Hypothermia is a more severe response to cold exposure that is defined as a significant drop in body core temperature.
低体温是由寒冷暴露引起的更加严重的反应。它的定义是身体核心温度的骤然下降。
And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.
一般来说，流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛，而且比普通感冒症状更严重。
While cold symptoms tend to occur gradually, flu symptoms start very suddenly and symptoms are more severe than cold symptoms.
感冒症状通常是逐渐发生，但流感开始得非常迅猛而且症状比感冒更严重。
Even if climbers escape severe mountain illnesses, the air is thin and cold. Breathing is hard.
即使攀登者能幸免于高山疾病的侵害，山上冰冷稀薄的空气也足以让人步履维艰，呼吸困难。
Scientistssay man-made climate change does have the potential to cause more frequent and more severe weather extremes, such as heat waves, storms, floods, droughts and even cold spells.
科学家说，人为的气候变化的确会带来更为频繁和更严重的极端天气，如热浪、暴风雨、洪水、干旱甚至持续的寒冷天气。
The thermal insulation performance of building external wall is very poor in cold regions in our country, that lead to severe energy waste, environment pollution and poor indoor heat environment.
由于我国寒冷地区建筑墙体保温性能不良，造成了严重的能源浪费，并导致环境污染及室内热环境较差。
The severe corrosion of stainless steel fastening bolts on Electrolytic Galvanizing Line(EGL)in cold strip mill plant under current working conditions has been studied.
采用浸泡、电化学、模拟试验以及拉伸试验对冷轧厂电镀锌机组不锈钢紧固螺栓在现行工艺条件下遭受严重腐蚀进行了研究。
Abiotic stresses such as drought, salt, cold and freezing exert severe influences on growth and development of plant.
干旱、盐堿、低温和冻害等非生物逆境严重影响了植物的生长和发育。
Abiotic stresses such as drought, salt and cold exert severe influences on growth and development of plant.
干旱、盐渍和低温等非生物逆境严重影响了植物的生长和发育。
But as Greece and Sicily have severe cold, producing snow and ice, so doubtless would Lincoln Island in the severest part of the winter and it was advisable to provide against it.
可是希腊和西西里岛也有严寒和冰雪，因此在冬季最冷的时候，林肯岛上一定也会封冻的，最好还是预先准备。
The doctor said I had caught a severe cold and prescribed four different medicines for me. three of them are pills taken after meal and the other is a liquid taken before going to bed.
医生说我得了重感冒，她给我开了四种药，三种是药片，饭后服，另一种是药水，睡前服。
The doctor told me that I had caught a severe cold and she prescribed four different medicines for me. Three of them are pills taken after meal and the other is liquid drunk before going to bed.
医生说我得了重感冒，给我开了四种药，三种是药片，饭后服，另一种是药水，睡前服。
The doctor said I had caught a severe cold and she prescribed me four different medicines. Three of them are pills to be taken after meals and the other is liquid to be drunk before going to bed.
医生说我得了重感冒，给我开了四种药，三种是药片，饭后服，另一种是药水，睡前服。
The doctor said I had caught a severe cold and she prescribed me four different medicines. Three of them are pills to be taken after meals and the other is liquid to be drunk before going to bed.
医生说我得了重感冒，给我开了四种药，三种是药片，饭后服，另一种是药水(liquid)，睡前服。
Results show that the primary cause to the laminar defect of the umbrella bone steel in the process of cold bending to U-shape is the severe carbon segregation in the steel band.
结果表明，钢带中部严重的碳偏析是导致在冷弯成U形伞骨时，形成钢带分层的主要原因。
When the fuel for the heating furnace of Beiman Special steel Corporation was changed from gas to oil, severe carbonization happened on the surface of cold-drawn steel.
北满特钢加热炉由烧煤气改烧油后，冷拔材表面产生严重增碳的现象。
During the severe precipitation, intruding of weak cold air in the mid-and upper-level makes convection strengthened and precipitation reinforced.
强降水期间，中高层弱冷空气侵入使对流加强和降水强度加大。
Loggers also deal with severe environmental conditions such as inclement weather and severe heat or cold.
伐木者还需要在严酷的环境条件下工作，例如险恶的天气，严寒和酷暑。
And when they do get a cold, they may interpret their illness as being less severe.
而且他们即使患了感冒，也觉得没什么大不了的。
An estimated 70% of California's citrus crops have been damaged by a severe cold snap that is bringing icy temperatures to California's central valley.
这次寒冷的天气袭击加州中部峡谷地区后，预计加州70%的柑橘都被寒冷的天气冻伤了。
The maestro who conducted the aria, Leone Magiera, said this year that the bitter cold made a live performance impossible for Pavarotti, who was in severe pain months before his cancer diagnosis.
指挥大师LeoneMagiera说那年的极度寒冷让现场表演对于帕瓦罗蒂来说是不可能的，因为他当时感到极度痛苦，数月后，他被诊断出得了癌症。
It's true that severe cold can throw plans and schedules into disarray, but around the world we've figured out various winter delights that make a deep freeze seem–well, almost welcome.
尽管严寒可能打乱了许多计划以及日程安排，但在世界范围内，我们已经看到各式各样冬季带来的欢乐，这也使得人们似乎不再那么抗拒严寒。
The fruitful tries and experience may be useful to ROV operators in severe cold area.
这些有益的尝试和成功的经验，为严寒地区ROV的操作者提供了借鉴。
The tender plant is produced, but in so cold a soil and so severe a climate, soon withers and dies.
柔嫩植物长出来了，但在土壤寒冽、气候严酷的环境中，不久就枯死了。
This recent severe cold has iced up all the farm machinery left in the field; I hope it isn't ruined.
最近这次凛冽的寒潮已经使田野里所有的农业机械都结上了冰；但愿它们不会被毁坏。
This recent severe cold has iced up all the farm machinery left in the field; I hope it isn't ruined.
最近这次凛冽的寒潮已经使田野里所有的农业机械都结上了冰；但愿它们不会被毁坏。
应用推荐