Colin heard her, however, and he gasped out between two sobs: "Sh-show her!"
可是科林听见了她的话，他在抽泣中喘着气说：“嘘——让她看看！”
Also, it is unclear what sort of data links were between the BX-1 and SH-7.
还有，还不清楚BX - 1和神七之间进行了什么数据传输。
This assumes you're using a sh-family shell; in CSH, use setenv to set the environment variable CC.
这里假定您使用的是sh系列的shell；在csh中，用setenv来设置环境变量CC。
The similar altitudes of both the iss and SH-7 arise from some of the peculiars of orbital missions.
国际空间站和神七的接近高度是由特殊的轨道任务引起的。
The SH-7 itself made its own close approach shortly thereafter coming within 36 kilometers of the ISS.
神舟七号在接近国际空间站的36公里处选择了最近的路径。
In reality, both the BX-1 and SH-7 module were in almost exactly the same orbit around the Earth, with a slight difference in eccentricity.
实际上，无论BX - 1还是神舟七号都处在几乎一样的绕地轨道上，只有离心率稍稍不同。
Following a series of maneuvers, the BX-1 was in an orbit where it could observe the SH-7 orbital module and take images from a fairly short distance.
在一系列动作之后，BX - 1处在了离神舟七号不远的轨道上，能观测到神舟七号轨道舱并拍摄照片。
From the point of view of the SH-7 module, this resulted in the BX-1 appearing to orbit around the module with between four and eight kilometers of separation.
从神七来看，这点不同造成了BX - 1出现在轨道舱4到8公里距离的轨道上。
SH-1 in term of weight of moulding powders, and no other curing agent is needed. Follow the processing steps of moulding powders mixing with former curing agent.
按电玉粉重量计，在搅和机中加入0.3~0.4%，所有原来其他的固化剂都不必加入，原来的生产工艺条件不变。
嘘！有人来了。
Alice was beginning very angrily, but the Hatter and the March Hare went "Sh!"
爱丽丝刚要发火，帽商和三月兔就发出“嘘”的声音！
SH: There's definitely a plan in the sense that we all are interested and want to and I know that there's some writing being done but there is no schedule that has been worked out yet.
我们是肯定有个计划的因为我们都很感感兴趣也很想继续，而且我知道有关这个已经写了一些剧本之类的东西了，但是还没有安排好确定的时间。
SH: I know that she’s going to be around a bunch this season, but I don’t know in what capacity.
西：我知道她在这一季里会出现很多次，但是我不知道具体会有多少时间。
According to folklore, one Hallowe 'en a tailor called Sh? N ap Robert scorned the idea of Angelystor while drinking in a local pub.
民间传说，一个万圣节时，一个叫尚。爱普的裁缝在一个地方酒吧喝酒时蔑视安吉尔·斯特的想法。
Try analyzing the data from the R5 console database SH DBS.
尝试从R5控制台数据库SHDBS分析这些数据。
A timely reminder that even the foxiest foxes are full of sh*t.
它适时的提醒着人们即使再狡猾的狐狸也会大便。
Seen in visible light, the nebula known as SH 2-235 looks like a small, amber cloud.
在可视光下，SH2- 235星云看上去像一朵很小琥珀色的云。
In Domino 6 and later, you can use the command "sh memory dump" on the server console to create a memory dump file.
在Domino6和更高版本中，可以在服务器控制台上使用命令“shmemorydump”来创建内存转储文件。
Another article in this series will show you how to make the script file executable, but for now we'll stick to running scripts by using the sh or the bash command.
本系列的另一篇文章将显示如何让脚本文件变成可执行文件，但是在本文中我们通过sh或bash命令运行脚本。
You can save a pipeline or list in a file and then run it using the sh (default shell) or the bash command.
您可以将管道线或列表保存在一个文件中，然后使用sh(默认shell)或bash命令运行它。
If this is the case for you, you can install it manually by executing sh /usr/portage/distfiles/symbian-adt-4.4-172-arm-none-symbianelf.bin.
如果您很不幸遇到了这种情况，请您通过运行sh /usr/portage/distfiles/symbian-adt-4.4-172-arm-none-symbianelf.bin手动安装它。
Two shells come installed with FreeBSD: csh and sh.
FreeBSD安装时自带2个shell：csh和sh。
Modify ${WAS_HOME}\bin\setupCmdLine.bat/sh and add
修改 ${WAS_HOME}\bin\setupCmdLine.bat/sh并添加
You can manage profiles using wasprofile.bat/sh.
可以使用wasprofile.bat/sh管理概要。
Listing 5 shows what happens when you execute runclock3.sh.
清单5展示了在执行runclock3 . sh时发生的操作。
Even reformatting the report or simple filtering probably adds only a single line more to the sh source.
即使在对报告重新格式化或进行简单的筛选时，也可能只需要向sh源代码添加另一行代码即可。
The first is to use the instrument.bat/sh script provided in the
第一个就是使用
He had been using languages like the Unix programs sed, awk, and sh, along with programs written in C, to perform a variety of tasks.
他曾经用像Unix程序sed、awk和sh，以及用c写的程序的语言执行过各种各样的任务。
Rexx is practical for much more demanding projects than sh.
Rexx适用于比sh要求更高的项目。
Rexx is practical for much more demanding projects than sh.
Rexx适用于比sh要求更高的项目。
应用推荐