I thought it was a long way to go for two people in their seventies, but Sylvia loved the idea.
我认为对于两个七十多岁的人来说这是一段很长的路,但是西尔维娅却喜欢这个主意。
My grandpa became interested in photography in his seventies.
我爷爷在七十多岁的时候开始对摄影感兴趣。
People over seventies won't have to worry about their daily meals.
七十岁以上的人不必为他们的日常饮食担心。
After working hard bit by bit for a long time, Tu Youyou successfully won the Nobel Prize in her seventies.
经过长期的不懈努力,屠呦呦在70多岁时成功获得了诺贝尔奖。
That mistake had been made in the mid-seventies when they recruited the number one grad from Harvard, who happened to be a she and a wizard at taxation.
上世纪70年代中期,他们就犯过那样的错误,当时他们从哈佛大学招募了一名第一名的毕业生,这名毕业生恰好是一名女性,也是税务方面的奇才。
She is in her seventies, with curly white hair and a sweet, grandmotherly smile.
她已经七十多岁了,一头卷卷的白发,带着亲切慈祥的微笑。
Because of Walker's efforts, Hurston's work was rediscovered in the nineteen seventies.
正是由于沃克的努力,赫斯特的作品在二十世纪七十年代再次被人们所发现。
We did a lot of good work in the governors' conferences in the seventies and eighties.
70和80年代,我们在州长大会上做了很多有益的工作。
1970s - the seventies are best known by the Oil Crisis of 1973 and the stock market crash in 1974.
1970年代——70年代最知名的是1973年的石油危机,和1974年的股票市场暴跌。
A number of years ago, a man in his seventies named Tim Brick moved to Naturita and rented a mobile home.
几年以前,一个叫做蒂姆·布瑞克的七十多岁的老人搬到纳丘利塔,租了间拖车屋。
During the sixties and seventies, popular American science fiction looked to the stars and saw a Cold War there.
上世纪60、70年代,美国的流行科幻仰望星空都能看见冷战。
I have not changed, I am still the same girl I was fifty years ago, and the same young woman I was in the seventies.
我没有改变,我仍然是五十年前那个女孩,仍然是七十年代那个姑娘。
Over the years, I have met many people who discovered hidden talents when they were in their seventies and eighties.
过去的一些年里,我见过的许多人,他们都在七八十岁时发现了自己隐藏的天赋。
Kearney, who teaches philosophy at Boston College, studied with Ricoeur and Levinas in Paris, in the nineteen-seventies.
卡尼在波士顿学院教授哲学课程,1970年代他在巴黎和Ricoeur和Levinas等人一起学习。
By the mid-nineteen-seventies, Salem had acquired a private jet, and he travelled widely, to Switzerland, England, and Texas.
到了1970年代中期,赛伦获得一架私人飞机,然后他到处旅游,去过瑞士、英国,还有美国的德克萨斯州。
In the eighteen sixties and seventies, Chicago was advertised as an ideal place to visit in the summer because of this cool wind.
在十九世纪六七十年代,芝加哥标榜其凉风习习,是夏日避暑的理想场所。
Imagine what it would be like if you could continue to improve mentally, emotionally, and physically even into your sixties and seventies.
想象一下,你六七十岁的时候,智力、感情、身体比从前有过之而无不及,会是一个什么样子。
Patty stayed up late in front of her mother-in-law's TV, amusing Joey with her intricate knowledge of syndicated sixties and seventies sitcoms.
帕蒂睡得很晚,守在她婆婆留下的电视机前,她对六、七十年代的情景喜剧了如指掌,就用这些喜剧情节逗乔伊开心。
Yet, since the early seventies, the percentage of Americans who describe themselves as either "very happy" or "pretty happy" has remained virtually unchanged.
然而,自70年代早期以来,称自己“很高兴“或者”相当高兴”的美国人的百分比却保持不变。
That was the beginning of a lifetime of discoveries. In the nineteen seventies, George Schaller became one of two westerners to observe a snow leopard in Nepal.
这就是他观察动物习性的开始,在二十世纪七十年代,乔治.夏勒成为在尼泊尔观察雪豹的两个西方人之一。
Those Palace "friends" say that now, at 60, Charles accepts that the Queen's robust health and formidable genes mean he is unlikely to be King until his late seventies.
那些皇室的“朋友们”表示,年至花甲的查尔斯已经接受了自己有一个基因超强、活力十足的健康母亲,而自己很可能要等到将近八十岁才能登上王位的事实。
So today we turn to a mode of doing literary criticism which was extraordinarily widespread beginning in the late seventies and into the eighties, called the New Historicism.
今天我们介绍另外一种文学批评方式,这种方式曾经及其流行,开始于上个世纪七十年代末八十年代初,叫新历史主义。
In the early nineteen-seventies, Mark and Delia Owens, two graduate students in biology at the University of Georgia, were seized by the idea of resettling in remotest Africa.
在上世纪70年代初,两名佐治亚大学生物学专业研究生马克和迪丽娅•欧文斯突然产生了在遥远的非洲重新安家的冲动。
In the late nineteen-seventies and early eighties, there was a spike in the killing of Africa's savanna elephants, caused largely by increased demand in Asia for ivory carvings.
在上世纪70年代末和80年代初,对非洲稀树大草原大象的杀戮呈现激增态势,很重要的原因来自于亚洲对象牙雕刻品的不断增加的需求。
By the early nineteen-seventies, this group, on his father's side of the family, included a number of half brothers who had studied abroad, in places such as Lebanon and England.
在1970年代早期,这个家族里的成员来自他父亲的家庭,包括一些在黎巴嫩、英国等国留学的同父异母的兄弟们。
I'm having trouble deciding whether I understand the world better now that I'm in my seventies than I did when I was younger, or whether I'm becoming more and more clueless every day.
我难以判定,究竟是现在这个七十多岁的我比年轻时更了解世界,还是我对世事一天天地更加没有头绪。
I'm having trouble deciding whether I understand the world better now that I'm in my seventies than I did when I was younger, or whether I'm becoming more and more clueless every day.
我难以判定,究竟是现在这个七十多岁的我比年轻时更了解世界,还是我对世事一天天地更加没有头绪。
应用推荐