The wise men of old said, 'Saving one life earns more merit than building a pagoda of seven stories.'
圣人们常说‘救一命，胜造七级浮屠’。
The White Pagoda of seven stories was built in 907 by the King of Min to pray for blessings for his parents.
白塔有七层，建于907年，是闽王为了报恩父母，建造宝塔为父母祝福。
"Departures: Seven Stories from Heathrow" by Tony Parsons will be published by Harper Collins at the end of October.
托尼·帕森斯的《入殓师：希斯罗机场的七个故事》将于十月底由哈珀·科林斯出版。
He mandated a cessation of school buildings and required that the top floor or floors of any building over six or seven stories be classrooms.
他还要求停止修建学校，同时要求所有高于六层或七层的建筑的顶层拿来当教室用。
Test results show that the dynamic performance of equivalent system agrees well with that of brick masonry structure with sliding base isolation below seven stories.
试验分析结果表明：等代体系能较好地反映七层以下基础滑移隔震砖房的动力性能。
Sitting twenty-seven stories high, the hotel has 319 luxurious rooms featuring equally enticing views of the sprawling mountain landscape or the vibrant city skyline.
坐二十七层楼高，酒店拥有319间豪华的客房，具有同样迷人的景色或充满活力的城市天际线。
In one of stories, Joshua's warriors seem to march silently around the city seven times.
在其中一个故事里，约书亚的勇士们似乎默默地绕城游行了七次。
Grimm's Tales went through seven editions as the brothers watered down the stories to make them more suitable for children.
最初版本的格林童话经过数个版本的改编，到现在变得更适合讲给孩子们听。
She was one of the most recognized black women writers. She wrote seven books and more than one hundred short stories, plays and articles for magazines.
今天，我们向你介绍一位黑人女作家----卓拉.尼尔.赫斯特，她是最受公认的黑人女作家之一，她一生写了七部长篇小说，并为杂志撰写了一百多篇短篇小说、戏剧和文章。
FOR seven of the past eight weeks the front cover of us Weekly magazine has featured salacious stories about Jon and Kate Gosselin.
过去的八周有七周，《美国周刊》封面以jon和Kate Gosselin的粗俗故事为特色专题。
There are many stories as to the origins of Chinese Valentine's Day, and one of them involves the Emperor of Heaven and his seven daughters.
有许多故事起源于中国情人节，其中之一就是玉皇大帝和他的七个女儿。
Added new feature: users can watch news stories from the past seven days.
本次更新增加新功能，让使用者可以观看过去七天内的新闻影片。
"Indian Camp" — the first and the typical of the seven Nick stories is "Indian Camp."
《印第安营地》——是尼克故事中的第一个，也是很典型的故事。
In total, there would be seven buildings in the complex: the twin towers standing 110 stories high, four smaller towers, and a central plaza.
这个综合建筑全部共有七座大楼：离地110层高的双塔楼，4座较小的塔楼和一个购物中心。
In total, there would be seven buildings in the complex: the twin towers standing 110 stories high, four smaller towers, and a central plaza.
这个综合建筑全部共有七座大楼：离地110层高的双塔楼，4座较小的塔楼和一个购物中心。
应用推荐