Once or twice March had caught sight of the white tip of his brush, or the ruddy shadow of him in the deep grass, and she had let fire at him.
有一两次，马奇看见了他刷子的白色尖头，或是他在深草丛中的红色影子，她便朝他开火。
At first sight of the moon's shadow creeping across the sun, the crowd of astronomers and enthusiasts on the island burst into applause, according to the AFP news service.
法新社新闻处报道说，当月亮的阴影慢慢罩住太阳时，复活节岛上众多的天文学家和天文爱好者们爆发出一阵欢呼。
Many parks celebrate purenature, but Peneda-Gerês is memorable for its juxtapositions—wolfdens within sight of human homes, ancient villages in the shadow of windturbines.
很多公园赞叹纯粹的大自然，然而佩内达-热尔却因她的并列组合而难忘——狼穴在人类居所的旁边，古代村落在风力涡轮机的遮蔽之下。
How glad they both were when they caught sight of a tall rock in the distance, which cast a gloriously cool shadow.
当看到远处高大的岩石投下的巨大而凉爽的阴影时，她俩高兴极了。
When I try to explain this to people they think that I become a shadow or substance which vanishes from the sight of everybody, or something like that.
问：当我试图向人们解释这一点，他们认为我变成了影子或者每个人都看不见了的东西，诸如此类。
But before they were out of sight, the first hunter looked back over his shoulder and called, just as though he could see the unicorn standing in shadow, "Stay where you are, poor beast."
但是在他们快要跑出视线之时，第一个猎人转过头来大声呼喊，就好像他能看见站立在阴影中的独角兽似的，“你还是呆在你自己的地方吧，可怜的家伙。”
Changfeng draws back his sight, closes his eyes for a little while, then opens, looked like he is trying to rinse the shadow off his mind.
长风收回了目光，闭了一下眼睛，又睁开，仿佛在洗刷着自己内心的阴暗面。
He captured numerous evanescent moments with hot heart, strong perseverance and keen sight and solidified them into eternity with marvelous changes of light and shadow.
他凭着炽热的心、坚强的毅力和敏锐的目光，捕捉了无数短暂的瞬间，又于奇妙的光影变幻里凝固成永恒。
Then as I game and stood in the shadow of the tree, I looked up and lost sight of the gently smiling face. A touch of sadness came over me.
我站在树荫下，因抬头见不到月亮温柔的笑脸而感到一丝忧伤。
Then as I game and stood in the shadow of the tree, I looked up and lost sight of the gently smiling face. A touch of sadness came over me.
我站在树荫下，因抬头见不到月亮温柔的笑脸而感到一丝忧伤。
应用推荐