The situations will become more and more severe with the continuing increase of motor vehicles.
随着城市机动车辆数的继续增加，形势将越来越严峻。
However, side effects like pain and fluid accumulation in the body were more severe with the new treatment.
然而，伴随着新疗法，类似疼痛和身体积液等副作用也更加严重。
It is imaginable that the talents loss challenges confronted by the commercial bank will become more severe with the sweeping into of foreign-funded Banks?
不难想象，随着外资银行的大举进入，商业银行人才缺失问题必将进一步加剧。
Severe migraines can be treated with a drug that constricts the blood vessels.
严重偏头痛可以用一种收缩血管的药物来治疗。
Studies show that young people with higher-than-average blood pressure and their families have a history of high blood pressure are more likely than others to develop a severe form of the condition.
研究表明，血压高于平均水平的年轻人及其家族有高血压病史的人比其他人更有可能患上严重的高血压。
It is widely accepted that China is a country faced with severe water shortages.
人们普遍认为，中国是一个面临严重水资源短缺的国家。
Some supplements can interfere with prescription drugs and too much can cause neuropathy and in severe cases, organ damage.
一些补品会干扰处方药的药效，过量会导致神经病变，严重的话，还会造成器官损伤。
Holland's system received a severe test when a truck loaded with chemical substances caught fire in the tunnel and exploded.
当一辆装满化学物质的卡车在隧道中起火并爆炸时，霍兰德的系统受到了严峻的考验。
Recognising obesity as a chronic disease with severe complications rather than a lifestyle choice "should help reduce the stigma and discrimination experienced by many people with obesity," he adds.
认识到肥胖是一种伴有严重并发症的慢性疾病，而不是一种生活方式的选择，“应该有助于减少许多肥胖人士所经历的耻辱和歧视。”他补充道。
The man was in a critical condition with severe injuries to his legs after being attacked by a shark in far north Queensland.
该男子伤势严重，在昆士兰北部遭鲨鱼袭击后腿部严重受伤。
Miss Rottenmeier began with a severe and solemn voice: "I shall speak with you later, Adelheid."
罗特麦耶小姐用严肃而低沉的声音开口了：“阿得海特，我等会要跟你谈谈。”
This was caused by increased use of irrigation combined with severe droughts.
这是由灌溉用水的增加与几次严重的干旱联合造成的。
Those with severe head injuries or ruptured arteries do not make it to the operating table.
那些头部受严重伤害的或破裂的动脉的那些人不能及时的赶到手术台。
Perhaps we should be more sympathetic: the World Health Organisation has ranked a day with severe migraine as disabling as a day with quadriplegia, psychosis or dementia.
我们或许该更富同情心些：因为发作一天的严重偏头痛，已被世卫组织并列为与四肢瘫痪、精神变态以及痴呆相同程度的大病。
Patients with severe angina had stem cells from their blood injected into their heart.
该疗法就是将患严重心绞痛病人的血液中的干细胞植入病人心脏。
Robber One was rushed to the hospital with severe head trauma; he died shortly after arrival.
劫匪甲在事后曾经带着严重的头部外伤冲进医院，到医院不久后就死了。
Shock, bradycardia and irregular breathing are important predictive signs, and severe malaria with respiratory distress is a common cause of hypoxaemia.
休克、心动过缓和呼吸不规则是重要的预示性症状，伴有呼吸窘迫的严重疟疾是低血氧症的常见原因。
A number of women with severe PMS may have an underlying psychiatric disorder.
患有严重经前综合症的很多女性有潜在精神疾病。
But the vast majority, even those with the most severe depression, can get better with treatment.
但是绝大多数人，甚至是最严重的抑郁症患者可以在治疗的帮助下转好。
Illness caused by Marburg virus begins abruptly, with severe headache and severe malaise.
由马尔堡病毒引起的疾病突然开始，伴有严重头痛和严重不舒服。
Visible severe wasting failed to detect approximately half of the children admitted to hospital with severe acute malnutrition diagnosed anthropometrically.
可见的严重消瘦未能确定出近一半的通过人体测量方法诊断出的患有严重急性营养不良的入院儿童。
But with evidence mounting of troops returning home with severe neurological impairment, that attitude has finally changed.
但是越来越多的证据表明很多回家的士兵有严重的神经功能缺损，上述态度终于得以转变。
Researchers reported last week that antidepressant drugs seemed to be effective mainly in people with severe depression, not those with milder forms.
研究人员在上周的报告中显示，抗抑郁症药物对于严重的抑郁症患者来说，疗效看似十分明显，但对于轻度抑郁症患者来说，并不尽然。
Over 300 000 babies with severe haemoglobin disorders are born each year.
每年有30多万新生儿患有严重的血红蛋白疾患。
But I should warn you that there might be even more severe complications with this scenario.
但是我要提醒你注意，这一物理学事件下可能还同时存在更多的复杂因素。
In India, people with severe mental illnesses often turn to temples and shrines, not to doctors.
在印度，患有严重精神疾病的人往往求助于寺院、神庙而不是医生。
Individuals with severe social dysfunction can experience significant difficulties with everyday functioning.
严重社会机能障碍的人在日常处理中有明显困难。
For patients who initially present with severe illness or whose condition begins to deteriorate, who recommends treatment with oseltamivir as soon as possible.
对那些起初呈现严重病症或者病情开始恶化的病人而言，世卫组织建议尽快使用奥司他韦进行治疗。
Those with excessive body-mass-index measurements tend to have other medical conditions related to weight that may put them at risk of suffering more severe infection with H1N1.
那些身体质量指数超标的人，通常有与超重有关的其他疾病，而超重可能使他们有更大感染甲型h1n1病毒的风险。
Those with excessive body-mass-index measurements tend to have other medical conditions related to weight that may put them at risk of suffering more severe infection with H1N1.
那些身体质量指数超标的人，通常有与超重有关的其他疾病，而超重可能使他们有更大感染甲型h1n1病毒的风险。
应用推荐