If you don't, there's a severe risk that you'll damage your eyesight or get badly sunburnt.
如果你没有做好这些措施，就会有眼睛损坏或者严重晒伤的危险。
However, we believe the market is now in an acceleration phase and the topside is at severe risk.
但是，我们相信市场目前这波上升行情处于加速阶段，而高位的风险也是相当严峻的。
Without this, the project runs the severe risk of being compromised in both its functionality and its beauty.
不这么做的话，这个项目就会冒在功能性和美感方面遭受极大影响的风险。
The risk of severe back problems and twisted or broken ankles is three times higher for a high heel wearer than for a flat shoe wearer.
穿高跟鞋的人出现严重的背部问题、扭伤或脚踝骨折的风险，比穿平底鞋的人高出三倍。
This recommendation includes all children under the age of five years, as this age group is at increased risk of more severe illness.
这一建议包括五岁以下的所有儿童，理由是这个年龄组的儿童面临着罹患更为严重病症的较高风险。
Visible severe wasting had lower sensitivity for determining the risk of death than the anthropometric measures.
与人体测量相比，可见严重消瘦在决定死亡风险方面的敏感性较低。
In common with other risk factors causing severe pneumonia, the most frequent complications of legionellosis are respiratory failure, shock and acute kidney and multi-organ failure.
与造成严重肺炎的其它危险因素一样，军团病最常见的并发症是呼吸衰竭、休克以及急性肾脏衰竭和多器官衰竭。
Pregnancy. Pregnancy may increase the risk of having a severe asthma attack. For some women, however, hormone changes during pregnancy may actually improve asthma symptoms.
妊娠。妊娠可能会增加严重哮喘发作的风险。然而，对于某些妇女来说，妊娠期间激素的变化反而会改善哮喘的症状。
Maternal anxiety or depression increased the risk only for children or adolescents not exposed to severe punishment.
母亲的焦虑或抑郁只增加未遭受严重体罚的儿童、青少年遇到此类问题的风险。
We have good reason to believe that pregnant women are at heightened risk of severe or fatal infections with the new virus.
我们有绝对的理由相信孕妇是感染这种严重或致命新病毒的最高危险人群。
Use of oxytocin and ergometrine, a controlled medicine, immediately after the delivery of the baby reduces the risk of severe postpartum bleeding by more than half.
在分娩后立刻使用缩宫素和麦角新碱（一种管控药物），可使严重产后出血的风险减少一半以上。
Early data from two countries suggest that people co-infected with H1N1 and HIV are not at increased risk of severe or fatal illness, provided these patients are receiving antiretroviral therapy.
来自两个国家的早期数据显示，如果接受抗逆转录病毒治疗，合并感染H1N1和艾滋病毒的患者没有严重或致命疾病的更高风险。
Other groups at higher risk for severe illness, based on clinical studies, should also be considered as priorities.
根据临床研究认为具有患严重疾病更高风险的其他人群也应考虑作为优先重点。
Adolescents aged 15-17 years, newborn infants and those injured by firearms had the highest risk of severe injury.
15岁到17岁的青少年、新生儿和受到轻武器伤害的儿童受到严重伤害的风险最高。
Asthma and other forms of respiratory disease have been consistently reported as underlying conditions associated with an augmented risk of severe pandemic disease in several countries.
若干国家一致报告，原先患有哮喘和其它形式的呼吸道疾病会增加感染严重大流行性流感的风险。
Data continue to show that certain medical conditions increase the risk of severe and fatal illness.
数据继续显示，某些病症会加大严重和致命疾病的风险。
Groups identified during the pandemic as at higher risk of severe or fatal illness will probably remain at heightened risk, though hopefully the number of such cases will diminish.
在大流行期间罹患严重疾病或致命疾病风险较高的群体，这一风险可能依然很高，但希望此类病例数量会有所减少。
Similarly, there is accumulating evidence suggesting pregnant women are at higher risk for more severe disease.
同样，有越来越多的证据显示，孕妇感染较严重疾病的风险更高。
But while swallowing batteries has occurred for years, the development of larger, stronger lithium cell batteries has increased the risk of severe complications.
然而尽管这种误食现象多年来一直在发生。数量更多、功能更强的这类电池造成严重并发症的风险也在加大。
It reduced the risk of clinical malaria by 56% and severe malaria by 47%.
患临床疟疾的风险减少了56%，患严重疟疾的风险减少了47%。
However, when safety control practices are not respected, severe infections can result, putting human lives at risk.
然而，如果安全控制规范未得到遵守，就可能造成严重感染，从而危及人的生命。
Wearing a motorcycle helmet correctly can reduce the risk of death by almost 40% and the risk of severe injury by over 70%.
正确佩戴摩托车头盔可将死亡风险降低约40%，将严重受伤风险减少70%以上。
Groups identified during the pandemic as at higher risk of severe or fatal illness will probably remain at heightened risk, though the number of such cases could diminish.
尽管发生的病例数会减少，但在大流行期间确认具有罹患严重或致命疾病较高风险的人群，仍然具有高风险。
Those with excessive body-mass-index measurements tend to have other medical conditions related to weight that may put them at risk of suffering more severe infection with H1N1.
那些身体质量指数超标的人，通常有与超重有关的其他疾病，而超重可能使他们有更大感染甲型h1n1病毒的风险。
In the largest study of its kind, researchers find that the risk of severe breathing problems rises significantly in babies born prematurely, even those born in the so-called late preterm period.
在大量的相关研究中，研究人员发现，早产儿呼吸系统出问题的风险明显要高于(足产儿)。即使在所谓的晚期早产儿中，亦是如此。
Patients who are at higher risk of severe or complicated influenza should be treated with oseltamivir or zanamivir as soon as possible.
对罹患严重性流感或伴有并发症流感具有较高风险的病人，应尽快用奥司他韦或扎那米韦进行治疗。
But following severe market shake-ups, investors' risk appetite wanes, the number of new issues dwindles and only the hardiest IPOs come to market.
但在市场大幅动荡后，投资者的风险偏好下降，新股发行数量下降，只有最坚强的IPO才能上市。
WHO recommends prompt antiviral treatment for children with severe or deteriorating illness, and those at risk of more severe or complicated illness.
世卫组织建议，针对患有重症或者病情出现恶化的患儿，以及存在罹患更为严重疾病或者病情出现恶化风险的患儿，应迅速给予抗病毒治疗。
WHO recommends prompt antiviral treatment for children with severe or deteriorating illness, and those at risk of more severe or complicated illness.
世卫组织建议，针对患有重症或者病情出现恶化的患儿，以及存在罹患更为严重疾病或者病情出现恶化风险的患儿，应迅速给予抗病毒治疗。
应用推荐