The shadows lengthened with the approach of sunset.
随着太阳西沉，影子越来越长。
The children were having fun, chasing each other's shadows.
孩子们追逐着彼此的影子，玩得很开心。
The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.
阳光亮白刺眼，在地上投下轮廓分明的影子。
He is hiding in the shadows from the spots.
他躲在烛光照不到的暗影里。
Beautiful shadows in bright waves always linger in the depth of my heart.
波光里的艳影，在我的心头荡漾。
There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.
在某种程度上，战争的背景也投影于这首诗，并一直存在于诗中。
Little shivers ran over it, and the sun went away and shadows stole across the water, turning it cold.
寒气笼罩着湖面，太阳消失了，阴影悄悄掠过水面，水变冷了。
As the words begin to flow, the ideas will come from the shadows and let themselves be captured on your notepad or your screen.
文字开始涌现，想法也会开始浮现，这些想法会被一一记录在笔记本或电脑屏幕上。
You can't spend all your life chasing shadows.
你不能一辈子追求虚无缥缈的东西。
There are no shadows unless the sun is out.
没有太阳就没有影子。
Coming events cast their shadows before.
未来之事事前有预兆。
The willow trees cast their shadows all around.
柳荫匝地。
Trees on the far bank; smear shadows like ink.
远远的对岸，树影模糊如墨。
Outside, leaf shadows twist and fall like embers.
外面，树叶的阴影扭曲着下降，像余烬一般。
Your models are like shadows on the wall of a cave.
你们的模型只能像是洞穴墙壁上的影子一般，无法分辨真实与幻影。
Light and shadows: feathering gradients in photoshop.
光照与阴影：Photoshop中的高级渐变。
Instead, he traipsed around the world, chasing shadows.
相反，他却在世界上长途跋涉，追逐着影子。
Firelight shadows began to shimmer and dance around the room.
火光的影子开始在屋里跳跃舞动。
If you don't have any shadows, you're not standing in the light.
如果你身旁没有阴影，那说明你压根不在阳光下。
Zebul replied, "You mistake the shadows of the mountains for men."
西布勒说：“你看见山的影子，以为是人。”
In the sun dappled shadows, her banded markings make her invisible.
身上密布的条纹使她得以隐藏在阳光投射下的阴影中。
And yet the shadows are always darkest where the sun shines brightest.
太阳照耀最明亮的地方，也是影子最明显的地方。
As sunset nears, cloud shadows lengthen, highlighting their structure.
随着日落的临近，云层的影子拉长，凸显出它们的层次。
By the time he came out to talk to them, the shadows were long and cool.
等到他出来给他们讲课时，树影已经很长，树荫下很凉爽了。
You can cloak yourself in shadows or trick foes with illusory forms.
你能在阴影中伪装自己或用虚幻的形象戏弄敌人。
Tall red shadows make the lions on the walls sway with a wavelike motion.
长长的红色影子让墙上的狮子像水波一般摇荡着。
The white floodlight shines through the wispy tule and makes thin shadows.
白色的灯光透过一缕缕的湖藨草，投下纤细的影子。
Michael Jordan didn't see shadows because he was always rising above them.
乔丹看不到自己的影子，因为他总是高高在上。
Allow all the painful places to come out of the shadows and embrace them in love.
让所有痛苦的部分都从阴影里走出来吧，用爱去拥抱它们。
Allow all the painful places to come out of the shadows and embrace them in love.
让所有痛苦的部分都从阴影里走出来吧，用爱去拥抱它们。
应用推荐