Players also get nifty tools with names like "shake", "wiggle" or "rubber band".
玩家还可以获得俏皮的工具如“摇动”、“摆动”、“橡皮筋”。
Zagat To Go gives you 45 cities, and if you shake your phone using Urbanspoon, a slot machine image comes up with choices in price, location and type of food.
去渣加特餐厅遍布45个城市，而且如果你想摇动电话使用城市汤匙软件，自动售货机图像就提供了在价格，地点和食物类别的选择。
And when the flood arose, the stream beat vehemently against that house, and could not shake it, for it was founded on the rock.
到发大水的时候，水冲那房子，房子总不能摇动。因为根基立在磐石上。
When given a hefty shove on a shake-table, all of them proved more stable than a test model that had no central column.
当在测试平台上强烈摇动时，它们都证明了比没有中心柱的测试模式有更强的稳定性。
In my orchard the butterflies shake their wings in the sun, the leaves tremble, the fruits clamour to come to completion.
在我的果园中，蝴蝶在阳光中尽舞，树叶在轻轻摇动，果实喧闹着，它成熟了。
They shake their pretty heads and say "He doesn't get it... He doesn't get it... He doesn't get it" over and over and over.
并且她们摇动着漂亮的头颅一遍又一遍地说：“他没戏......他没戏......他也没戏。”
For example, a function called "shake" allows WeChat users within a certainradius to find each other by shaking their cellphones.
比如说，一个叫做“摇一摇”的功能让微信用户在一定的距离内，摇动手机就可以找到彼此。
I'm not sure if that's possible with the current iPhone, but given three shake-and-shimmy locations creating a facsimile becomes feasible.
我不确定这在现有的iPhone中是否是可能的，但提供三个摇动和震颤的位置时，进行摹写是可行的。
She saw the writing "FRAGILE" on the front of the package so she did not shake it.
包裹的正面写着“易碎品”，于是她就没有去摇动它。
The plant has the amazing ability to shake its leaves (which rotate on their axis and jerk up and down).
这种植物有着近乎神奇的能力使它的叶片摇动，(叶片围绕其茎轴旋转并上下震摇)。
The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.
反抗的旋风将不停地摇动我们国家的根基，直到代表公平的明媚的一天浮现为止。
Sometimes it shake it from its cute little white tail when it grazing it was a long thin ear, followed by shaking up!
有时它又摇动起它那雪白可爱的小尾巴，在它吃草的时候它那又细又长的耳朵也跟着摇起来了！
A small earthquake far away will probably not be felt at all, but if you do feel it, it will be a subtle gentle shake or two that is easier to feel if you're still and sitting down.
远处小地震可能根本感觉不到。即使感觉到了的话，也只是是在静止或坐着的状态觉察的一两个轻微的摇动。
Her hand will shake the rudder of the ship you call Earth, but you shall be protected as far as possible.
她的手将会摇动你们称之为地球的大船的方向舵，但是你们会被尽可能地保护着。
Place the cap on the bottle and shake to dissolve powder. Before feeding, check the feed is at the right temperature by shaking a few drops on your wrist.
盖上奶瓶盖，摇动融化奶粉。喂哺前先滴几滴在手腕上，检查温度是否合适。
Megohm inspection method is to form an electric cable terminal at the online access, another access terminal on the motor casing, megohm shake table to observe the value of insulation resistance.
检查方法是将兆欧表上的一个接线柱接在电泵电缆线上，另一接线柱接在电机外壳上，摇动兆欧表，观察绝缘电阻值。
Shake the box to unveil 20 illustrations of Arthur DE Pins, a famous French illustrator, to illustrate the moments to chew.
摇动盒子揭开20阿瑟代销，一位著名的法国插画，插图来说明时间来咀嚼。
The scarecrow when he saw his master to go, to be in a big hurry, hurriedly shake fan, want to rely on this urgent voice master retain.
稻草人看见主人就要走了，急得不得了，连忙摇动扇子，想靠着这急迫的声音把主人留住。
When the Great Purification is near, these helpers will shake the earth first for a short time in preparation.
当这伟大的净化近了时，这些助手将会准备最初短时间摇动地球。
The core issue of technical breakthrough of this product is: using the simplest machine to shake once and then pick all Numbers meanwhile.
本产品技术突破的核心问题：用最简单的机械，一次摇动，即可将所有号码，同时选出。
At the bottom of the 2, pulling the bottom rocks must ensure the flat pad stability, and could not shake, in order to masonry mountain.
拉底的山石底部一定要垫平垫稳，保证不能摇动，以便于向上砌筑山体。
Directions: Before use, please shake the bottle, so that sediment at the bottom is well-mixed with water.
使用方法：使用前请摇动瓶身，使瓶底沉淀物与水混合均匀。
Strangely enough, during the funeral procession, the natives are apt to make loud noises, and shake the coffin.
奇怪的是，在出殡时，当地人往往制造噪音和摇动棺材。
At this time may change or increase the washer screw to vertical shake when the plunger pump body kits "in the" sound Waterloo shell but not for the right pump.
此时可更换螺钉或增加垫圈，以纵向摇动泵体时柱塞套“的的”作响但又滑不出泵壳为合适。
At this time may change or increase the washer screw to vertical shake when the plunger pump body kits "in the" sound Waterloo shell but not for the right pump.
此时可更换螺钉或增加垫圈，以纵向摇动泵体时柱塞套“的的”作响但又滑不出泵壳为合适。
应用推荐