"Shake me, shake me, I pray," cried the tree; "my apples, one and all, are ripe."
“摇我，摇我，拜托了。”树哭着说；“我的苹果，一个个都熟了。”
They don't shake hands, but try to "shake" feet.
他们不握手，但试着“握”脚。
Ideally, there would be a natural mapping between my head's actions and the feeling on the receiving phone-a nod should feel like a nod, a shake should feel like a shake.
理想情况下，在我头部动作和接受电话的感应之间应该有自然的映射——点头要有点头样儿，摇头要有摇头样儿。
We Could Shake hands, But... The custom at the end of a tennis match is for two players to shake hands at the net.
我们可以握手，然而……在网球比赛结束有球员在球网处握手的惯例。
The Crusher: This painful handshake is a favorite shake of aggressive people. This shake is said to display confidence and power.
粉碎者：这是进取心强的人最喜欢的握手方式。这种握手方式据说体现了自信和力量。
Wash your hands frequently - Take a few extra opportunities every day to wash your hands can make sure the hands you shake don't shake your core and send you off to bed.
常洗手-每天找时间洗几次手，能确保一直到你睡觉前不能被你握过的手上的病菌感染。
But some women do shake hands. And now a lot of children have such good manners, they shake hands too.
可是有些女人也握手呀。而且现在很多有礼貌的孩子也握手。
People in the United States don't always shake hands when they are introduced to one another. However, in a formal or business situation people almost always shake hands.
美国人在被介绍给别人的时候并不总是握手。然而，在正式或商业场合，人们通常会握手。
This shake which involves the covering of the clenched hand shake with the left hand, communicates warmth, friendship, trust and honesty.
这种握手方式用左手紧紧相握，表达温暖、友谊、信任、诚实。
To shake us into wakefulness, He uses strong language and striking images that we cannot ignore, that are bound to shake us.
为了把我们彻底摇醒，会运用强烈的语言和醒目的图像，使我们无从忽视，会矍然猛醒。
Members of the Boy Scouts of America use a left handed shake, referred to as the 'scout shake.
美国童子军成员用左手握手，名为“童子军式握手”。
When Americans shake hands, they usually only shake hands for a few seconds.
当美国人握手，他们通常只握手，为几秒钟。
This article researches anti-shake theories and practice of electron education instrument and introduces the principles and the methods of anti-shake design of it.
对电子教学设备的抗振从理论和实践上进行了探讨，并介绍了电子类教学设备的抗振设计原则和方法。
Always shake hands: Americans shake hands when greeting each other. This is true for both men and women.
常握手：美国人相互致意的时候喜欢握手，这是男女通用的。
Soon she came to the apple tree. It cried out, "Oh, shake me. Shake me. We apples are all ripe."
不大一会儿，她便来到苹果树下，果树跟上次一样喊叫着：「摇一摇我啊，摇一摇我啊，满树的苹果全都熟透啦。」
Put all ingredients except the gin in the shaker. Shake until thoroughly blended and creamy. Add half of the gin and combine, then add rest of gin and shake. Strain into chilled cocktail glass.
在摇合杯里除金酒外倒入其他混合原料，摇合直到调和致奶油状，购入一半的金酒结合，然后加入其余的杜松子酒和摇和滤入冰过的鸡尾酒杯。
Shake with crushed ice. Shake well and pour into a large cocktail glass. Garnish with lemon twist.
在调酒壶中加入冰块，把所有成份倒入其中，摇匀后倒入冰镇的鸡尾酒杯，再用柠檬皮装饰。
Identification method of blasting shake destroy effect is studied through series of experiments according to a practical case of blasting shake destroy.
文章结合一起由爆破振动破坏而引发的实际案例，进行了系列实验研究，对爆破振动破坏效应的鉴定方法进行一定的探讨和研究。
Is your best choice an energy fix of fries and a shake or a broiled chicken breast and low-fat yogurt? If you pick the high-fat fries and shake, you may feel sluggish and blow that test.
能使你精神饱满地面对考试的最佳食品是炸薯条和奶昔，还是鸡胸肉和低脂酸奶？如果你选中了高脂肪的炸薯条和奶昔，你就会感到非常懒散，很可能考砸了。
In the process of video, there are always some shake of the carrier which makes the video output unsteady. How to eliminate the shake is the focus of this paper.
在视频拍摄过程下，由于摄像载体的不稳定导致了输出视频的抖动，如何消除这种抖动是本文的重点。
If the mercury line reads more than 96 degrees F (35.6 degrees C), firmly shake the thermometer again. You may want to shake the thermometer over a couch or bed.
如果这条水银线超过华氏96度（摄氏35．6度），抓紧后继续用力甩直到达到标准以下。
Anti shake systems Photos taken in low light or with long telephoto lenses can easily be ruined by blur caused by the camera moving during the exposure (camera shake).
光线不好、或者使用长焦拍摄，由于需要长时间的曝光，相机的抖动很容易让照片糊掉。
The behavior of the model pile in the liquefying saturated sand layer during shake is studied through the shake table test, and some results about the soil-pile dynamic interaction are obtained.
通过振动台试验，研究了饱和砂土中桩基的振动特性，对桩土振动过程中的动力相互作用有了初步的认识。
In this paper, an anti-shake system is designed for small optical telescope, which has a compact size, low power consumption and good anti-shake effect.
本文针对小型光学望远镜，设计一种体积小巧，耗电低，具有良好防抖效果的影像稳定系统。
In this paper, an anti-shake system is designed for small optical telescope, which has a compact size, low power consumption and good anti-shake effect.
本文针对小型光学望远镜，设计一种体积小巧，耗电低，具有良好防抖效果的影像稳定系统。
应用推荐