Seven is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go and gives him a speaking role.
《七宗罪》在其结构的一个细节上是独特的；它在结束前半个小时才把杀手带到荧屏上，并给了他一个富有深意的角色。
Entitled the Seven Countries Study, it is considered one of the greatest studies of its kind ever performed.
它被称为“七国研究”，被认为是同类研究中有史以来最伟大的研究之一。
He has downloaded seven news apps, through which he reads for one or two hours a day.
他下载了七个新闻的应用程序，每天通过这些程序阅读一到两个小时。
For almost three months, seven Clarks lived under one roof.
在将近三个月的时间里，克拉克一家七口住在同一屋檐下。
It is one of seven barrier islands that, along with some mainland areas of Mississippi and Florida, make up the Gulf Islands National Seashore.
它是在密西西比和佛罗里达的一些大陆地区沿岸，组成海湾群岛国家海滨的七座屏障岛屿中的一座。
"We are not prepared," said they, "to stay with a man who kills seven at one stroke."
他们说：“我们没准备好和一个一下子打死了七个人的人一起共事。”
In preparation for the celebration, a straw mat is placed on the table, along with a candle holder with seven candles, one black, three red, and three green.
在准备庆祝活动时，桌子上放着一张草席，还有一个蜡烛架，上面有七支蜡烛——一支黑的，三支红的，还有三支绿的。
One in seven accidents is caused by sleepy drivers.
每七次交通事故就有一次是驾车者困倦造成的。
All religions have certain days when people refrain from eating and excessive eating is one of Christianity's seven deadly sins.
在所有宗教中，人们都在某些特定的日子不吃东西，过量饮食是基督教的七宗大罪之一。
They counted them and were surprised to find that not one lamb of the great flock of seven hundred was missing.
他们数了一下，惊讶地发现七百只羊中没有一只丢失。
In one of stories, Joshua's warriors seem to march silently around the city seven times.
在其中一个故事里，约书亚的勇士们似乎默默地绕城游行了七次。
The Catholic Church had its seven daily prayers, one of which was at night, requiring an alarm arrangement to waken monks before dawn.
天主教会每天有七次祈祷，其中一次是在晚上，需要设置闹钟在黎明前叫醒僧侣。
There are now Barbies with one of seven skin tones, 22 eye colours and 24 hair styles to choose from.
现在的芭比娃娃有7种肤色、22种眼睛颜色和24种发型可供选择。
The crown of thorns starfish is large, twenty-five to thirty-five centimeters in diameter, and has seven to twenty-one arms that are covered in spines.
棘冠海星很大，直径长达25到35厘米，有7到21条手臂，上面布满了刺。
More than one-quarter of the world's oil and almost one-fifth of the world's natural gas come from offshore, even though offshore drilling is six to seven times more expensive than drilling on land.
全球超过四分之一的石油和近五分之一的天然气来自近海，尽管近海钻探的成本是陆地钻探的六到七倍。
For every one hour, they will spend on a spacewalk, astronauts need to train seven hours in the pool.
宇航员在太空漫步中花费的每一个小时，都是他们在泳池里训练7个小时换来的。
An unclearly printed "seven" could look like a "one" to a computer.
打印不清楚的“7”在电脑看来可能就像“1”。
It's also regarded as one of the seven wonders of the modern world.
它也被认为是现代世界七大奇迹之一。
Seven months and one election day later, a new conservative city council suspended enforcement of the clean air zone, a first step toward its possible demise.
七个月后大选日结束的第一天，由保守派掌控的新一届市议会中止了“清洁空气区”的执行，迈出了废除该项措施的第一步。
We want to visit the Great Wall, which is considered one of the seven wonders in the world.
我们想参观长城，它是世界七大奇迹之一。
The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is considered as one of the "seven wonders of the modern world".
港珠澳大桥被誉为“现代世界七大奇迹”之一。
On average, only one out of every seven U.S. drone attacks in Pakistan kills a militant leader.
平均而言，美国在巴基斯坦的无人机袭击中只有七分之一击毙了激进分子头目。
In the United States, up to forty percent of all food goes uneaten despite the fact that one in seven American households lacks regular access to good food.
尽管事实上，每七个美国家庭中就有一个家庭无法定期获得优质食物，但在美国仍有多达40%的食物未被食用。
In the United States, up to forty percent of all food goes uneaten, despite the fact that one in seven American households lacks regular access to good food.
尽管事实上，每七个美国家庭中就有一个家庭缺乏定期获得优质食物的渠道，但在美国仍有多达40%的食物未被食用。
The world's longest cross-sea bridge—the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is considered as "one of the seven wonders of the modern world" by some people.
世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥被一些人认为是“现代世界七大奇迹之一”。
Another training, this one for pay roll law, used a Snow White and the Seven Dwarfs theme.
另一项关于薪酬法律的培训以白雪公主和七个小矮人为主题。
One day the father needed water for the child, so he sent the seven brothers to a well in the forest to get it.
有一天孩子的父亲需要给这个孩子喂水，所以他让七兄弟去森林里的井取水。
Here, it's good to create a conversation: Instead of saying, "Let us create your next website, " post the seven questions one needs to ask before doing so -- and then be sure to provide the answers.
与其开门见山的说：“让我们为你设计一个新的网站吧”，不如循循善诱地与他人展开交谈。 可以给出人们在做网站之前应该会问的七个问题，同时确保进行答复。
When I walk up to a table of six or seven people and one person decides everyone needs water.
当我去一个有六七个人的桌子时，一个人点了所有人的饮料。
When I walk up to a table of six or seven people and one person decides everyone needs water.
当我去一个有六七个人的桌子时，一个人点了所有人的饮料。
应用推荐