• Whenever I looked over at Keith, he would gleam his teeth at me and shake his head all wry, as if to say, “Odd job of work, isn’t it?”

    每次基斯亮出大牙,向摇头苦笑仿佛:“这差事奇怪,是不是?”

    youdao

  • Pour all the ingredients in a shaker (with fresh pinapple dices), shake well then strain in a frozen glass. Then put a pinapple leaf over the top as a garnish.

    里倒入所有原料(加新鲜菠萝片),充分杯子最后以菠萝装饰

    youdao

  • They might have to wrap all the toilet paper from a roll around their bodies or shake their heads over 170 times.

    比如说,他们可能把整卫生纸缠在身上或者要不停摇头170多下。

    youdao

  • I didn't shake hands with him - he would have slobbered all over me.

    没有握手口水流我一身的。

    youdao

  • "And when you shake your head, he sighs in relief and asks, "So I can go out and offend them all over again?

    摇头的时候,便轻轻呼出一口气接着问道:“出去再彻底得罪他们吗?”

    youdao

  • Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass. Garnish with a few sprinkles of chocolate over the drink.

    所有原料倒入摇壶里,充分冰过的杯子,饮料顶端洒少量巧克力粉。

    youdao

  • Shake all ingredients with ice. Strain into a highball glass over ice cubes. Serve with a straw.

    冰块所有原料冰块的海波,置入吸管。

    youdao

  • Shake all ingredients with ice except BOLS Blackberry. Strain into a highball glass over crushed ice. Top with BOLS Blackberry.

    波士外加混合所有原料海波杯,滤入冰,注入适量波士黑莓力娇酒。

    youdao

  • Combine all ingredients in a 1 oz. amber glass bottle with a spray top. Just before bedtime, shake well and mist over pillows and sheets.

    把上述所有物质混合后存放在1盎司带有喷头琥珀玻璃瓶里。睡觉之前使用,先晃动令其均匀,然后枕头、床单、被单上。

    youdao

  • Every earthquake in the world over magnitude six, the rumble of truck on nearby roads, the computer fans in the lab next door -all these things shake the ground by more than an atom 's width.

    地球上任何一规模以上地震,或者是邻近道路上卡车辘辘摇晃,以至隔壁实验室电脑里的风扇,其摇晃地面的程度都会超过原子宽度

    youdao

  • Shake all ingredients, except BOLS Grenadine, with ice and strain over ice. Stir firmly and add BOLS Grenadine in the middle of the drink. Serve with a short straw.

    波士石榴糖浆,所有原料,滤入冰块,轻轻搅合,倒入杯底少量石榴糖浆,置入吸管

    youdao

  • Shake all ingredients except club soda and strain into a highball glass over crushed ice. Fill with club soda. Stir and Serve.

    苏打水外摇合所有原料,滤入盛的海波杯,搅合。

    youdao

  • Shake all ingredients with ice. Strain into a rocks glass over crushed ice. Serve with a licorice stick (Twizzler) with the ends cut off to form a straw.

    冰块原料盛有的短饮。置入甘草(扭曲),最后置入一根吸管

    youdao

  • I first wanted to be a cabin-boy, so that I could come out with a white apron on and shake a tablecloth over the side, where all my old comrades could see me;

    起初船上的小伙计,因为这样就可以系上围裙,站船边一摇桌布,以便儿时的小伙伴们看见我。

    youdao

  • Shake all ingredients except soda water with ice, strain over fresh ice and top with soda water. Purists insist Collinses should be stirred, but a shaken Collins has far more flavour.

    苏打水外加原料冰块注入适量苏打。纯柯林斯应该搅合但是柯林斯会使酒风味。

    youdao

  • Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a frozen glass. Garnish with finely chopped orange rind over the drink.

    所有原料倒入壶,充分摇合冰过杯子切碎果皮装饰。

    youdao

  • Then one day, it suddenly came to me that while in my early thirties, I should shake off this state, leave the company, place myself in the utmost primitive state and start all over again.

    突然意识作为30岁出头的人,应该摆脱这种状态,要离开这个公司,重新把自己放在原始的状态,让自己重新开始。

    youdao

  • Then one day, it suddenly came to me that while in my early thirties, I should shake off this state, leave the company, place myself in the utmost primitive state and start all over again.

    突然意识作为30岁出头的人,应该摆脱这种状态,要离开这个公司,重新把自己放在原始的状态,让自己重新开始。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定