The misunderstanding had caused a seven-year estrangement between them.
这场误会使得他们七年互不往来。
Actors were bound up in seven-year contracts to a single studio, and the studio boss generally held all the options.
演员们与一家电影公司签订了七年的合同,电影公司老板通常拥有所有的选择权。
"The morning after I opened in Chekhov's The Sea Gull," Ms. Stuart remembered, "I signed a seven-year contract with Universal."
“当我打开契诃夫的《海鸥》的那个早晨,”斯图尔特女士回忆道,“我与环球公司签订了七年的合约。”
Sam is the seven-year-old son of Eric Davies.
萨姆是埃里克•戴维斯的7岁儿子。
It was a challenge, keeping ten boisterous seven-year-olds amused.
要逗着十个好动的七岁孩子玩真是一种挑战。
Hema Xiansheng paid for Herman's seven-year education in China.
盒马鲜生支付了赫尔曼在中国的七年教育费用。
Although Cindy is a seven-year-old girl, she can look after herself well.
虽然辛迪是一个七岁的小女孩,但她能很好地照顾自己。
Kadyn Kinney, age nine, and his seven-year-old brother, Jayce, have also painted many rocks.
9岁的卡廷·金尼和他7岁的弟弟杰斯也绘过很多石头。
Death is always a painful subject especially for a seven-year-old child who'd lost his mother only two years before.
死亡总是一个令人痛苦的话题,尤其是对一个两年前刚刚失去母亲的七岁孩子来说。
Interested in the game, the seven-year-old kid asked his mother to allow him to join the club.
这个七岁的孩子对这个游戏很感兴趣,他请求妈妈允许他加入俱乐部。
The risk of heart disease increased 15% over a decade, and the odds of dying prematurely climbed 13% during a seven-year follow-up.
患心脏病的风险在10年内增加了15%,在随后7年的跟进调查中,早夭的几率攀升了13%。
Dressed in her school uniform, seven-year-old Rani Eknath Mane waits for her father to finish grinding the family's harvest of chickpeas.
7岁的 RaniEknath Mane穿着她的校服,正等着她的父亲磨完今天她家收获的鹰嘴豆。
Rick Rahim from Virginia flies helicopters for a living, and when his seven-year-old son's tooth became loose he did not waste time by tying it to a door handle.
来自弗吉尼亚州的里克·拉希姆以开直升机为生,当他7岁儿子的牙齿松动时,他毫不犹豫地就把牙绑在门把手上。
An accomplice received a seven-year sentence.
一名从犯被判7年。
This includes 21,137 mass layoffs, a seven-year high.
这其中包括了21137宗大规模裁员,这是7年来的最高数字。
Mr. and Mrs. Taylor had a seven-year-old boy named Pat.
泰勒夫妇有一个七岁的儿子,名叫帕特。
"Isn't it beautiful?" said my wide-eyed seven-year-old.
它难道不漂亮吗?"我那7岁的小女儿眨着她的大眼睛问道。
Wen said he could not imagine losing his parents and seven-year-old son.
温峰说,他很难想象失去父母和7岁的儿子怎么办。
AFTER three years in school, seven-year-old Dan could barely scrawl his name.
七岁的丹上到小学三年级了,还是连自己的名字都写不好。
In India, politicians are desperate to tame inflation - now at a seven-year high.
在印度,通货膨胀率现在是七年来最高的,政界人士千方百计想要控制住这种趋势。
She says she listened to her gut feelings and the advice of her seven-year-old child.
她说,她听从内心感受和她7岁孩子的意见。
My wife was explaining to my seven-year old daughter why they had decided to get divorced.
我的妻子对我七岁的女儿解释为什么他们决定了离婚。
Tong married Guan at the end of last year after a seven-year love marathon.(See photo)
佟大为和关悦经过7年爱情长跑,于去年底登记结婚。
But couples who manage to survive the seven-year itch would be wise not to get complacent.
但成功度过“七年之痒”的夫妇不要沾沾自喜。
So peace between Sudan and Chad should help resolve the seven-year-old conflict in Darfur.
因此,苏丹与乍得之间和平协议的达成应当有助于解决达尔富尔地区长达7年的冲突。
TV anchor Mini Mathur, mother of seven-year-old Vivaan opines that she is a moderate parent.
电视主播密尼·马瑟,是一个7岁大的孩子威凡的母亲,她觉得自己是一个温和的父母。
The African Development Bank is financing a seven-year programme to reduce waste by 3% a year.
非洲开发银行正在资助一个七年的项目,该项目可以每年减少3%左右粮食浪费。
In December your correspondent watched a class of seven-year-olds on Chicago’s poor West Side.
去年12月份,我们的记者在芝加哥欠发达的西区旁听了一节七年级课程。
"This is not for the faint of heart... It's a five - to seven-year enterprise," says Mr Grais.
“这不是一时的事,这是5到7年的事业,”大卫说。
"This is not for the faint of heart... It's a five - to seven-year enterprise," says Mr Grais.
“这不是一时的事,这是5到7年的事业,”大卫说。
应用推荐