Meer cleared his throat several times before he went on.
米尔清了几次嗓子，然后继续说下去。
She should have refused such profferer aid and company, as she had refused them several times before.
她一定不会接受他提出的这种帮助和陪同的，就像前几次她所拒绝的一样。
I don't think I am going today. First, I am feeling a bit tired; secondly, I have been there several times before.
我想今天不去了， 一则我有点累，二则我去过好几趟了。
We revised the book several times before publishing it.
我们在也书之前进行了几次修订。
He practised the dialogue with his deskmate several times before class.
在课前他和它的同桌同学把那篇对话练习了好几遍。
You have to watch it several times before you can remember what the commercial is all about.
往往必须看了好几次才记得刚刚的广告到底在推销甚么。
I spoke to them several times before. I don't think having a lawyer present is going to help.
我和他们都谈过好几次了。我看律师去谈也不会管用的。
I observed this queer ritual several times before I decided fire a warning shot over his head.
在我决定朝他头部上方开枪示警之前，我观察了这种古怪的仪式好几次。
People often decline a gift several times before accepting it. Be persistent until they accept.
中国人收礼之前先要拒绝若干次，所以送礼的人一定要坚持，直到中国人接受为止。
The song was heard several times before. I know, of course, it is the theme song of "the Lion King".
这一首，是很早以前听过无数遍的，当然也知道，它是狮子王中的主题曲。
Edward: I spoke to them several times before. I don't think having a lawyer present is going to help.
爱德华：我和他们都谈过好几次了。我看律师去谈也不会管用的。
I had been several times before and had travelled on a more workaday train, but she was on her first visit.
我以前去过几次，也乘过比较平常的火车，而我妻子是第一次到那里。
Sometimes, this process is cyclical, iterating several times before a transaction is completed and archived.
有时候，这个流程是循环的，在反复几次后事务才完成并归档。
This grabbed the headlines, but he has announced a ceasefire several times before and nothing has ever happened.
这件事占据了新闻头条，但之前他也曾几次宣布停火却什么也没有发生。
They are all hooked up as you've done several times before, but without any data-aware controls at this point.
像您以前多次做过的那样，将它们都关联起来，但是此时还没有任何数据感知控件。
Tip: Wait a day or two and reread your letter several times before mailing it, so you can gain some perspective.
小贴士：在寄信前等一两天，或是多读几遍，以便看得更清。
He would read his new poems several times before completion, and often consult the opinions of his sincere friends Dr.
所写的诗总要多看几遍才定稿，往往还给每周例常晤面的马海德大夫和米勒大夫两位挚友看，征求意见。
He was a neighbor my grandparents' age, long since retired. He'd come to the house several times before on social calls.
他是和我爷爷奶奶同龄的邻居，已经退休很长时间了，以前，他也曾经礼节性地来访过几次。
He also suggests presenting your case in a humble manner and rehearsing several times before you actually have the conversation.
他也建议用谦卑的态度提出你的要求，并且在你与上司谈话之前多做几次练习。
It is a situation I have experienced several times before and I don't want to get involved again in all that misery and chaos.
这种情形我以前经历过几次，我不想再卷入其中，卷入痛苦和混乱之中。
Spacewalking astronauts inspected the joint several times before and even collected samples of the steel grit for analysis back on Earth.
太空行走的宇航员以前对接头曾进行过几次检查，甚至收集了钢屑样品回地球分析。
At almost any other moment of her life she should have refused such profferer aid and company, as she had refused them several times before;
要是在她生活中的其它时候，她一定不会接受他提出的这种帮助和陪同的，就像前几次她所拒绝的一样；
Although the shaking of local earthquakes had been recorded several times before, nobody had ever registered the waves from a far away earthquake.
虽然地方震引起的震动在这之前已经被记录到好几次了，但是还没有人记录到遥远地震传来的地震波。
If you have tried to quit smoking and failed before, take comfort in the fact that most smokers fail several times before quitting successfully.
如果你尝试戒烟但没能成功，别气馁，因为大多烟民在成功戒烟前都会有几次失败的经历。
Like his predecessors, Jobs failed several times before he succeeded, but learned from his failures and bounced back with greater determination to succeed.
乔布斯与他的前辈一样，在成功之前屡次失败，但他从每一次失败中汲取教训，以更大的决心重新开始。
Like his predecessors, Jobs failed several times before he succeeded, but learned from his failures and bounced back with greater determination to succeed.
乔布斯与他的前辈一样，在成功之前屡次失败，但他从每一次失败中汲取教训，以更大的决心重新开始。
应用推荐