Several museums are reframing their collections through thematic shows, rather than by just exhibiting highlights.
有几家博物馆通过主题展来重新安排他们的展品，而不是仅仅只展出那些精品。
Walk around the narrow streets and enjoy the city's ancient buildings, including several museums and churches.
沿着狭窄的街道漫步，欣赏城市里古老的建筑，包括一些博物馆和教堂。
Several museums, including the Bishop museum, combine exhibits on Hawaiian natural history with lessons about history and culture of its many diverse peoples.
有些博物馆，包括主教博物馆在内，将夏威夷自然历史展览和有关当地多种不同民族的历史和文化讲座结合起来。
The United States Postal Service is honoring him with a stamp. And several museums in cities where he lived are remembering him with plays, readings and other events.
美国邮局为此发行了一张纪念邮票，一些他曾经生活过的城市的博物馆分别组织演出、阅读和其他活动来纪念他。
In the city with population of 11,000 citizens a great deal of architecture monuments are concentrated - the Kremlin, five monasteries, more than 30 churches and several museums.
这座有着11,000人口的城镇有着大量建筑古迹——克里姆林宫，5座修道院，30多座建堂和一些博物馆。
In the city with population of 11, 000 citizens a great deal of architecture monuments are concentrated - the Kremlin, five monasteries, more than 30 churches and several museums.
这座有着11,000人口的城镇有着大量建筑古迹——克里姆林宫，5座修道院，30多座建堂和一些博物馆。
Several new design museums have opened their doors in recent years.
近年来，几家新的设计博物馆已经开业。
There are plenty of opportunities for work, many big libraries for studies, several differrent museums for visit, and numerous cinemas, theaters and centers for entertainment.
有许多工作机会，许多大图书馆供研究用，几家不同的博物馆供参观，还有许多电影院、剧院和中心供娱乐。
Alongside the tourist shops and museums, though, stand several infamous ghost stories related to the witch trials.
除了游客商店和博物馆之外，此处还有数个与巫婆审判有关的邪恶的鬼故事。
When Longrich searched through additional T. rex fossil collections from several different museums, he found other evidence that this dinosaur was a cannibal.
当Longrich研究其它从各不同博物馆送来的恐龙化石时，他发现了其它的一些证据来证明霸王龙是吃同类的动物。
The technology has several practical USES currently in play — museums and libraries can keep large Spaces quiet while offering Audio Spotlight systems in specific areas.
目前，该技术拥有多种用途，实际使用于比赛、博物馆和图书馆，在特定区域提供音频聚光灯系统，同时又能在很大的空间内保持安静。
He showed the new amber fossil to his thesis adviser (Adis), who suggested that he sift through the collections of several European museums for other unidentified bugs of this sort.
他把刚收到的琥珀化石拿给论文指导教授阿地斯看，阿地斯建议他到欧洲的几个博物馆里，去找还没鉴定出种属的昆虫标本，看看其中有没有这种昆虫。
The city has several worthwhile museums which are informative as well as insightful, reflecting the vibrant culture of the city and more widely Oman.
这个城市有几处值得参观的博物馆，资料丰硕，坦荡眼界，反映了布满文化活力的城市和广漠的阿曼。
The card gives you free entry to 75 museums and attractions, free travel by public transport, free sightseeing by boat as well as several other bonus offers.
该卡能让你免费进入75个博物馆和观光点，免费搭乘公交车辆，免费乘坐观光游船，并且还有许多其他的额外好处。
Filming took place primarily in Albuquerque - famous for its International Balloon Fiesta - and Santa Fe, home to Pueblo architecture, several excellent museums, and notoriously spicy cuisine.
摄影地主要在因国际气球节而闻名的阿尔伯·克基和圣达菲——这里是普韦布洛建筑的发源地，有几家杰出的博物馆和众所周知的辣菜。
The larger museums, such as the British Museum and the Victoria and Albert Museum will take several days to get around.
大型的博物馆，比如说大英博物馆，维多利亚和阿尔伯特博物馆都需要几天的时间才能参观完。
Kris Kuksi has received several awards and prizes and has been featured in over 100 exhibitions in galleries and museums worldwide including the Smithsonian's National Portrait Gallery.
克里斯kuksi收到了若干奖励和奖品，并曾经登上超过100个展览，画廊和博物馆世界各地，包括美国史密森研究院国家肖像画廊。
Kris Kuksi has received several awards and prizes and has been featured in over 100 exhibitions in galleries and museums worldwide including the Smithsonian's National Portrait Gallery.
克里斯kuksi收到了若干奖励和奖品，并曾经登上超过100个展览，画廊和博物馆世界各地，包括美国史密森研究院国家肖像画廊。
应用推荐