The moderation in CPI reflected a recovery in food supplies, after the severe winter storms in early-2008.
CPI增长放缓反映出在2008年初的严重雪灾后，食品供应出现了复苏。
Rising temperature that unfroze the soil after a severe winter was blamed for the frequent sandstorms this year, he said.
他说，经过严冬之后气温的升高使土壤逐渐解冻，这是引起近期频繁沙尘天气的主要原因。
A Taxi is buried in a snow drift after a severe winter storm dropped around two feet of snow on the greater New York area.
一场剧烈的冬季风暴过后，一辆出租车被埋在了积雪之中。在纽约地区的积雪深度达2英尺左右。
The chill might not presage another enduringly severe winter like that of 2009-10, but it has already brought a familiar crop of stories about traffic turmoil and closed schools.
这场严寒也许并不意味着2009年末至2010年初那场寒冬的重演，但是一幕幕令人倍感熟悉的事情倒是发生了：交通混乱，学校关门。
The filler is downstream of the coil to prevent snow from loading in severe winter storm weather.
过滤器安排在盘管的下风侧。这样在严冬风雪天气时，可以防止积雪。
The remains of snow from the severe winter storm that hit last month, made the scenery extra pleasant.
上月刚过去的寒冬积雪残存，令景致更加美丽。
At both of these two charities, during the severe winter which was now on, Hurstwood was a frequent visitor.
眼下正值严冬，赫斯渥就成为上述两个慈善机构的常客。
A severe winter is blamed for hurting businesses and keeping Americans away from shopping centers early in the year.
今年年初的寒冬被指为影响企业并让美国人不去购物中心的元凶。
In the climate of the Turanian plateau, pastoral life is impossible without supplies of fodder for the long and severe winter.
在图兰平原的气候条件下，没有供漫长而严寒的冬季用的饲料储备，游牧生活是不可能的；
The amazing vitality of Jeju orchid, which blossoms in severe winter, produces favorable effects in anti-oxidating and anti-aging.
严寒中怒放的济州寒兰生命力，具有良好的抗氧化抗衰老效果。
Transgenic turfgrass carrying the isopentenyl transferase gene showed enhanced tillering ability and extended green period under severe winter conditions.
携带异戊烯基转移酶基因的草坪草表现出分蘖力加强，严冬绿期延长；
In severe winter, the air is dirty and the amount of exercise is also greatly reduced because people often stay indoors and seldom open the door and Windows.
严冬时，由于人们常在室内，又很少开门窗，故空气污浊，活动也大减少。
Severe winter storms in opening months of the year have led to widespread power and transportation disruptions, which affected production and export levels.
今年头几个月的冬季暴雪导致大面积供电及交通运输中断，影响到了生产和出口水平。
Severe winter storms in opening months of the year have led to widespread power and transportation disruptions, which affected production and export levels.
今年头几个月的冬季暴雪导致大面积供电及交通运输中断，影响到了生产和出口水平。
应用推荐