She had a severe attack of asthma and it took an hour to recover her breath.
她犯了一次严重的哮喘，一个小时之后才恢复正常呼吸。
Miss Rottenmeier began with a severe and solemn voice: "I shall speak with you later, Adelheid."
罗特麦耶小姐用严肃而低沉的声音开口了：“阿得海特，我等会要跟你谈谈。”
And most big Banks wouldn't face anywhere near as severe a market-value hit.
而大多数大银行都不会面临市值严重缩水的情况。
The other big question is the effect of so severe a fiscal clampdown on the economy.
另一个重大问题是，如此严苛地减少财政预算对经济会产生怎样的影响。
There are two main reasons for the muted response of unemployment to so severe a downturn.
对这么严重的衰退，在失业方面的反应微弱主要存在两个原因。
The tender plant is produced, but in so cold a soil and so severe a climate, soon withers and dies.
柔嫩植物长出来了，但在土壤寒冽、气候严酷的环境中，不久就枯死了。
Right now, I can tell how severe a situation I'm headed toward if I fail to figure out a perfect way to work it out.
目前可以确定，如果再找不到有效的办法，工作上的处境就相当严峻了。
Aim: to evaluate the effect of therapy of integrated Chinese medicine with western medicine on severe a-cute respiratory syndrome.
目的：分析中西医结合治疗严重急性呼吸综合征的疗效。
The company may be willing to give you some severance, especially if you can point to someone different from you who didn’t get as severe a punishment.
公司有可能愿意给你支付一笔解雇金，特别是当你能指出其他一些人没有得到这笔钱，以此作为要挟。
The patients were then divided into groups based on the severity of their sleep apnea, and the more severe a patient's sleep apnea, the greater the risk of developing diabetes.
随后根据睡眠呼吸暂停的严重程度将患者分组，程度越重则发生糖尿病的风险越高。
A medium dose produces severe nausea within hours.
中等剂量会在几小时内引起严重的恶心。
If the irritation is severe enough, a sleeping person will arouse, clear the airway, then resume breathing and likely return to sleep.
如果刺激足够剧烈，睡着的人就会醒来并清理气道，恢复呼吸，并很可能再度陷入睡眠中。
Caught in a severe budget crunch, many states have sharply scaled back their funding for higher education.
由于面临严重的预算紧缩，许多州大幅削减了对高等教育的资助。
In a severe recession, while some people trade down to fast food, many others eat at home more frequently to save money.
在严重的经济衰退中，一些人会选择吃快餐，而另一些人为了省钱会更经常在家里吃饭。
This may cause stomach upset, ulcers, headache, backache, high blood pressure, and in severe cases, this can lead to panic attacks or a panic disorder.
这可能会引起胃部不适、溃疡、头痛、背痛、高血压，甚至在严重的情况下，这可能导致惊恐发作或惊恐障碍。
Normally, a natural disaster and the damage it causes can be very severe, especially when you consider the financial and physical losses.
通常情况下，自然灾害及其所造成的损害是很严重的，尤其是当你考虑经济上和物质方面的损失时。
The environmental approach hypothesizes that states appear in certain environmental settings, settings which have a severe population problem or a shortage of agricultural land.
环境法假设国家是在特定的环境中出现的，这些环境存在严重的人口问题或农业用地短缺。
Once humans possessed such a mind, they were able to find an imaginative solution to a situation of severe economic crisis such as the farming dilemma described earlier.
一旦人类拥有了这样的头脑，他们就能够找到一个富有想象力的解决方案来应对严重的经济危机，比如前面所描述的农业困境。
Scientists now believe that a severe bout of malaria may just have been too much for the disabled boy.
科学家现在认为，一场严重的疟疾可能对这个残疾的男孩来说太沉重了。
It is widely accepted that China is a country faced with severe water shortages.
人们普遍认为，中国是一个面临严重水资源短缺的国家。
The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep and bone-showing.
然而，法国的措施过于依赖严厉的惩罚来改变一种仍然注重外表美和骨感美的文化。
We have also some severe problems in Belgium because it's a country where they speak different languages.
比利时也有一些严重的问题，因为它是一个人们讲不同语言的国家。
Women are twice as likely to suffer from severe stress and anxiety as men, according to a 2016 study published in The Journal of Brain & Behavior.
根据2016年发表在《大脑与行为》期刊上的一项研究，女性遭受严重压力和焦虑的可能性是男性的两倍。
The risk of severe back problems and twisted or broken ankles is three times higher for a high heel wearer than for a flat shoe wearer.
穿高跟鞋的人出现严重的背部问题、扭伤或脚踝骨折的风险，比穿平底鞋的人高出三倍。
Severe migraines can be treated with a drug that constricts the blood vessels.
严重偏头痛可以用一种收缩血管的药物来治疗。
He received a severe reprimand for his behaviour.
他的行为受到了谴责。
Scientists say Low Till Farming is becoming popular in South Asia, which is facing a severe water shortage.
科学家说，低耕农业在面临严重的水资源短缺的南亚越来越流行。
During the 1960s, South Asia experienced severe drought condition and India had been importing wheat on a large scale from the United States.
20世纪60年代，南亚经历了严重的干旱，印度从美国大量进口小麦。
We are actually trying to develop a compound to treat a very severe form of autism.
我们实际上想研究出某种能够治疗一种非常严重的自闭症的复合药物。
We are actually trying to develop a compound to treat a very severe form of autism.
我们实际上想研究出某种能够治疗一种非常严重的自闭症的复合药物。
应用推荐