An essential ritual for Hindus and Jains is called the pheras, where the bride and groom circle an open fire seven times, symbolizing the vows a couple makes.
印度教徒和耆那教徒的婚礼上有一项不可或缺的重要仪式：新娘新郎绕火堆走七圈，象征着夫妇间的盟誓。
Seven months later the IRA declared a cease-fire.
七个月后，爱尔兰共和军宣布停火。
For seven days present offerings made to the Lord by fire, and on the eighth day hold a sacred assembly and present an offering made to the Lord by fire.
七日内要将火祭献给耶和华。第八日当守圣会，要将火祭献给耶和华。
Seven residents of a nursing home for the elderly in Sapporo, Hokkaido, died in a fire early Saturday morning, Japanese media reported.
据日媒报道，日本北海道札幌市一家养老院13日凌晨发生火灾，造成7人死亡。
But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish.
29：36只要将公牛一只，公羊一只，没有残疾，一岁的公羊羔七只作火祭，献给耶和华为馨香的燔祭。
But ye shall offer a sacrifice made by fire for a burnt offering unto the LORD; two young bullocks, and one ram, and seven lambs of the first year: they shall be unto you without blemish.
当将公牛犊两只，公绵羊一只，一岁的公羊羔七只，都要没有残疾的，用火献给耶和华为燔祭。
Question: I had a fire in my home the other night. Now I'm stuck in a hotel with a crappy, 25-year-old, 19-inch TV for seven weeks!
问：前两天我家着火了，我已经在一个小旅馆里看着一台25年的老破19寸电视七个星期了！
And Spain's cement mixers were on fire: three-quarters of a million homes were built in 2006, half the number in America, whose population is seven times larger.
西班牙的混凝土搅拌机疯狂转动：2006年一年间75万间住宅拔地而起，这是美国同期数目的一半，而美国人口是西班牙的七倍。
Seven of us took turns to rest in the car or took turns on duty over the fire.
我们7个人轮流到车上休息，轮流执勤看管篝火。
On the third attempt, the engine of our brand-new, seven-year-old Fiat managed to fire up; I adjusted the mirror again, signaled and pushed out into the traffic.
在第三次尝试时，我们那全新的、七岁的菲亚特的引擎终于发动起来了；我又一次调整后视镜，打信号并挤进车流中去。
When a calf, a lamb or a goat is born, it is to remain with its mother for seven days. From the eighth day on, it will be acceptable as an offering made to the Lord by fire.
才生的公牛，或是绵羊，或是山羊，七天当跟着母；从第八天以后，可以当供物蒙悦纳，作为耶和华的火祭。
The early God of kitchen came from people's natural worship for fire. Before the Qin Dynasty, kitchen sacrifice had already become one of the "Seven Sacrifices" of national sacrifice ceremonies.
灶神起源于人民对火的崇拜，在秦朝时期，祭灶就已成为国家祀典的“七祀”之一了。
PolitiFact, an outfit that assesses the accuracy of controversial statements made by politicians, has awarded Mrs Bachmann 11 “false” ratings and seven “pants on fire” to just one “true”.
PolitiFact是一家评定政客之争议性言论精确与否的机构，据其统计，米歇尔犯了11次违背事实之错，7次违背事实且荒唐可笑之错，而仅有一次道出了事实。
Earlier reports said seven people were dead and at least 12 injured when gunmen opened fire at about 1:30 p.m. in an area near a theater and a sports dome, also known as the soldier readiness area.
早前的报道称，持枪歹徒于下午1：30在剧院和圆形体育场附近开火，即士兵预备地区，当时有7人死亡，至少12人受伤。
By 2010, Nov. 21 is 11 · 15 ultra large fire happen on the seventh day, Shanghai people in the first seven before the accident site wreath-laying condolences to fire gesture.
2010年11月21日，是11·15特大火灾发生的第七天，上海民众在头七之日前往事故现场献花哀悼火灾逝者。
And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
有闪电，声音，雷轰，从宝座中发出。又有七盏火灯在宝座前点着，这七灯就是神的七灵。
The myth of the legendary Odeon mainland is divided into four countries, wind, fire, water, every country has mastered the soul of people, one of the most powerful of the seven is called the king.
传说中的神话奥汀大陆分为水、风、火、地四个国家，每个国家都有精通魂术的人，其中最厉害的七个被称为王爵。
One year ago: Xerox repairman Byran Uyesugi opened fire on his co-workers in Honolulu, killing seven of them. Uyesugi was later convicted and sentenced to life in prison.
一年前，施乐的修理工byranUyesugi在火奴鲁开枪杀死了七名他的同事uyesugi后来被证明有罪并判处他的一生在监狱中度过。
Methods Recall and summarize the emergent cured measures of seven iatrical organizations took after the outsize fire damp explosion.
方法回顾总结特大瓦斯爆炸后七家医疗单位协同应急救治措施。
Description: In Japan , Sun moon fire water wood gold soil On behalf of one week, So I want design some simple and use the "seven-color light" to represent the seven elements.
作品简介：日本用“日月火水木金土”来代表一周的七天，而我们自己好像却没有太广泛的应用这几种元素。简单明了的设计用“七色光”来代表七种元素。
Officials say the exact cause of a North Carolina beach house fire that killed seven college students is undetermined. But improperly discarded smoking materials cannot be ruled out.
警方表示尚未查明北卡罗莱纳滨海别墅火灾的确切起因，但是不能排除火灾是由烟蒂随意丢弃所造成。
In the six or seven thousand years ago, it began to fire pottery by using pottery kiln.
在六七千年前，开始使用陶窑烧制陶器。
In the six or seven thousand years ago, it began to fire pottery by using pottery kiln.
在六七千年前，开始使用陶窑烧制陶器。
应用推荐