During those years, several things happened, primarily linguistic or thematic and both involving secularization.
在那几年发生了一些事情,主要是语言和主题的变化,而且两者都涉及到了世俗化的过程。
They can attend to several things at once in the mental scratch pad called working memory, an essential skill in this era of multitasking.
他们可以在大脑的“工作记忆”区同时处理几件事,这是这个多任务时代的一项基本技能。
Though individual power is small, you can do several things easily to make a difference.
虽然个人的力量很小,但你可以轻松地做几件事来改变现状。
"He told us several things," Hu says.
胡表示,“我从他那儿学到了不少东西。”
To debug the XSL you will need several things
要调试XSL你需要一些东西
The deployment descriptor defines several things.
部署描述符定义下列几项。
Applying the stereotype to a Package does several things.
将模板应用到包中完成了这样几件事情。
DS: We're going to aggressively work on several things.
DS:我将在许多方面进取地工作。
I learned several things from this twenty-minute observation.
在20分钟的观察时间里我学到了下面的东西。
When he mentioned the second memory, he changed several things.
在提到第二个记忆的时候,他做了一些改动。
Several things are worth noting about the DateTag handler class.
关于DateTag处理程序类有几件事值得一说。
We don't know what's going on but we see several things about the letter.
我们不知道实际是怎样,但我们可以看到书信中的几点。
As far as the globalization is concerned, DB2 Alphablox needs to do several things.
就全球化而言,DB 2Alphablox需要完成几件事情。
Company a's philosophy lists several things they believe in. The following ones are.
公司a列出了一些他们信仰的东西,如下所示。
Your father's experience: For your father, several things are going on at the same time.
你父亲的体验:对你父亲来说,几件事情同时发生了。
Speaking of the issue of the Sudan and Darfur, we, indeed, did several things there.
说到苏丹·达尔富尔问题,我们确实做了几件好事。
In the case of those looking to harm your application, you have several things to consider.
如果有人试图破坏您的应用程序,需要考虑几个问题。
Monsters never go hungry and we've become quite adept at carrying several things at one time.
所以咯,怪兽从来不会饿肚子,而且我们经常一次性搬走好多东西呢。
The capture-helper trick depends on several things: type inference and capture conversion.
捕获助手技巧涉及多个因素:类型推断和捕获转换。
Why is a balance between several things that you love better than just one thing that you love?
为什么在你喜欢的很多东西间找平衡点比只是在你喜欢的一样东西上找平衡点要好呢?
Trying to do several things at once is a sure way to be sure they'll all be unfinished tomorrow.
一次同时做好几件事的唯一的结果就是:到了明天你就发现一件事情都没做成。
There are several things that are common to most ESBs. Some of the most important ones are.
大多数esb产品都有一些共性。
And so you got very good at math, or piano, or lacrosse, or, indeed, several things at once.
所以,你可能在数学、钢琴、曲棍球等方面都很出色,甚至是个全能选手。
In order for a client program to connect to your carefully crafted EJB component, it needs several things.
为了让客户程序连接到您精心打造的EJB组件,需要几样东西。
In a topology supporting an application, the availability of each node is a combination of several things.
在支持应用程序的拓扑结构中,每个节点的可用性由几个方面组成。
These are several things to consider when you deciding how to distribute components across different servers.
在您决定怎样在不同服务器之间分布构件时,需要考虑以下几件事?
Despite several things happening, they're all pretty straightforward, and nothing that should trip you up.
尽管发生了很多事情,但它们都非常直观,应该不会出错。
Go to the mountains because all hell is breaking loose anytime, and then he gives several things that are there.
逃到山上去,因为地狱随时可能来临,然后列了一些事。
Whatever the case, there are several things that you will need to do to understand the behavior of your users.
无论是哪种情况,要理解您的用户的行为,都需要做几件事。
Whatever the case, there are several things that you will need to do to understand the behavior of your users.
无论是哪种情况,要理解您的用户的行为,都需要做几件事。
应用推荐