He unbolted the shackles on Billy's hands.
他打开比利的手铐。
The list may become some intangible shackles for them if their own school ranks poorly.
如果他们自己的学校排名不佳，这个名单可能会给他们带来无形的束缚。
A 4.75 inch diameter heavy wireline connected to a 5 inch studless chain using heavy shackles and link plates.
一根直径为4.75英寸的重型电缆，使用重型卸扣和链节板连接至5英寸无钉链。
Against all odds, they both were trying to free their people from the shackles of the past.
不管成败如何，他们都试图把他们的人从过去的桎梏中解放出来。
But India was also throwing off many self-imposed shackles, and has since thrust itself forward.
但是印度也甩掉了许多自身背负的包袱，并自此奋力前行。
The cars of the train are coupled together by shackles.
火车的车厢是用钩链连接起来的。
Two months later, in shackles, he arrived at a prison in Andorra.
两个月以后，他拖着脚镣手铐来到了安道尔的一座监狱。
Stand-by engine and shorten chain to 2 shackles for pilot embarkation.
由于引航员登船，备车锚链缩短至2节。
Captain: Here you are. We need 5 shackles, 3 valves, 10 nozzles and 5 bearings.
船长：给您。我们需要5个卸扣、3个阀门、10个喷嘴和5个轴承。
If travel is to get rid of the shackles of life, Provence makes you forget everything.
如果旅行是为了摆脱生活的桎梏，普罗旺斯会让你忘掉一切。
The abandoned planet, crash landed spaceship, freedom and shackles, and love and redemption.
被遗忘的星球，迫降的飞船，自由与枷锁，爱与救赎。
Good governance does not consist of a set of shackles and business controls that stifle creativity.
良好的治理不包含抑制创造性的束缚和业务控制。
The investment banks’ new overseer, the Federal Reserve, has so far imposed few extra shackles.
投资银行们的新监管者——美联储目前为止还没有颁布特别的规定。
Brought up, 6 shackles in water, turned off navigation lights and turned on deck lights. F/W engine.
锚抓牢，6节入水，关闭航行灯，开启甲板照明灯，完车。
Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.
巴比伦王尼布甲尼撒上来攻击他，用铜链锁着他，要将他带到巴比伦去。
Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.
巴比伦王尼布甲尼撒上来攻击他、用铜炼锁著他、要将他带到巴比伦去。
Overcome a fear or mental block - This will make you feel liberated - it will free your mind of shackles.
克服一种恐惧，或者解开一个心结。这会让你感到解放，解开你内心的枷锁。
Overcome ea fear or mental block - This will make you feel liberated - it will free your mind of shackles.
克服一种恐惧，或者解开一个心结。这会让你感到解放，解开你内心的枷锁。
"The market is not full" and "incomplete market" often become the shackles of market allocative efficiency.
“市场不完全”和“不完全市场”往往成为提高市场配置效率的桎梏。
They get rid of the shackles of the text, beyond the calligraphy of the original concept, with strong imagery.
它们摆脱了文字的束缚，超越了“书法”的既有概念，具有强烈的形象性。
Removing these shackles will require a shift in local officials' attitudes, but that will not happen overnight.
除掉这些束缚需要当地官员转变态度，而这不可能在一夜之间实现。
Or you have already got out of the haze, escaped the emotion shackles and are enjoying life in an outburst of delight?
还是说，现在的你，已经走出了伤害的阴霾，放下情感的枷锁，享受海阔天空的自由畅快？
So (Frédéric-Auguste) Bartholdi named his copper-skinned goddess, lifting a torch and stepping out of broken shackles.
奥古斯梯·巴陶第称他那高举火炬，冲破铁链桎梏的铜肤女神为“自由之光照耀世界”。
So (Frédéric-Auguste) Bartholdi named his copper-skinned goddess, lifting a torch and stepping out of broken shackles.
奥古斯梯·巴陶第称他那高举火炬，冲破铁链桎梏的铜肤女神为“自由之光照耀世界”。
应用推荐