The trend has continued with a succession of experts and would be experts who promise to distil the essence of excellence into three (or five or seven) simple rules.
随着专家的不断涌现，这一趋势得以延续，而这些专家也将承诺将卓越的精髓提炼成三个（或五个、七个）简单的规则。
He had to feed his family on the equivalent of seven hundred dollars a month and, with five mouths to feed, he found this very hard.
他每月不得不用相当于700美元的钱来养家，5张嘴等着吃饭，他觉得很困难。
The crown of thorns starfish is large, twenty-five to thirty-five centimeters in diameter, and has seven to twenty-one arms that are covered in spines.
棘冠海星很大，直径长达25到35厘米，有7到21条手臂，上面布满了刺。
"As somebody who started taking piano lessons at the age of five and got up every morning at seven to practice, that experience changed me and made me part of who I am today," Schellenberg said.
“作为5岁就开始上钢琴课并每早7点起床练习的人，这段经历改变了我，让我成为了今天的我。”舍伦贝格说道。
Nanomechanical versions of these devices could be ready in five to seven years, he says.
他说这种设备的纳米机械版可以在五到七年内问世。
In North China, five to seven grains were reported, including wheat, millet, and sorghum.
在华北，包括小麦、粟和高粱在内的谷物分为五等七级。
Kyrgyzstan, for example, has seven enclaves, two belonging to Tajikistan and five to Uzbekistan.
举个例子，吉尔吉斯斯坦有七块飞地，有两块属于塔吉克斯坦，有五块属于乌兹别克斯坦。
We have the right to dream of Tunisia as the Singapore of the Mediterranean. We could achieve it in five to seven years—with a few adjustments.
通过一些调整，我们能够在五到七年实现这一梦想。
In their best stretch, the 76ers won five of seven games in mid-February to improve to 9-60.
在他们最好的时候，76人在二月中旬赢了七场比赛中的5场，把战绩提高到9胜60负。
For five of the past seven election years, Congress has failed to agree on one.
在过去的七个选举年中，有五次国会没有成功达成一致意见。
Lee points out that visual processing in humans seems to involve five to seven distinct brain regions, but no one is quite sure what they do.
李指出人的视觉处理程序似乎动用了大脑的五到七个不同区域，但没人清楚他们是怎么工作的。
He worked seven days a week for five years to make his restaurant the best in town.
他连续五年每周工作七天，让他的饭馆成为了当地最好的饭馆。
I'm making a trip to deliver seven waters, and four or five of them never get touched.
当我转了一圈送去七杯饮料的时候，他们中四到五个人再也不碰它。
Parents (mostly the male) must catch lot of fish to satisfy the five to seven chicks...
父母（主要是雄性）必须捕捉大量的鱼来满足五至七只小鸟的需要……
Relying on mechanisms that scientists would love to understand, black bears spend five to seven months without eating, drinking or taking a single bathroom break.
依靠着科学家们希望能够理解的机理，黑熊可以在五至七个月中不吃不喝，甚至不排泄废物。
On Friday officials raised the alert level at the plant from four to five on a seven-point international scale of atomic incidents.
周五，官方将本次事件的警报级别从四级提高到五级，而核事故的国际标准仅有七级。
In general, 60 minutes worth, five-to-seven days per week, is recommended for most people.
一般来说，对大多数人适宜每周五至七天，每次60分钟。
Philippine officials say China has provoked five to seven incidents with their country this year, said Carlyle A. Thayer, a professor at the Australian Defense Force Academy who studies the region.
菲律宾官方称，今年中方已与菲律宾方挑起了六七起事端，澳大利亚军事学院研究该领域的教授卡莱尔a .赛耶这样说道。
If you want to really get yourself into shape, you should try and get that 30-minute workout in five to seven days a week.
如果你想塑造体形，你应该争取达到每周七天中有五天进行30分钟的锻炼。
He told the packed room that there was a 75% chance that the entire cap would melt in summer in the next five to seven years.
他对满屋的人说，在未来五至七年内，全部冰盖在夏季融化的可能性是75%。
The seven substitutes were aged 18 to 20, including five with no previous first-team experience.
剩下的七位替补球员年龄也都在18到20岁之间，这其中还包括五名没有代表一线队打过比赛的球员。
This year's seven-day holiday has been shortened to five days. Schools, theatres and karaoke parlours have been closed.
今年的七天假期已经被缩短到五天，学校、剧院和卡拉ok店都关闭了。
Then houses began to swell, from an average of five rooms in the late 1940s to seven by the 1960s.
之后，房子规模开始扩大，从1940年代的平均5个房间增加到1960年的7个房间。
Even though he wanted one in high school so he could take his girlfriend to the beach, the idea of going into debt for five to seven years-with little money left over for food and rent-seemed absurd.
尽管他当时读高中，可是还是想有一辆可以把女友载到海滩的汽车，为了这个主意光债务就得持续5至7年，除了用于食品和房租几乎没有余钱，想想似乎太荒唐了。
I'm making a trip to deliver seven waters, and four or five of them never get touched. -judi Santana, a server for ten years.
当我转了一圈送去七杯饮料的时候，他们中四到五个人再也不碰它。
Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency raised the crisis alert level from level five to seven, the highest level on the scale. (Athit Perawongmetha/Getty Images)
日本核电和工业安全机构上调了核危机严重等级，从5级上升到7级，7级是最高等级。
Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency raised the crisis alert level from level five to seven, the highest level on the scale. (Athit Perawongmetha/Getty Images)
日本核电和工业安全机构上调了核危机严重等级，从5级上升到7级，7级是最高等级。
应用推荐