁。
The dust filter has a self cleaning system, which causes the dust to shake off each time the vacuum is shut off.
粉尘过滤器有自已的清洁系统，当真空关闭时自动震尘清洁。
应用推荐